Quantcast
Channel: 直桃桃淘电影
Viewing all 355 articles
Browse latest View live

从《一线之差》到《厄运》,真实罪案纪录片何以令世人着魔

$
0
0
【警告!!!本文有剧透,请谨慎观看】

这篇文章由桃桃翻译组 @毒2菇说我是蘑谁是菇 翻译,介绍的就是当下的热门记录剧集《厄运》,以及其他几个真实罪案纪录片。对此类作品感兴趣的观众,可密切关注。


在进入翻译正文之前,觉得有必要对标题中的两部作品做个介绍。一部是对真实罪案纪录片而言有着里程碑意义的作品;另一部则因其主人公——纽约亿万富翁罗伯特·德斯特(Robert Durst)本月在这套系列纪录片播出期间被警方以“一级谋杀”罪名逮捕,瞬时间舆论炸裂,目测亦将成为一代神作。由于在了解两部作品的过程中,我已彻底“着魔”,所以在下方介绍里,对于两部作品,尤其是《厄运》(The Jinx),或会混入万恶剧透,有嫌弃者请速速捂住双眼,下划观赏~~(文章后附两部作品下载地址)


《厄运》(The Jinx: The Life and Deathsof Robert Durst,又名《纽约灾星》,是HBO今年二月开播的一套纪录片迷你剧集(共6集)。


主角罗伯特·德斯特(RobertDurst),纽约地产大亨家族的长公子,自1982年起先后被指控以杀妻、弑友、甚至于弃保潜逃期间肢解邻居这三大命案,皆被其强大的律师团以证据不足、精神失常、正当防卫等理由助其脱罪,纵使他早已被媒体和大众“判了刑”。


该片导演,曾获奥斯卡最佳纪录片提名的安德鲁·杰瑞克奇(Andrew Jarecki)于2010年拍摄过一部名为《所有美好的东西》(All Good Things)的剧情片,或许很多人知道这部影片是因为“大帅高司令”,但你记不记得,片中“高司令”演绎的正是罗伯特·德斯特和缠绕他终生的这些命案。不知是受到怎样的触动,据称德斯特本人在得知该片之后,未经律师团许可,主动找到杰瑞克奇,并最终应允出镜拍摄《厄运》,因为“只有我才能证明自己”。


整套剧集中,导演力求以客观的角度,追述德斯特不可谓不悲哀的前半生、重演案件细节并试图挖掘真相。为了这一目的,拍摄过程中,杰瑞克奇对德斯特进行了总计25个小时的采访,剧组更是极力搜罗卷宗和证据。我无法想象最终在整理这些素材时,剧组经历了怎样的惊恐与挣扎,总之在这套剧集的最后几集,令人瞠目结舌的大招频频砸向观众,而就在314日,抢在《厄运》最后一集播放的前一天,警方因“掌握了新证据”以“一级谋杀”罪名逮捕了已71岁高龄的德斯特。目前警方尚未证实此次逮捕与《厄运》的播放内容和剧组素材有关。


联想到德斯特主动请缨参演的反常举动,剧集中和后续发展的众多戏剧性变故,我突然有种感觉,似乎这一切更像是德斯特联合导演、剧组甚至警方,“自编自导自演”的一出盛大谢幕。而这个幼年目睹生母自杀、身为长子却将公司拱手让给胞弟、被家族驱逐饱受世人唾弃的“豪门公子”,若真相真如我们所以为的那样,那么他一生值得谢幕的“辉煌”竟真的只剩这三桩命案了。一阵不合时宜的悲凉。



《一线之差》(The Thin Blue Line

埃罗尔·莫里斯(ErrolMorris1988年拍摄的真实罪案纪录片。影片当年获奖无数,甚至入选美国国家电影保护局保护名单,是因其两大创举:一为它是罪案纪录片“情景重现”手法的鼻祖;二为该片第一次在纪录片中采用了原创配乐,不仅如此,它的配乐竟然出自为《时时刻刻》(The Hours)等片操刀的配乐大师菲利普·格拉斯(Philip Glass)之手,广为称赞。导演借本片拍摄过程重新调查了1976年美国达拉斯市的枪杀警官案,并确认这是一起冤案。可敬的是由于影片公映后的巨大反响,蒙冤获罪的兰道亚当斯(RandallAdams)真的得以重获自由,于1989年无罪释放,后成为积极反对死刑的社会活动家。


下面终于进入翻译正文= =,文章列举《一线之差》及大量同类别著名罪案纪录片,探究在庞大司法机器面前众人的无助,以及这类影片给予人们的慰藉,严肃而有力。

(原文载于Flavorwire网站,作者Jason Bailey


图为《一线之差》剧照


埃罗尔·莫里斯(ErrolMorris1988年的罪案纪录片《一线之差》(The Thin Blue Line)已于本周发行DVD和特别版蓝光,早先当“标准收藏”(The CriterionCollection)确定发行日期时,绝不会预料到这将是怎样的巧合。原本不过是“标准收藏”公司的一次常规发行,如今却成了一场神同步,因为它撞上了安德鲁·杰瑞克奇(Andrew Jarecki)近来声名远扬的《厄运》(The Jinx)。纵观这部真实凶案系列纪录片,无论是其醉人的配乐还是现代派的情景重现手法都深得莫里斯那部名作的真传。然而《一线之差》的追随者绝不止这一部,它当年开创了真实罪案纪录片的一个分支类别——此类作品大多放眼于无辜获罪者,追查冤案背后的成因。然而究竟是什么让我们对这类故事如此着迷?


如今真实罪案纪录片早已层出不穷,很难有人再记起莫里斯当年开创了怎样的先河。在沉闷的历史纪录片和观察型纪实电影大行其道的时代,莫里斯创造出了一个全新的体裁,在当时也激起了不小的争议。他在影片中使用原创配乐,用情景再现的方式重演案情,而这一切在那之前,于非虚构类电影中几乎是被禁止的。同样离经叛道的是他将镜头对准的事件:一桩早已为人所遗忘的无名案,他却偏偏要通过拍摄过程重新开卷调查。



图为《厄运》主人公罗伯特·德斯特


影片讲述的是罗伯特·W·伍德(Robert W. Wood)谋杀案,这位美国达拉斯警官在1976年感恩节期间的一场交通阻断中被人枪杀。警方后逮捕了名为兰德·亚当斯(RandallAdams)的男子,即便调查中并未发现物证,然而仅依据几名人证根本站不住脚的证词,亚当斯最终被宣判谋杀罪名成立——判以死刑。在当年的几名人证中,有一个人瞒天过海,那就是大卫·哈里斯(David Harris),一个少年犯。枪击案发生时他盗窃了停靠在路边的汽车,偷走了射杀警官的手枪,还声称在亚当斯扣动扳机时,他就坐在驾驶席上。多年之后莫里斯去采访他时,他正因之后犯下的罪案服刑,彼时的哈里斯却说亚当斯根本没有杀人,“因为我什么都知道。”


无辜者蒙冤获罪的题材从来都是作家们的心头好——神啊,希区柯克靠这招都吃遍天下了。人们之所以会对这类故事如此感同身受,某种程度是因为刑事司法体系权力巨大又深不可测。人们惊恐地发现自己稍不留神就会被这庞大的机器吞噬,插翅难逃。在亚当斯一案中,正如他的辩护律师丹尼斯·怀特(Dennis White)提到的,某些人,出于某种理由(无法侦破的压力,急于找个人来判处死刑的欲望),“让司法的巨轮偏离轨道翻滚下去,最终它走得太快太远,无人可以挽回。”


我们闭上眼睛就能想象出自己被卷入这巨轮的画面,因此我们很容易就会将莫里斯这样的导演视为替自己发声的卫士。在拍摄影片之前,莫里斯做过三年的私家侦探,《一线之差》给了他一个机会发挥自己最擅长的两项本事——深入挖掘这尘封十载的案件的细枝末节,同时又将镜头对准那些因亚当斯获罪而得利之人。他丝毫不掺杂主观情绪的视角——这反而给了受访者足够的发挥空间来自掘坟墓——最终向我们揭露了罪案当时藏于达拉斯的真相,也带来了影片末尾真凶间接认罪的一幕,莫里斯用这部电影向其提起最有力的诉讼。


图为罪案纪录片《失乐园》(Paradise Lost)剧照


“(司法的)天平并非永不倾斜,”证人迈克尔·兰德尔(Michael Randell)如是说,“可能当它偏向你多一点时,对另一个人就会少几分。”而这也正是此类影片激动人心之所在——无论是助力解救无辜罪犯的《一线之差》、《失乐园》三部曲、《西孟菲斯》(West of Memphis);详述无辜者被定罪过程的《中央公园五罪犯》(The Central Park Five)、《世纪审判》(The Trials of Daryl Hunt);还是揭露(至少一时)逍遥法外的罪人的《厄运》和《大急救》(Deliver Us From Evil)。人们似乎将这些影片和迷你剧集视作逃避现实的途径,又或者当它是现世教材。但不可否认,这些作品或许可以挽救一个人的生命——无论是那些蒙冤入狱的人,还是不知何时会成为替罪羊的人们。


“这世上可能已经有千万个无辜的人被判了罪,将来说不定还会有几千几万个补上,”这是大卫·哈里斯在《一线之差》最后那段关键的采访录音中说的话,他当然再清楚不过了。然而我们都清楚,完全公正的体系是不可能存在的——被蒙住双眼的正义女神,总会百密一疏。这类影片也正因此带给我们独特的满足感——我们深知周遭世界的不公,看到天平被重新扶正才格外大快人心。更重要的是,当我们看着《一线之差》中的兰德·亚当斯在监狱中枯萎,《世纪审判》中的达利尔·亨特(Daryl Hunt)为重获自由苦苦抗争二十年,(最悲哀的是)《威林厄姆纵火案》(Incendiary: The Willingham Case)中的父亲卡梅隆·陶德·威林厄姆(Cameron Todd Willingham)被注射处死,我们似乎在他们身上看到了自己的影子,战栗不已。


《一线之差》的DVD及蓝光已于2015324日由“标准收藏”发行。


附赠:

《厄运》The Jinx6集下载地址(SSK字幕组):

http://weibo.com/p/1001603823976345392835

《一线之差》The ThinBlue Line电驴下载地址:

http://www.ed2000.com/ShowFile.asp?FileID=82764


原文:

‘TheThin Blue Line,’ ‘The Jinx,’ and Why We Love True Crime Documentaries

By Jason Bailey


 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

原声推荐丨《伴我同行》

$
0
0
继续原声推荐小栏目,本次原声推荐的主持人是 @蒙奇豆 他推荐的是《伴我同行》的原声。同时,如果你对这个原声小栏目感兴趣,也可以投稿给我,下期就由你来做主持人!邮箱地址:ttfilm@163.com


说起来第一张想推荐的原声应该是《伴我同行》吧,这部电影不仅仅原声给我留下深刻的印象,故事也是记忆犹新。四个12岁的小伙伴相约要去寻找另一个12岁小孩的尸体,过程中孩子们的个性、梦想与成长环境的不同体现得淋漓尽致。当他们见到那具尸体时,童年结束了。



12岁那年你最珍贵的朋友,是否还在身边?亦或只是你人生的一个过客?



另一方面,记得这部电影还因为RiverPhoenixRiver比小李大4岁,他的生命止步于23岁的吸毒过量,天妒英才。



昨天看《河畔的朔子》的时候,朔子和孝史在铁轨上行走时也提到了这部电影。

原声歌单如下:

 重点推荐最喜欢的两首:

6.来自The Chordettes的《Lollipop》。伊人不在,余音绕梁。有没有觉得特别熟悉?DELL广告,原版就是这个了,50年代大红大紫的女生合唱团体。重点推荐最喜欢的两首:



10. 来自Ben E. King的《Stand By Me》。说到电影不得不提下这首原声,电影让歌曲又火了一次,列侬和lady gaga都翻唱过。



百度云盘:

链接:http://pan.baidu.com/s/1i33T4qh 密码: em6e


 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

遭遇小鲜肉丨电影圈的21个未来之星

$
0
0
本文转自《帝国》,由桃桃翻译组 @依依Eva 翻译

 

好莱坞的明星也在不停的更新换代,就在几年之前,可能我们还不认识詹妮弗·劳伦斯、谢琳·伍德蕾或是克里斯·埃文斯、克里斯·海姆斯沃斯、汤姆·希德勒斯顿,而如今,他们却成为大家熟知的明星了。

不得不承认,那些伴随我们成长的演员正逐渐老去,影视圈需要注入一些新鲜血液。谁会成为未来大片中的主角?这篇文章中介绍了一些在我们看来有潜力成为巨星的影视圈新人。有些是默默无闻的孩子,有些则已经被观众熟悉,但他们的共同点是都处于事业的上升期,潜力无穷。

1 麦卡‧梦露 MAIKA MONROE


参演作品:《不速之客》(2014),《情动假日》(2013)

即将上映:《第五波》(2016)


亚当•温加德(Adam Wingard)的黑色喜剧惊悚片《不速之客》为好莱坞的伯乐们展示了麦卡‧梦露优秀的一面。在电影里,她和饰演不明访客的丹丹龙(Dan Stevens)过招,为自己那个尖叫女王般的角色增添了聪明又风趣的一面。近几年青少年小说改编作品的盛行为新人带来很多机会,在即将上映的外星人入侵电影《第五波》中,梦露的出场已经证明自己受到了人们的关注。这个看上去像科洛•塞维尼(Chloë Sevigny《美国精神病人》)和安布尔•赫德(Amber Heard《丹麦女孩》)结合体的姑娘,凭借自己出众的形象应该很快就会成为各个杂志封面的宠儿。

2 泰伊•谢里丹 TYE SHERIDAN


参演作品:《污泥》(2012),《乔》(2013)

即将上映:《黑暗之地》(2015),《沙漠中的最后时日》(2015),《童子军大战僵尸》(2015)


这位17岁的演员在他的推特主页上引用了詹姆斯•迪恩(James Dean《伊甸园之东》)说过的一句话,像是对自己低语,不过在年轻的泰伊身上多少可以看见一些迪恩的影子。


表演中压抑的紧张感和专注感很容易让人将他与罗根•勒曼(Logan Lerman《狂怒》)和道格拉斯•布斯(Douglas Boot《木星上行》)这种类型的男孩区分开,他能用一场伤痕累累的反抗彻底改变你对影片的理解,同时还能给你带来欲罢不能的感觉。


在三部已经上映的电影中,他与布拉德•皮特(Brad Pitt)、尼古拉斯•凯奇(Nicolas Cage)和马修•麦康纳(Matthew McConaughey)这些比他优秀太多的专业演员们出演对手戏。谢里丹的下一步计划是在《黑暗之地》中饰演年轻版的寇瑞•斯托尔(Corey Stoll《平常心》)。

3 乔治•麦凯 GEORGE MACKAY


参演作品:险中之人(2013),阳光丽思(2013),我的生存之道(2013),柑橘与柠檬啊(2011)

即将上映:神奇队长(2015),骄傲(2014)


尽管才当了几年主演,这个伦敦小伙以惊人的速度被大家熟识,如今观众已经习惯了他的出现。“少年老成”《阳光丽思》的导演德克斯特•弗莱彻(Dexter Fletcher)这样评价他。麦凯成功得诠释了自己争取到的角色,把握住了所有机会。他会是下一个多姆纳尔•格利森(Domhnall Gleeson《坚不可摧》)吗?或许哦。不用质疑的是,他会凭借那些贴心的大众情人类角色吸引到所有人的眼球。

4乔伊•金JOEY KING


参演作品:《蕾蒙娜和姐姐》(2010),《惊天危机》(2013),美剧《冰血暴》,《心在彼处》(2014)

即将上映:《喧哗与骚动》(2014),《石墙》(2015)


作为一名努力工作的15岁少年,乔伊•金已经以女儿的角色参演了《惊天危机》《疯狂愚蠢的爱》《心在彼处》和《冰风暴》。如果继续按照科洛•莫瑞兹(Chloë Grace Moretz,《海扁王》)的轨迹发展下去,相信她很快就能和那些不起眼的小角色道别、往更有挑战性的领域进军,拥有属于自己的一片天地。

金自从6岁起就出演各种电影,对于那些大片来说她也并非生面孔——比如曾以幼儿版塔利亚•奥•古(Taliaal Ghul)的身份出现在《蝙蝠侠:黑暗骑士崛起》中。此外她也是美剧客串的常客。相信未来几年里,都能看到她在这两个领域中更多更出色的表现。

 

5 埃文•伯德 EVAN BIRD


参演作品:《束缚》(2012),美剧《谋杀》

即将上映:《星图》(2014)


如果一个年轻演员想在众人中脱引而出、吸引观众的注意力,有时候只要揪着他的领子狠狠摇摇就够了。就像《超能失控》的戴恩•德哈恩(Dane DeHaan),《男孩A》的加菲(Andrew Garfield),现在轮到了埃文•伯德。在导演大卫•柯南伯格《星图》中饰演本杰•维斯一角将是他刻骨铭心的经历。电影中,伯德是马尔科姆•塔克(Malcolm Tucker《发条橙》)和诺玛•戴斯蒙德(Norma Desmond《日落大道》)的孙子,他把这个满嘴脏话的野孩子赋予了脆弱的一面,让这个角色变得讨喜了很多。希望在接下来的电影中他也能这样想办法让自己的角色更加受人欢迎。

6 查德维克•博斯曼 CHADWICK BOSEMAN


参演作品:《42号传奇》(2013),《陌客》(2010),《杀阱》(2012)

即将上映:《激乐人心》(2014),《选秀日》(2014),《埃及众神》(2016),《黑豹》(2018)


这个名字或许在美国还没有达到家喻户晓的程度,因为他最成功的那部关于棒球的作品还没什么人看到,但相信电影上映后一切都会不一样了。那之后他换上时尚皮鞋和耀眼的西装,摇身变成《激乐人心》中的詹姆斯•布朗(James Brown)。博斯曼下一步计划是饰演埃及神话中的智慧和学习之神托特——参加问答游戏的话他绝对是必不可少的一名组员。《埃及众神》,一部必看的电影。

7 麦茜•威廉姆斯 MAISIE WILLIAMS


参演作品:美剧《权力的游戏》,《The Olympic Ticket Scalper》(2012)

即将上映:《中暑惊魂》(2015),美剧《权力的游戏》


那一年,15岁的威廉姆斯是史上最年轻的Portal Awards电视剧类最佳女配角获得者。在《权力的游戏》中,演员再多也遮掩不住她的光芒,威廉姆斯让艾丽娅•史塔克成为剧中最具影响也最有吸引力的角色之一。两年后,她决定进军电影界。在卡罗尔•莫雷(Carol Morley《生活的梦想》)的下一步片子《中暑惊魂》中,她是女一号,同时还能凭借着《权力的游戏》的艾丽娅继续扬名全球。威廉姆斯本人并没有剧中那么凶残,对观众来说是个好消息吧。

8 迪伦•欧布莱恩 DYLAN O'BRIEN


参演作品:《实习大叔》(2013),美剧《少狼》

即将上映:《移动迷宫》(2014)


作为《少狼》中狼人的挚友、高中生斯蒂尔斯,欧布莱恩把一片粉丝迷得神魂颠倒。他的下一步作品是电影《移动迷宫》(或许还有续集),如此看来他在MTV 电影颁奖礼的座位铁定要多留几年了。不要误会我的意思:他是个非常有天分的演员,而他的天分绝不仅限于那张轮廓分明的面孔。期待见到他更多的作品吧,尤其是在逃离了“移动迷宫”后,相信他会有更好的发展。

9 . 迈尔斯•特勒 MILES TELLER


参演作品:《爆裂鼓手》(2014),《尴尬时刻》(2014),《21岁派对》(2013),《好景当前》(2013)

即将上映:《反叛者》(2015),《神奇四侠》(2015),《一夜情未了》(2014),《爱乐之城》(2016),《Bleed For This》(2015)


依靠电影《兔子洞》进入观众的视野,在《浑身是劲》中抢足风头,不过是《好景当前》才让特勒真正被大家熟悉,并原谅了他在《X计划》的表现。已经参演过喜剧和剧情类影片后,他在《分歧者:异类觉醒》中演了一个很有意思的反面人物,并且接下来会入组《神奇四侠》,希望他能尽自己最大努力演好烈•李察士(神奇先生)这个角色。

10黛西•雷德利 DAISY RIDLEY


参演作品:英剧《塞尔福里奇先生》,英剧《无声的证言》

即将上映:《中间人2》(2014),《星球大战7:原力觉醒》(2015),《Scrawl》(2014)


和凯拉•奈特利一样,雷德利也是个非常优雅的英国女孩,并在出道时就参演了《星球大战》系列电影,因为这样而把两个人拿来比较会不会太过分了呢?或许吧,但已经有很多人这样做了。她的表演能把人牢牢地拴在电视前,让大家专注欣赏她的作品,不过最好的那个电影还未到来。听说有人在策划另一部海盗题材的大片,对吗?来个人把雷德利招入剧组,让对比来得更猛烈些吧!

11 琪兰•席普卡 KIERNAN SHIPKA


参演作品:美剧《广告狂人》,《末日病毒》(2009),《阁楼之花》(2014)

即将上映:动画《降世神通:科拉传奇》,美剧《广告狂人》


这个被《广告狂人》创剧人马修•维纳称为“儿童表演奇才”的席普卡,从每次出门时紧追潮流的穿衣风格可以看出她也是个14岁的时尚天才。《广告狂人》让大家见识到了她的表演天赋,而今这部AMC热剧临近结束,她何去何从是很多人感兴趣的焦点。

12安塞尔•艾尔高特 ANSEL ELGORT


参演作品:《星运里的错》(2014),《分歧者:异类觉醒》(2014),《魔女嘉莉》(2013)

即将上映:《男人女人和孩子》(2014),《反叛者》(2015)


到目前为止,观众只看到了艾尔高特的4个角色,但他已因为之前的作品而受到了很多人的瞩目,尤其是电影《星运里的错》,在这部浪漫剧情片中他那个风趣的角色颇受青少年粉丝的喜爱。贾森•雷特曼的下一部电影以及《分歧者》中那个有着复杂背景的角色是他的大好机会,不仅能让他获得更多关注,伴随而来的还会有他人的嫉妒。当然,前提是他不会离开这个圈子去专心做DJ。【注:生活中他不仅是演员,还是一名专业DJ,艺名Ansolo】

13, 提奥•詹姆斯 THEO JAMES


参演作品:《分歧者:异类觉醒》(2014),《黑夜传说4:觉醒》(2012),《中间人》(2011)

即将上映:《伦敦场地》(2015),《Franny》(2015),《反叛者》(2015)


4年前才开始自己的专业表演道路,詹姆斯在《唐顿庄园》中的出场已经给观众留下了深刻的印象(猝死在大小姐玛丽的床上),之后的他大张旗鼓得进军电影圈。这个性感演员成功吸引了无数人的眼球,有粉丝甚至以他的眉毛为名建了一个主页,谈论和他身体各个部分有关的事情。现在他正努力让自己的实力达到宣传中那个优秀的水平。接下《分歧者》系列中的主角对他的事业将有很大的推动作用,但最有意思的应该是他在电影《伦敦场地》和《Franny》中的表现。

14, JOHN BOYEGA  约翰•博耶加


参演作品:《街区大作战》(2011),《半个黄日》(2013),美剧《24小时:再活一天》(2014)

即将上映:《星球大战7:原力觉醒》(2015)


博耶加在《街区大作战》的一群年轻演员中脱颖而出,和别人相比感觉好像外星人入侵时他就是那栋屹立不倒的摩天大楼。但那之后他的片约比预想的要少,只是在最近的新闻中确定他会出演一部科幻电影,他终于得到了一个应得的角色。传闻他会是电影中的一个主角,不过根据《星球大战》剧组一向守口如瓶的架势推测,他的角色也有可能是风暴兵。一切都还是未知数。

15, 塔伦•埃格顿 TARON EGERTON


参演作品:英剧《督察刘易斯》,英剧《The Smoke》

即将上映:《王牌特工:特工学院》(2014),《青春誓言》(2015),《传奇》(2015)


有的演员想要爆红,只需一个角色就够了。若一切都如塔伦•埃格顿设想的那样,马修•沃恩(Matthew Vaughn《海扁王》)的下一部电影会让他一炮走红。沃恩对挑选天才演员有着敏锐的第六感,他给了丹尼尔•克雷格(Daniel Craig《007:大破天幕杀机》)人生中第一个主要角色,并且发掘了科洛•莫瑞兹(Chloë Grace Moretz《海扁王》)和亚伦•泰勒-约翰逊(Aaron Taylor-Johnson《美国队长2》),因此我们有理由期待同样的好事会降临到埃格顿身上。根据预告看,尽管有些力不从心,但他在与奥斯卡影帝科林•费尔斯(Colin Firth)的对手戏中表现非常自然。对埃格顿而言这次是进军好莱坞前很好的一次锻炼。

16, 山姆•基利 SAM KEELEY


参演作品:《理查做了什么》(2012)

即将上映:《怪兽:黑暗大陆》(2014),《海洋之心》(2015), 《Chef》(2015),《AfterDeath》(2014)


爱尔兰演员基利至今只出演了几个小角色,但一切已经好起来了。在电影《怪兽:黑暗大陆》和《AfterDeath》中他得到了更重要的角色,不过另外两部电影更值得期待。首先,在朗•霍华德(Ron Howard)的电影《海洋之心》中,他是几名孤立无援的海员之一。之后他又参演了布莱德利•库珀(Bradley Cooper《银河护卫队》)暂名为《大厨》的新电影,或许他会是厨师团队中的一员。我们估计他现在正看着《料理鼠王》来提高自己的专业技能吧。

17, 凯特琳•德弗 KAITLYN DEVER


参演作品:《少年收容所》(2013),《好景当前》(2013),美剧《火线警探》

即将上映:《男人女人和孩子》(2014), 《草渍》(2015),《TheGreens Are Gone》(2015)


即使在高水准制作的电影《少年收容所》中,德弗依旧是很抢眼的那名演员。电影中她用章鱼和鲨鱼的童话隐喻曾遭父亲性侵的片段,成为全片最感动的一幕之一。此外每次她在《火线警探》的出场都能轻而易举得到大家的关注。我们不久后会在贾森•雷特曼(Jason Reitman《朱诺》)的新电影中看见她的身影,此外还有几部听起来很有趣的美剧。其中一部有凯瑟琳•基纳(Catherine Keener《歌曲改变人生》)和安东•叶利钦(AntonYelchin《星际迷航:暗黑无界》《无人引航》)的加盟。

18, 杰克•奥康奈尔 JACK O’CONNELL


参演作品:《伊甸湖》(2008),《哈里•布朗》(2009), 《英剧皮囊》,《300勇士:帝国崛起》(2014),《深狱父子情》(2013)

即将上映:《坚不可摧》(2014),《迷失1971》(2014),《郁金香狂热》(2015),《Section 6》(2016)


如果说很多英国演员在时尚方面不那么在行,只需看下代表另一半的杰克•奥康奈尔就够了。电影《深狱父子情》中,突破性的表演将他推向了硬汉形象的一个极端,它在那个充满敌意的世界中时而咆哮又时而谨慎得活着。在安吉丽娜•朱莉(Angelina Jolie)的下一步导演作品《坚不可摧》中,他的世界将会更加危险。奥康奈尔得到了这个美差,饰演奥运冠军路易斯•赞佩里尼。那之后他会与乔•考尼什(Joe Cornish《街区大作战》)在《Section 6》中合作,以及参演贾斯汀•查德维克(Justin Chadwick《另一个波琳家的女孩》)的历史剧《郁金香狂热》。在这之前他还是演扬•德芒热(Yann Demange)惊悚片《迷失1971》里那个努力逃离恐惧与绝望的新兵。这个《深狱父子情》的明星终于真正迎来了自己的事业上升期。

19, 布丽•拉尔森BRIE LARSON


参演作品:《歪小子斯科特对抗全世界》(2010),《少年收容所》(2013),《唐璜》(2013)

即将上映:《赌棍》(2014),《生活残骸》(2015),《Room》(2015)


她在《歪小子斯科特》里表现得非常出色(甚至亲自完成了所有的歌唱部分),不过是电影《少年收容所》让大家真正以演员的身份接受了布丽•拉尔森。这是一部被很多人低估的杰作,全片几乎没有任何表演痕迹,拉尔森仅靠肌肉的抽动就传达了角色内心的混乱以及遭遇过的创伤。在那之后她又抓住了其他机会,参演贾德•阿帕图(Judd Apatow《伴娘》)的新片,鲁伯特•瓦耶特(Rupert Wyatt《猩球崛起》)的《赌棍》以及根据爱玛•多诺霍(EmmaDonoghue)小说《Room》而改编的电影。

20, 凯斯•斯坦菲尔德 LAKEITH LEE STANFIELD


参演作品:《少年收容所》(2013),《人类清除计划2:无政府状态》(2014)

即将上映:《Miles Ahead》(2016),《塞尔玛》(2014)


又是一个从电影《少年收容所》中走出来的演员,在那之后斯坦菲尔德已经拍摄了几部家喻户晓的作品。唐•钱德尔(Don Cheadle《复仇者联盟2》)选中他在自导自演的传记电影《Miles Ahead》中饰演音乐人迈尔斯•戴维斯(Miles Davis)。斯坦菲尔德的下一步计划是参演反映美国民权斗争的黑人题材电影《塞尔玛》,与大卫•奥伊罗(David Oyelowo《星际穿越》)饰演的的马汀路德金对戏。

21, 杰米•布莱克利 JAMIE BLACKLEY  


参演作品:《你想我杀了他吗》(2013),《白雪公主与猎人》(2012),《危机解密》(2013)

即将上映:《如果我留下》(2014),《Kids In Love》(2014)


布莱克利在几部有争议的电影中表现很好,希望大家不要因为《危机解密》发生的矛盾而一竿子打翻一船人,毕竟这个1991年出生的少年还是那么年轻,前途无量。他的电影《如果我留下》正如《恋恋笔记本》《暮光之城》一样,讲了一个引人入胜的少年浪漫故事。它会将布莱克利带入一个新的高度,成为一个头发蓬乱、眼神迷离、被少男少女追捧的万人迷。


原文地址:http://www.empireonline.com/features/future-of-film-movie-stars

翻译:依依Eva



 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

2015帝国电影奖Jameson Empire Award

$
0
0
新的一年帝国电影奖(Jameson Empire Award)颁布,该奖项由英国老牌杂志《帝国》举办,也是颇有人气的电影奖,每回都会有大批明星捧场。

详细获奖名单如下:

最佳影片:《星际穿越》
 
最佳导演:《星际穿越》克里斯托弗·诺兰

 
影帝:Andy Serkis《猩球崛起2》

 
影后:Rosamund Pike《消失的爱人》

最佳英国电影:《王牌特工:特工学院》
 
最佳惊悚片:《模仿游戏》

最佳喜剧片:《帕丁顿熊》
 
最佳恐怖片:《鬼书》

最佳科幻/奇幻:《X战警:逆转未来》

最佳女新人:Karen Gillan《银河护卫队》

最佳男新人:Taron Egerton《王牌特工:特工学院》

EMPIRE INSPIRATION:克里斯托弗:诺兰

帝国英雄:《权力的游戏》
 
帝国传奇:Ralph Fiennes
 
 

 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

本周院线丨《暴疯语》《战狼》《冲锋车》《咱们结婚吧》《绝命逃亡》

$
0
0
【每周对院线新上映的影片做个简单的介绍,方便你们判断哪些更值得去影院一看,这里会附上我的个人期待值,不过这都是我的主观评判,具体喜不喜欢还得看你们自己。期待值只代表预期,具体还会在看过之后校正。】


本周内地院线将有多部华语片上映,都快挤不下了,是为了迎接清明节么。比如刘青云和黄晓明演的《暴疯语》;吴镇宇、任达华的《冲锋车》;吴京的《战狼》;电视剧衍生的《咱们结婚吧》;还有一路逃亡到如今的《绝命逃亡》


1、《暴疯语》 期待指数:★★★

导演: 李光耀
编剧: 李光耀 / 吕冠南 / 尔冬升
主演: 刘青云 / 黄晓明 / 方中信 / 薛凯琪 /鲍起静 
类型: 悬疑 / 惊悚
制片国家/地区: 中国大陆 / 香港
语言: 汉语普通话 / 粤语
上映日期: 2015-04-03(中国大陆)
片长: 96分钟

关键词:悬疑惊悚、精神疾病患者、刘青云……


本片导演李光耀之前好像一直是尔冬升的副导演,所以这部电影也有尔冬升参与编剧并担任监制。故事走的是悬疑惊悚的路线,刘青云演一个杀人犯,却因患有精神疾病免除刑法,改去治疗,黄晓明则是他的医生。几年之后,黄晓明饰演的医生认为刘青云已康复,可重新回归社会,但是,他真的康复了么?

故事大概就是这样一个走向,从剧情简介我们也能猜出剧情的大概。本片主打悬疑和惊悚,对刘青云也是一个考验吧。而黄晓明,只能算是不稳定因素吧。希望能好看。


2、《战狼》 期待指数:★☆

导演: 吴京
编剧: 吴京 / 刘毅 / 董群 / 高岩
主演: 吴京 / 余男 / 斯科特·阿金斯 / 凯文·李 / 倪大红
类型: 动作 / 战争
制片国家/地区: 中国大陆
语言: 汉语普通话 / 英语
上映日期: 2015-04-02(中国大陆)
片长: 90分钟

关键词:动作戏、中国特种部队、吴京……


其实之前一直觉得那句宣传语“犯我中华者虽远必诛”有点中二。不过这个片看点估计也不会是剧情,作为吴京自编自导自演的电影,动作场面也许是更值得关注的吧。于是,如果动作场面不错的话,也许这个电影也能值得看看。故事大概就是特种部队,找个理由秀身手的东西,我就不介绍了。


3、《冲锋车》期待指数:

导演: 刘浩良
编剧: 刘浩良
主演: 吴镇宇 / 任达华 / 古巨基 / 谭耀文 /郑浩南 
类型: 动作 / 犯罪
制片国家/地区: 香港 / 中国大陆
语言: 汉语普通话 / 粤语
上映日期: 2015-04-03
片长: 104分钟

关键词:警匪动作、任达华、吴镇宇……


看剧情简介其实还挺有趣的,大概是任达华、吴镇宇等一群匪,装成警察去抢黑钱,结果遇到另一波劫匪。同时,真的警察也混入实践当中。这种剧情设置,冲突还是蛮强的,就看最终执行了。


刘浩良是香港的编剧,曾参与过很多电影的剧本工作,包括《画皮》《画壁》等等,这还是他第一次做导演,不知道能力如何呢?任达华、吴镇宇、古巨基等人的加盟,应该也是本片的看点吧。


4、《咱们结婚吧》期待指数:

导演: 刘江
编剧: 刘江 / 王卫红 / 王宇 / 徐楠
主演: 高圆圆 / 姜武 / 李晨 / 郑恺 / 陈意涵
类型: 爱情
制片国家/地区: 中国大陆
语言: 汉语普通话
上映日期: 2015-04-02(中国大陆)
片长: 127分钟

关键词:剧集改编、多段爱情喜剧……


影片根据同名剧集改编,因为没看过那个电视剧,所以不清楚剧情上面是做的延伸还是原创。不过,毫无疑问,这又是一部都市题材的爱情喜剧,而且是多段式的,四对男女的爱情。仍由剧版的刘江执导,这回又会怎样呢?


5、《白幽灵传奇之绝命逃亡》期待指数:哈哈哈哈

导演: 尼克·鲍威尔
编剧: 詹姆斯·多默
主演: 海登·克里斯滕森 / 尼古拉斯·凯奇 /刘亦菲 / 安志杰 / 苏嘉航
类型: 动作 / 古装
制片国家/地区: 中国大陆 / 加拿大 / 法国 / 美国 / 英国
语言: 英语
上映日期: 2015-04-03(中国大陆) / 2014-09-26(部分上映)
片长: 100分钟


关键词:混搭阵容,古装战争。


这部片子一路改档期,改片名,最终终于来到了清明。介绍很久之前就写过了,直接粘贴过来就是了。

1、本片由内地观众的好朋友、著名的批片之王、自创独特表演方法、前奥斯卡影帝以及四次金酸梅提名者尼古拉斯·凯奇主演。


2、一位从《星战前传》之后就基本始终的偶像明星海登·克里斯滕森共同出演。


3、之前电影口碑一直很平庸的刘亦菲担任女主角


4、选秀歌手吉克隽逸一同出演。


5、并由一个谁也没听说的老外导演执导。


6、故事讲的是拍了部外国战士拯救中国公主的故事


7、还起了个烂华语恐怖片的片名——《绝命逃亡》


起码从上面的这些内容,我基本找不到本片的任何看点。或者说,唯一的看点,就是看影片的笑话吧。所以还是会去影院看看的,呵呵。


此外,本周还有华语恐怖片《三更车库》,爱情片《公路美人》以及两部儿童题材《无敌小飞猪》与《魔法总动员》上映,我都不太了解,你们自己研究吧。


 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

这17部间谍片影响了《王牌特工》

$
0
0
周末有没有去看科林·菲尔斯的新片《王牌特工》呢?看完之后有没有觉得非常过瘾呢?毫无疑问,这部酷炫的动作片也是本周末院线的头号热门。为了让你们更好的了解这部电影。我这里也推出两篇幕后文章,一篇来自denofgeek。作者 David Crow 展开考据大法,介绍了《王牌特工》中提及或致敬的17个老牌特工电影。看完之后,你会发现,原来这部电影还有这么多好玩的幕后与致敬片段。文章由桃桃翻译组的@AshleySunnnn @吉尔笨奶奶 两人协作翻译,感谢两人用周末时间为我们带来这篇非常丰富的考据文章。

本文将试着列举《王牌特工:特工学院》借鉴和致敬的所有间谍片。

尽管《五十度灰》创下了二月首周末票房纪录,不过未来真正让人记住的很可能是《王牌特工:特工学院》。这是一场惊天动地的娱乐盛宴,既秉承了导演马修沃恩和漫画作者Mark Millar颠覆传统的创作风格,也充斥着老牌英国喜剧《巨蟒剧团》(MontyPython)那样的混乱搞笑场面。007电影中不见了的元素,在这部电影中都能找到。

片中永远西装笔挺的主角哈里哈特(Colin Firth饰)说,人人都爱经典间谍片,他的宿敌瓦伦丁(Samuel L. Jackson饰)也不例外。人们尤其喜欢戏剧化的设定——一个风度翩翩的超级英雄,加上一个自恋到无可救药的大反派。没有这些大银幕和电视荧屏上的经典,就没有《王牌特工》。

下面我们来找找《王牌特工》致敬了哪些包括007在内的间谍片。

主角哈里

在细数《王牌特工》和007的关系之前,我们先来看看其他几部对《王牌特工》有影响的片子。首先不得不提的是哈里帕尔默系列电影,该系列第一部《伊普克雷斯档案》(The Ipcress File) 于1965年上映,改编自Len Deighton的1962年同名小说。《王牌特工》借鉴了帕尔默系列的男主外形,而当年饰演帕尔默的正是这次在《王牌特工》中饰演男主上司的Michael Caine本人!他在60年代主演过三部帕尔默小说改编的电影、90年代又演了两部。《王牌特工》借鉴帕尔默的地方再明显不过:主角都叫哈里, 戴一副标志性的黑框眼镜。

帕尔默系列的制作人Harry Saltzman也是007的制片(Cubby Broccoli没有参与帕尔默系列的制作),美术指导Ken Adam、剪辑 Peter Hunt、作曲John Barry都曾参与制作早期肖恩康纳利主演的007电影。不过,Palmer系列和酷炫的007系列完全不同,1965年的《伊普克雷斯档案》》(The Ipcress File)、1966年的《柏林葬礼》(Funeral in Berlin)和1967年的《亿万头脑》(Billion Dollar Brain)都围绕严肃高冷的冷战题材展开。帕尔默戴眼镜的英国绅士形象也成了经典,久久活在一代又一代人的心中……

绅士特工

影片中,哈里哈特一直在教徒弟埃格西(Taron Egerton饰)怎么做一名合格的英国绅士。哈里哈特的绅士形象脱胎于 60年代的英剧《复仇者》(the Avengers)。《复仇者》的男主角John Steed(Patrick Macnee饰)举手投足间尽是 19世纪英国贵族的优雅风范,而坏人一出现,他又不得不装成接地气的路人。

这部剧从1961年播到1969年,男主身边的人一换再换,最成功的女主角是Mrs. Peel(Diana Rigg饰)。Steed永远一副传统英国绅士作派,时不时要给听披头士的年轻人上上礼仪课,这一点也被哈里哈特学去了……

主角的伞

哈里哈特的雨伞同样源自《复仇者》。Steed的雨伞和铁礼帽第一次登场是在Honor Blackman(即后来007金手指邦女郎的扮演者)加盟以后,之后每一集都会出现。Steed的伞里也有不能说的秘密,伞柄里能拔出剑,还能变出别的高端装备。《王牌特工》里,这把伞进化成了一把既能防弹又能射击的武器。

其他《复仇者》相关

除了John Steed标志性的雨伞和含蓄的说话声调以外,《王牌特工》中还有另一些《复仇者》的蛛丝马迹。哈里哈特的伦敦公寓中铺设考究的地板和简朴的起居室与《复仇者》第五季由黑白改成彩色后Steed居住的公寓非常相似。哈里哈特对60年代汽车的爱好或许是致敬60年代的间谍片,不过也有可能是模仿John Steed对20世纪初产的轿车的嗜好。2015年的哈里哈特和60年代的John Steed一样,都迷恋半个世纪以前的古董车。

《王牌特工》中的大坏蛋瓦伦丁让人不由想起《复仇者》第五季的“Cybernauts归来”一集。这集电视剧中, Peter Cushing扮演的反派继承了死去兄弟(Michael Gough饰)的遗志,疯狂制造一种名叫Cybernaut的机器人,这种机器人有点像《神秘博士》(Doctor Who)中的赛博人(Cyberman)。巧的是,Peter Cushing曾主演过Hammer电影公司(一家五六十年代专拍恐怖片的英国公司)出品的弗兰肯斯坦系列电影,主角弗兰肯斯坦(Dr. Frankenstein)同样是一个嗜好造人的科学怪人。

Cybernauts讲述的是机器人统治人类的故事。Peter Cushing绑架了许多著名科学家,强迫他们合作,又用高科技控制了女主角Mrs.Peel的大脑,让她与John Steed大打出手、给JohnSteed洗脑。当然,最后男女主角成功逃离魔掌,不过《复仇者》不是科幻片。

秘密特工

马修沃恩的前任搭档盖伊里奇最新导演的电影《秘密特工》(U.N.C.L.E)根据60年代的搞笑动作美剧改编。《王牌特工》直接把剧情中的Kingsman组织拿来当片名,可能也是在效仿《秘密特工》的做法。

美剧版《秘密特工》中的U.N.C.L.E是一个独立情报组织,不从属于任何政府和情报机构。它的全称是执法联合指挥部(United Network Command for Law and Enforcement),总部在纽约曼哈顿的联合国总部附近,成员包括美国、英国、荷兰、希腊、西班牙、意大利、南斯拉夫甚至俄罗斯。《复仇者》中虚构的情报机构名称虽然从未在片中出现过,但一般都影射军情六处。而Kingsman和U.N.C.L.E一样都是独立情报机构

犀利打手

《王牌特工》借鉴007系列最精彩之处莫过于反派的副手。瓦伦丁的副手Gazelle(Sofia Boutella饰)那两把犀利堪比激光的腿刀在片中抢足了风头,跟六七十年代的007电影有得一拼,比如1964年《金手指》(Goldfinger)中的Oddjob(Harold Sakata饰)和1977年《海底城》(The Spy Who Loved Me)中的Jaws(Richard Kiel饰)。

Gazelle的腿刀是标志性的杀人武器,像Oddjob的铁帽子和Jaws专咬人脖子的钢牙一样,而且比前辈的武器更有趣。我还想提一个007系列中不那么有名的打手Tee Hee Johnson(Julius Harris饰),这个角色在1973年的《007之你死我活》(Live and Let Die)中登场。尽管他不是Roger Moore版007最出彩的对手, 不过他右臂的铁钩很可能也是Gazelle腿刀的灵感来源。

标志性踢腿

邦德电影中最伟大的小工具之一,也是罗莎·克列伯(Rosa Klebb,Lotte Lenya扮演)第一次在007之来自俄国的爱(From Russia with Love, 1963)中揭示的有毒鞋刀。在这个看似平静却暗藏杀机的结局中,罗莎在最后一分钟出现把肖恩·康纳利这位赤手空拳的007逼上绝境。虽然邦德,或者说他的情人(戴妮拉·比安奇,Daniela Bianchi)能够阻止罗莎在屏幕中稳稳落地(在伊恩·弗莱明的原著中她确实将受伤的邦德送到了医院)。致命的鞋刀形象已经永远地留存在许多电影与节目当中,包括《王牌特工》。

手机原型

在哈里·哈特介绍给艾格西看鞋刀的同一幕中,他也提及了王牌特工们曾经把电话藏到鞋子里。我们可以将此称之为向梅尔·布鲁库斯(Mel Brooks)的搞笑特工--《糊涂侦探》(Get Smart)中的麦斯威尔·斯玛特(Maxwell Smart,Don Adams饰)原著致敬。

镖表

手表中的秘密装置可以追溯到1962年的首部007电影《诺博士》(Dr. No),詹姆斯·邦德利用他的手表来当盖革计数器。最近,皮尔斯·布鲁斯南的007在《黄金眼》(Golden Eye, 1995)以及《择日而亡》(Die Anothr Day, 2002)中利用他的腕上珠宝来发射救命激光。但是,像哈里在《王牌特工》里面手表配备镖枪装置的电影则是《太空城》(Moonraker, 1979)。

Q分部大概从来没有提过这个设备也配了失忆药,但很明显能让对手乖乖就范,比如罗杰·摩尔(Roger Moore)对反派雨果·德拉克斯(Hugo Drax,Michael Lonsdale饰)下药之后诱导他走出了人类的一小步…走出了太空站的气密舱。

喷火器火机

尽管出自一部大概会让《王牌特工》吐槽为太认真的电影,蒂莫西·道尔顿(Timothy Dalton)受到冷待的007之杀人执照(License to Kill,1989),哈里用的喷火器火机同样也出现在007电影当中,不过是以更老少皆宜的形式呈现。

毒笔

尽管不是完全复制用遥控器来激活毒药这样的情节,在《太空城》(Moonraker)当中,笔必然会留下讨厌的墨渍。可能一直只是讨论但从来没有真正这么用过,但贺莉·古夏博士(Dr. Holly Goodhead,Lois Chiles饰)的笔被007发现上面带有注射毒药的针头。虽然邦德电影当中没有爆炸的火机(在我印象中),大概《王牌特工》当中的神秘手榴弹是参考了布鲁斯南在《黄金眼》当中用来逃离古巴的爆炸笔。

手提箱中的飞机

肖恩·康纳利第五部邦德电影《雷霆谷》(You Only Live Once, 1967)当中的装备亮点,小聂里(LittleNellie)是Q的帅气黄色直升机或者说是旋翼机,Q利用一些备用部件将小聂里运送到日本。拼装完成之后,邦德就拥有了一台小型飞机,飞机上装备了庞大的弹药库。在《王牌特工》里面,洛克希(Roxy,Sophie Cookson饰)利用类似的自制黄色飞行器,比起小聂里显示出更大的野心。利用气象探测气球来升空,洛克希的黄色小飞机配备了两枚非常现代化的导弹还有雷达。

无降落伞跳伞

《王牌特工》当中最棒的片段就是梅林(Merlin, Mark Strong饰)提议新成员都去学习应对五个人跳伞却只有四个降落伞这样情景(译者注:实际上电影里面是六个人跳,梅林说只有五个降落伞)。《太空城》(Moonraker)以类似的特技开篇,但是远没有这么高的配合度。罗杰·摩尔扮演的邦德, Jaws还有一个无名侍从三个人一起从飞机上掉下来,却只有两个降落伞。猜猜谁最后空手着陆了?

反派藏匿点

总的来说,瓦伦丁在《王牌特工》高潮之处躲起来的冰封藏匿点看起来更像是受康纳利和摩尔时代的肯恩·亚当(Ken Adam,著名邦德电影的美术指导)空想出来许许多多软弱的总部启发。确实,《王牌特工》的艺术指导保罗·科尔比(Paul Kirby)在唤起这种复古风格方面做得十分出色。但以下这两部电影看起来比其他都更有影响力,首先是《雷霆谷》(You Only Live Twice),这部电影中反派布鲁弗(Ernst StavroBlofeld,Donald Pleasence饰)藏匿于日本岛上的一处神秘的火山藏匿点。岩石墙,甚至地板上一些红色的元素也都能在《王牌特工》中看到。但我还要提一下在《女王密使》(On Her Majesty’s Secret Service,1969)当中邦德的盛大出场,这是乔治·拉扎贝(George Lazenby)的唯一一部邦德电影。这个布鲁弗藏匿点(由Syd Cain设计)也类似地隐藏在一个雪封的山中,内部也配有摩登发亮的玻璃。

促膝谈心

《王牌特工》最佳场景之一便是哈里最终意识到瓦伦丁原来是敌人,呼喊必须要安排一场“促膝长谈”。这样正式的英雄与反派坐下来的场景,无论是明知道或者是秘密地知道他们是死敌这样的剧情都是007常用套路,几乎从《诺博士》(Dr. No)开始一直到《天幕杀机》(Skyfall)都沿用了。但是我个人最喜欢的是《金手指》(Goldfinger)当中,尤其是因为这是仅有的几部(还有《来自俄国的爱》以及《皇家赌场》)只有少数杀戮场面也好看的电影。《金手指》中,穷凶恶极的奥瑞克·金手指(Auric Goldfinger,Gert Fröbe饰)邀请肖恩·康纳利饰演的007喝他的酒而且带着目的去勾引他的女伴—骗过中央情报局还有军情六处,让它们不再窥探他的风流韵事。他如款待客人般对待邦德,而不是像对待囚犯或者死尸那样的做法,金手指让爱管闲事的美国人认为邦德已经掌握了线索而且不会再有008之流再来干扰项目。不过金手指没有预料到的是,邦德掌控力是如此之强以至于说服了普斯·格洛(Pussy Galore,Honor Blackman饰)转变了阵营。

最终诱惑

另外一个相较之下可能没那么具有怀旧价值的007经典片段是大家都相信007在片尾字幕出现的时候已经几乎把所有出现过的女性都睡了一遍的能力。有些是轻松而甜美的,比如《海底城》(The Spy Who Loved Me);其他则挺悲剧的,比如《女王特工》(OnHer Majesty’s Secret Service)和《皇家赌场》(Casino Royale)。但绝大多数看起来是傻傻的(如果你比较慷慨愿意这么说的话),像《太空城》(Moonraker)。《王牌特工》有相似的结尾但是更迎合限制级的笑点。

虽然和邦德有相似之处,但我认为这是《王牌特工》其中一处败笔…另外一处则是那些巨蟒似的针对美国政府的嘲笑,如果电影中对英国机构开销的嘲笑不是那么少的话可能还说得过去。

对伊恩·弗莱明马提尼口味的强烈谴责

詹姆士·邦德把他最爱的伏特加马提尼以他毕生挚爱薇丝朋·琳德(Vesper Lynd)来命名,这一幕既在弗莱明1953年的小说也在2006年改编电影《皇家赌场》(Casino Royale)中出现。书中,弗莱明清楚地建议读者如何调配处一杯上佳的马丁尼:“第一,使用深口香槟杯…三份哥顿杜松子酒,一份伏特加,半份利莱开胃酒。充分摇匀直到冰冷,然后放入一大片薄薄的柠檬皮。明白了吗?”

诚然,这比所有非丹尼尔·克雷格(Daniel Craig)的邦德电影里面所点的马提尼都要复杂,他们仅仅是“伏特加马提尼,摇匀的,不要搅匀的”而且大概都是与苦艾酒相调而不是利莱酒。但马修·沃恩(Matthew Vaughn,《王牌特工》导演及编剧)和简·高德曼(JaneGoldman,《王牌特工》编剧)看起来对这两种调法都有点意见。

哈里·哈特在《王牌特工》中向艾格西保证会告诉他如何调制出一杯上佳的马提尼,而我们在后面看到艾格西来到瓦伦丁的秘密藏匿点的时候正确地利用了这些知识点了一杯马提尼。被问到他想要怎么样的马提尼的时候,艾格西说:“混杜松子酒,搅拌十秒钟,记得盯着没打开的苦艾酒。”我们想象007跟艾格西应该会为了这个差异大打出手吧。

原文地址:http://www.denofgeek.us/movies/kingsman-the-secret-service/243753/kingsman-the-secret-service-spy-movies-james-bond-007

翻译:AshleySun

吉宝


 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

王者风范——解密《王牌特工:特工学院》动作特效场面制作

$
0
0
本文 译者:常之晗 感谢他的分享 

 

马修·沃恩执导的《王牌特工:特工学院》是一部具有颠覆元素的特工动作片,影片讲述由塔伦·艾哲顿饰演年轻的伦敦小子Gary Eggsy Unwin被科林·费斯饰演的Harry Hart 招募进特工组织,联合起来阻止反派毁灭全人类计划的故事。本片的视觉特效制作人Stephen Elson,以及总监Steve Begg,Paul Docherty, John Bruno  Kevin Tod Haug负责了片中的数场特效动作场面的打磨。现在让我们通过这几位工作人员的介绍,来揭开片中包括爆头,教堂屠杀等精彩场面制作的面纱。

(本文含轻微剧透)


firwork”

电视预告片视频:http://v.youku.com/v_show/id_XODg1NDgzMTQ0.html

即便在国内上映时,教堂屠杀这一精彩段落被官方删去,但是片尾这一段高能段落依旧被保留了下来,相信很多人对爆头这一段有极为深刻的印象。


9个镜头,216个爆头场面,” BUF工作室的特效制作总监Geoffrey Niquet说,“我们之前交流了关于这场特效的制作难度,这个场面从来没人做过,既带有芭蕾舞式的美感,又不含有让人反感的血腥。”


“马修和 Kevin Tod Haug(本片视觉特效设计)提供给了我们这段特效的概要,” Niquet说,“既带有与彩色灯泡,西瓜类似的爆炸效果,还有冲击波,星星以及烟雾的效果。同时还有点歌舞剧的灵感,我们则对应参考了巴斯比·伯克利的《Dance Until Dawn》。”


为了给这场爆炸加入点幽默感,同时又符合影片分级的需要,Niquet要求这一段看起来具有一种超现实的效果,甚至有点欢快的节日气氛。“我们创作出了一些平面设计图,如焰火,五彩纸屑,油漆,火花以及蘑菇云,并采用不同的颜色来取代红色,尽量避免过于血腥。在这些设计之外,我们研究了烟雾的CG模拟,为了能更有趣,模拟中还包括一些旋转模式和意想不到的颜色层次。”


演员部分是实拍的,不过并没有在他们身上发生爆炸。“考虑到这一段还要与配乐同步编排”,Niquet说,“整个段落是将演员分组并分成许多条拍摄的,甚至是一个人单独一条。演员只需模仿出被爆头并倒下的动作,我们将按照音乐的节奏将爆炸画面放在准确的地方。”


为了实现这一爆炸效果,BUF工作室做了一些清晰的参考,如西瓜的爆炸形式。爆炸而引起的烟火蒸汽被增加了多种颜色和近似蘑菇云的效果,还有焰火式的火花,这些场面以每秒2496帧来展现。


Niquet说:“在设置阶段,这些模拟效果中的大部分都被采纳进了正片中,为了能让这一段看起来更多样性,我们为提供了多样的可识别元素:5种人体*5种蘑菇云*5种焰火*5种颜色,有625种不同的搭配!”


教堂屠杀


相信很多人已经把这一段看烂了,不介意再看一遍吧?:

视频连接:http://www.letv.com/ptv/vplay/22320162.html

在开拍前,工作室先是为这场屠杀戏制作了完整的视觉预览,做了充分的设计和安排。Prime Focus 工作室的特效总监MarcJouveneau说,“我们在伦敦南部花费了两到三个星期拍摄了这段6分钟的动作场面。”


Brad Allan 为这一段同时担任了武术指导和副导,并为这一段落的视觉预览和样片记录了一些素材。


“我们要确认这场打斗要符合故事,并且通过剪辑要给人一种类似长镜头的一气呵成感。”Jouveneau说,“有时我们得选用特技演员,毕竟科林·费斯做不到那么多,所以我们做了颇有挑战性的面部替换。这一段非常暴力,但是导演希望设计得更具有卡通感,观众似乎也很满意。”


这个段落是以45度快门角度(45 degree shutter 拍摄,以展现出一种凌厉,汹涌的视觉。其中一个难题是如何处理那些长镜头并如何将它们剪辑在一起。有些素材出于剪辑的考虑被放弃了,但是仍留下了三段分别包含1000帧左右的长镜头,每一段包含面部替换,血浆,枪火,火焰,碎木等特效,”Jouveneau说:“刚开始我们需要保证每个镜头的之间的切换足够准确,并且确定帧速一致、过渡自然,即使有很多素材是手持拍摄的。“


实拍现场视频:http://v.youku.com/v_show/id_XOTIyMzQ0MjY0.html


高空速降


电视预告片视频:http://v.youku.com/v_show/id_XOTIxMTg4MTg4.html

高空速降是片中试炼段落中最精彩的一段,Nvizage工作室负责了这一段的视觉预览,最终特效是由Baseblack工作室完成的。


“我们先是研究了故事版,并创作了样片,”,Nvizage视觉预览总监 Martin Chamney说。“有趣的是,当我们看到真实拍摄的素材时,我们发现视觉预览要更电影一些,但是没有真实素材是很难提供真实感的,没有云彩等参照物很难体现出速度感。”


“我们研究了《菲利普船长》中的一些镜头,”Chamney补充道,“这部影片提供给了我们一些角度类型的编排参考,马修要求以一种具备真实感的可信效果来展现那些高空中的动作。我们在Maya软件中采用了3Dfluid tanks,并将其以快速穿过的形式融入到镜头中,所以你会真切感受到正在急速下降,并提供了很强烈的视差。当主角向地面目标越来越接近时,我们采用了长焦距镜头来加强速度感。”


片中的跳伞,速降动作是由Red Bull skydive团队表演完成的。Baseblack工作室的Stephen Elson说。“最终的镜头除了包含实拍的头部表演之外,还有3D的头部制作,并通过多重摄影3D投射计算,以符合光线和运动轨迹。”

实拍现场:http://v.youku.com/v_show/id_XOTIyMzcxMTAw.html


刀锋战士


由索菲亚·波多拉饰演的Gazelle 是一个可怕的女杀手,在片尾她与主角有一场打斗,Nvizible工作室负责了刀刃的特效制作工作。


Gazelle的戏份结合了真人和特技演员的表演,Nvizible 工作室同样也是做了面部和腿部的特效替换。在片场,一些镜头是通过motion control分别来拍摄 Gazelle Eggsy的表演,由于一些打斗场景难度较大,所以也采用了高速Phantom摄像头,线控摄影机等设备。


饰演Gazelle的演员的膝部以下穿着绿色裹腿布,被标有黑色标记,在拍摄时附加两台线控摄影机以在后跟踪。“我们会根据实拍的动作继续润色,”Nvizible工作室Matt Kasmir ,“我们会抑制原有的动作和绘色,放大刀刃的微妙之处让他们更突出,”Gazelle的刀刃被设计为碳纤维组成的黑色杯状,工作室同时采用了高动态范围图像(HDRI)来展现Gazelle的刀刃上对环境和其他角色的映射效果。


实拍现场:http://v.youku.com/v_show/id_XOTIyMzQ0OTky.html

原文作者:Ian Failes

原文链接:

http://www.fxguide.com/featured/kingsman-not-so-secret-effects/



 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

第五届北京国际电影节“天坛奖”15部入围影片全揭晓

$
0
0

第五届北京国际电影节即将于2015416日至23日拉开帷幕。近日,电影节组委会首次公布了15部“天坛奖”入围影片,这15部影片是从来自90个国家和地区的930部报名参赛影片中,经过电影节选片委员会初选、复选和终选三轮选片后脱颖而出的。15部主竞赛影片的主创集聚了15个国家的优秀导演、明星演员和艺术家,许多是奥斯卡、金球奖与各大国际电影节的奖项常客。如,意大利影片《抉择》的导演米歇尔•普拉西多,曾荣获柏林、威尼斯电影节多项奖项;奥地利影片《格鲁伯.特蒙特》的导演马里•库特泽,曾凭借《无父之人》斩获柏林电影节最佳处女作奖;日本影片《爱与和平》导演园子温是备受多伦多等主流电影节的推崇的电影鬼才;《实验者》男主演彼得•萨斯加德,身背奥斯卡、金球奖光环的,曾主演《欲盖弥彰》、《孤儿》、《成长教育》等多部知名影片;此外,充满了艺术哲思的《黄蜂与无花果》是新晋导演M S Prakash Babu的处女作,此前,他已是南亚洲家喻户晓的明星画家。在为期八天的电影节期间,这十五部优秀影片将会激烈角逐最佳影片奖、最佳导演奖、最佳男主角奖、最佳女主角奖、最佳男配角奖、最佳女配角奖、最佳编剧奖、最佳摄影奖、最佳音乐奖、最佳视觉效果奖等十个大奖。

附:天坛奖参赛入围影片完整名单(15)

影片中文名:白夜

影片英文名:A White, White Night

国家/地区:俄罗斯

导演:马里•库特泽

 

影片简介:一名莫斯科学生在圣彼得堡参加摇滚乐会时失踪,学生的妈妈雇佣于圣彼得堡长大的莫斯科私家侦探前去寻找。侦探回到了阔别多年的圣彼得堡,在调查学生失踪案之际,通过复杂的人物调查,侦探发现自己正走向更大的深渊,盘旋于这座城市的权力黑幕正在向他靠近……

影片中文名:女狙击手

影片英文名:Battle for Sevastopol

国家/地区:俄罗斯/乌克兰

导演:谢尔盖·莫克里茨克

 

影片简介:苏联女学生琳达在一次射击游戏中无意间发现了自己的射击天赋,随后她不顾家人反对加入了狙击训练营。即将结婚之际,德国入侵苏联,放下儿女情长的她奔赴前线。1942年战争胜利,琳达做为苏军英雄被邀至白宫做客,除下戎装,变回女娇娃。然而,回首望去,她的爱人们都在战争中相继为国捐躯……


影片中文名:孩子

影片英文名:Children (Deti)

国家/地区:斯洛伐克/捷克

导演:亚罗什·沃伊泰克

 

影片简介:该片由四个故事构成。第一个故事讲述了生活在儿童自闭症阴影下的小康家庭;第二个故事讲述了一个犯人因思念家人而越狱,在发现儿子已不认识自己后,最终被抓回;第三个故事描述了一段生活在继父欺凌阴影下的不幸童年;第四个故事中,经历丈夫出轨的女主人公悲痛欲绝后,协助父亲跳海自杀。


影片中文名:沉默的河

影片英文名:EL SILENCIO DEL RIO

国家/地区:哥伦比亚

导演:Carlos Tribiño Mamby

 

影片简介:年幼丧父的12岁小男孩与母亲、外公生活,外出为妈妈送包裹的途中,他跳进水流湍急的河中游泳,差点撞到一具死尸,出于对父亲无故消失的好奇,他尾随这具尸体顺流而下,随着故事的发展,他俨然把这具死尸当成自己的父亲来守护。


影片中文名:实验者

影片英文名:Experimenter

国家/地区:美国

导演:迈克尔·阿梅雷达

 

影片简介:影片根据1961年耶鲁大学权利服从电击实验事件改编,实验者毫无节制地提升惩罚电压,电压早已超过人类承受的极限。每个普通人只要服从了规则,则可能无意识地变成杀手,教授由此开始怀疑人性,普通人只是受人操纵的傀儡。


影片中文名:无花果与黄蜂

影片英文名:Fig Fruit And The Wasps

国家/地区:印度

导演:M S Prakash Babu

 

影片简介:Gouri为了给她的纪录片搜集音乐题材,和好友踏上了寻找音乐家的旅途。两位主人公来到一个小村庄,与居住在这里的一位音乐家会面,却发现音乐家已外出演出。于是,寂静的村庄里,二人开启了漫长的等待。神秘的诗人消失、静谧的村庄、漫长的等待……人性的衬托下,有时候,眼见未必为实,耳听未必为真。


影片中文名:格鲁伯.特蒙特

影片英文名:Gruber Geht

国家/地区:奥地利

导演:马里•库特泽

 

影片简介:格鲁伯,纵横于奢华世界的年轻经理,纷繁浮夸的生活并没有留给他自我反省的空间,相反让他变得愤世嫉俗,冷观生活的种种。然而,生活却向格鲁伯开了一个天大的玩笑,他,得了癌症。挣扎于病痛的格鲁伯,为了找到绝境的“出口”,尝试着各种纵情于生活、享乐、情感的可能,然而病痛的现实始终无法逃避……


影片中文名:无常

影片英文名:Impermanent

国家/地区:伊朗

导演:Amir Azizi

 

影片简介:一个家庭。三个女人,其中一个是智障。他们生活在一个看似封闭又极具代表性的透明的社会关系里。一把手枪的走火,是智障对生命走向结束的意识?还是仅仅是不小心?邻居等人物在他们之间穿梭,但却仍然在他们的世界之外,这个无常的生活给了他们什么?


影片中文名:抉择

影片英文名:La Scelta

国家/地区:意大利

导演:普拉西多

 

影片简介:一次强奸,打破了一对恩爱夫妻原本平静的生活……男女主人公原本膝下无子,但妻子遭遇强暴后却发现意外怀孕,出于母爱,妻子不忍打掉胎儿,丈夫也因此在爱与挣扎间痛苦万分。最终,妻子坚强指认了暴徒,丈夫在挣扎中逐渐明白了爱的真谛,并敞开心扉接纳了这个未来的孩子。


影片中文名:爱与和平

影片英文名:LOVE & PEACE

国家/地区:日本

导演:园子温

 

影片简介:一个梦想成为摇滚歌手的Loser式人物偶然间和一只小乌龟成为了朋友,取名Pikadon(原子弹的别称),可它被冲到下水道后开始变异;主角也偶然间开始成为明星歌手,并逐渐忘记自己的初心。最终小乌龟成为大怪物出现在城市,也唤回了主角的初心。

 

影片中文名:暮年困境

影片英文名:The Beginning of Time

国家/地区:墨西哥

导演:伯纳多•阿雷利亚诺

 

影片简介:90多岁的老夫妻安东尼奥和贝莎所在的国家发生了严重的社会和经济危机,导致老夫妻的养老金停发、生活陷入困境。无奈,两个儿子已消失多年,为了生存,老夫妻只能变卖家当,依靠当街售卖玉米粉蒸肉来维持生计。出乎意料的是,陷入困境的生活突然发生了转变:儿子,带着孙子回来了。


影片中文名:堕落

影片英文名:The Falling

国家/地区:英国

导演:Carol Morley

 

影片简介:英国女子学校中,品学兼优的班花Abbie作风大胆怀了好友Lydia哥哥的孩子不久后便意外死亡,Lydia某天在课堂上莫名其妙昏厥,随后昏厥症状在多名同学和老师之间持续突发,但经医院检查后确认未感染任何病毒。因严重扰乱课堂秩序,Lydia被学校开除,回家后她才得知,自己,是强奸犯的女儿……


影片中文名:智取威虎山

影片英文名:The Taking of Tiger Mountain

国家/地区:中国

导演:徐克

 

影片简介:1947年冬,为了从土匪手中夺取控制东北九岭上万先遣军的分布图,东北民主联军203小分队队长少剑波(林更新 饰)委派侦查员杨子荣(张涵予 饰)卧底潜入最大的土匪山头“威虎山”。杨子荣凭借自己的机智应变获得了匪首座山雕(梁家辉饰)和座下八大金刚的赏识,被封为威虎山“老九”。座山雕天生多疑,多次派人试探杨子荣,杨子荣一面与土匪多方周旋,一面涉险为山下战友传出情报。一波未平一波又起,被203小分队生擒的土匪联络副官栾平(杜奕衡 饰)趁乱逃脱,知道杨子荣卧底详情的他竟出现在威虎寨中与杨子荣当面对质,杨子荣腹背受敌陷入全面危机......


影片中文名:举报者

影片英文名:The Whistleblower

国家/地区:韩国

导演:Soonrye Yim

 

影片简介:尹敏哲是一名节目导演,意外发现一家大型医疗企业涉案,调查期间却发现,生物技术权威李章焕竟涉嫌造假干细胞,无奈他们缺乏证据。此时,正义的举报者——博士研究员沈敏浩瞒着妻子和家人艰难地举报了造假者,他的坚持让尹敏哲更加坚定,也招致了李章焕的打击阻挠,真相和国家权益的抗争一触即发。


影片中文名:狼图腾

影片英文名:Wolf Totem

国家/地区:中国

导演:让·雅克·阿诺

 

影片简介:1967年,北京知青陈阵和杨克响应国家上山下乡的号召,从北京来到了内蒙古乌拉盖大草原插队。在大草原上,他们结识了蒙古族牧民毕利格一家,也见识到了草原上最令人敬畏的动物:狼。在与狼群的接触过程中,陈阵对这一物种有了强烈的兴趣,甚至有了想自己养一只小狼的念头。就在此时,一群外来人贪婪地掠夺了狼群储存过冬的黄羊,打破了狼群和牧民之间的生态平衡。而以场部主任包顺贵为首的生产队员更是发起了一场灭狼运动,让狼群和人类之间的关系陷入到了剑拔弩张的地步……



 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

四月院线丨《速度与激情7》《念念》《万物生长》《贵族大盗》《我是女王》

$
0
0
四月了,暑期档也就要来了,这也就意味着,过不了多久,又有一大波的大片即将与我们见面,一年最热闹的几个月即将来临。


当然,我们还是要先熬过四月。其实四月还是有些值得关注的新片的,其中最热的当然是《速度与激情7》,以及梁乐民、陆剑清的新作《赤道》,伊能静的《我是女王》、李玉的《万物生长》、苏有朋的《左耳》、王小帅的《闯入者》、张艾嘉的《念念》以及约翰尼·德普主演的《贵族大盗》。最后,别忘了还有《绝命逃亡》。这其中,你最期待哪部呢?


1、《咱们结婚吧》上映时间:4月2日


类型: 爱情

导演: 刘江
主演: 高圆圆 / 姜武 / 李晨 / 郑恺 / 陈意涵


期待值:一点

2、《战狼》上映时间:4月2日


类型: 动作 / 战争

导演: 吴京

主演: 吴京 / 余男 / 斯科特·阿金斯 / 凯文·李 / 倪大红


期待值:一丁点

3、《暴疯语》上映时间:4月3日


类型: 悬疑 / 惊悚

导演: 李光耀

主演: 刘青云 / 黄晓明 / 方中信 / 薛凯琪 /鲍起静


期待值:一点

4、《冲锋车》上映时间:4月3日


类型: 动作 / 犯罪

导演: 刘浩良
主演: 吴镇宇 / 任达华 / 古巨基 / 谭耀文 /郑浩南


期待值:一点

5、《白幽灵传奇之绝命逃亡》上映时间:4月3日


类型: 动作 / 古装

导演: 尼克·鲍威尔
主演: 海登·克里斯滕森 / 尼古拉斯·凯奇 /刘亦菲 / 安志杰 / 苏嘉航


期待值:哈哈哈哈哈哈哈

6、《三更车库》上映时间:4月3日


类型: 悬疑 / 惊悚 / 恐怖

导演: 周耀武
主演: 方力申 / 尹素怡 / 林家栋 / 谢君豪 /白茹


期待值:无

7、《公路美人》上映时间:4月3日


类型: 剧情 / 爱情

导演: 非可 / 周看
主演: 齐溪 / 张念骅 / 宋宁 / 尕让卓玛 / 于荣光


期待值:无

8、《无敌小飞猪》上映时间:4月3日


类型: 动画 / 儿童 / 奇幻 / 冒险

导演: 宋占涛
主演: 张立威 / 张植绿 / 徐少强 / 卡特琳娜·莫里诺 / 范子轩


期待值:无无

9、《魔法总动员》上映时间:4月3日


类型: 喜剧 / 动画 / 冒险

导演: 杰里米·德格鲁森 / 本·斯塔森
主演: 信达·亚当斯 / 乔治·巴比特 / 默里·布卢 / 凯思琳·布劳尔斯 / 乔伊·卡门


期待值:无无

10、《特攻明星》上映时间:4月10日


类型: 喜剧 / 动作 / 动画 / 冒险

导演: (小)徐克
主演: 黄莺 / 曹真 / 张安琪 / 李正翔 / 程玉珠


期待值:无无无

11、《速度与激情7》上映时间:4月12日


类型: 动作 / 惊悚 / 犯罪

导演: 温子仁
主演: 范·迪塞尔 / 保罗·沃克 / 杰森·斯坦森 / 米歇尔·罗德里格兹 / 乔丹娜·布鲁斯特


期待值:很期待

12、《我是女王》上映时间:4月16日


类型: 剧情 / 爱情

导演: 伊能静
主演: 宋慧乔 / 窦骁 / 邬君梅 / 姜武 / 陈乔恩


期待值:一点

13、《念念》上映时间:4月17日


类型: 剧情 / 爱情 / 家庭

导演: 张艾嘉
主演: 梁洛施 / 张孝全 / 柯宇纶 / 李心洁 /王识贤


期待值:还行

14、《贵族大盗》上映时间:4月17日


类型: 喜剧 / 动作

导演: 大卫·凯普
主演: 约翰尼·德普 / 格温妮斯·帕特洛 / 保罗·贝坦尼 / 伊万·麦克格雷格 / 奥立薇娅·玛恩


期待值:一点

15、《十万伙急》上映时间:4月17日


类型: 喜剧 / 悬疑

导演: 康康
主演: 康康 / 李国煌 / 吴孟达 / 王彩桦 / 王予柔


期待值:无

16、《陌路惊笑》上映时间:4月17日

类型: 喜剧 / 惊悚

导演: 三木单丹
主演: 张峻宁 / 唐文龙 / 何昊阳 / 张伟迅 /姚文雪


期待值:无

17、《点对点》上映时间:4月17日(广东)


类型: 剧情

导演: 黄浩然
主演: 陈豪 / 蒙亭宜 / 林子聪 / 邵仲衡 / 张雪芹


期待值:一点

18、《疯狂外星人》上映时间:4月24日


类型: 喜剧 / 科幻 / 动画 / 冒险

导演: 蒂姆·约翰逊
主演: 吉姆·帕森斯 / 蕾哈娜 / 史蒂夫·马丁 / 詹妮弗·洛佩兹 / 马特·琼斯


期待值:一点

19、《万物生长》上映时间:4月24日


类型: 喜剧 / 爱情

导演: 李玉
主演: 范冰冰 / 韩庚 / 齐溪 / 沈婷婷 / 沙溢


期待值:还行

20、《破坏者》上映时间:4月24日


类型: 剧情 / 动作 / 惊悚 / 犯罪

导演: 大卫·艾亚

主演: 阿诺·施瓦辛格 / 萨姆·沃辛顿 / 乔·曼根尼罗 / 乔什·哈洛威 / 泰伦斯·霍华德 


期待值:一点

21、《赤道》上映时间:4月30日


类型: 剧情 / 动作 / 悬疑 / 犯罪

导演: 梁乐民 / 陆剑青
主演: 张学友 / 张家辉 / 余文乐 / 王学圻 /池珍熙


期待值:还行

22、《左耳》上映时间:4月30日


类型: 爱情

导演: 苏有朋
主演: 陈都灵 / 欧豪 / 杨洋 / 马思纯 / 关晓彤


期待值:一点点

23、《闯入者》上映时间:4月30日


类型: 剧情 / 犯罪

导演: 王小帅
主演: 吕中 / 冯远征 / 秦海璐 / 秦昊 / 石榴


期待值:还行

24、《爱我就陪我看电影》上映时间:4月30日


类型: 喜剧 / 爱情

导演: 牛朝阳
主演: 吴镇宇 / 余男 / 金汎 / 古力娜扎 / 任达华


期待值:年度备选



 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

日剧指南丨2015年春季档日剧精彩抢先推荐

$
0
0
 

看到这篇策划我有点小小激动,这应该是我最想做,又基本做不了的内容(日语不通)。所以,非常感谢桃桃日翻组伙伴们的辛苦。首先对我,这就是非常赞的收视指南。冬季档已经结束,《约会》《无间双龙》《问题餐厅》《哥哥扭蛋》各种热门剧也都终结了。那么,在即将到来的春季档,又有哪些最新的日剧将与我们见面呢?

本篇翻译策划由 @巴别塔上joria酱 负责,Haruka,海苔卷共同翻译。再次感谢!

首先是春季档热门日剧15部推荐:

1. Dr.倫太郎|Dr.伦太郎(NTV水十)

首播:2015/4/15(星期三晚十点)

主演:堺雅人

共演:苍井优、吉濑美智子、内田有纪等

编剧:中园美保

内容简介:

堺雅人所饰演的天才精神科医生日野伦太郎,事业上顺风顺水、名利双收,但自从他遇上一位内心神秘莫测的女子之后,一切失去了控制.....


精彩看点三连击:

1.堺雅人能否续写神话:

大热剧集《半泽直树》和《Legal high》将雅人叔推至了一线阵容,明年还将主演NHK大河剧的他,能否趁胜追击,在NTV水十档(《今天不上班》《某某妻》)再创佳绩呢?我们拭目以待。

2.豪华共演女优阵容:

加盟本剧的女演员阵容异常亮眼,颜值演技双重保证。新生代苍井优初次挑战歌舞伎,御姐吉濑美智子饰演伦太郎的青梅竹马,可谓伦太郎的soulmate。此外,还有内田有纪、余贵美子,以及高桥一生、远藤宪一、松重丰、小日向文世等一众实力卡司协力助阵。

3.王牌编剧开拓医疗新领域:

负责脚本的中园美保曾描写过恋爱经典故事《大和抚子》《Anego》,还创作过热播晨间剧《花子与安妮》,高收视医疗剧《Doctor X》也是其代表作。王牌编剧此次倾心打造新鲜医疗剧集,神秘剧情打动你心。

预告抢先看:http://v.youku.com/v_show/id_XOTIwNDI3OTc2.html

2. ようこそ、わが家へ|欢迎来我家(富士月九)

首播:2015/4/13(星期一晚九点)

主演:相叶雅纪

共演:泽尻英龙华、寺尾聪、有村架纯、南果步等

编剧:黑岩勉、池井户润

内容简介:

该剧主人公是不得志的设计师仓田健太,某日的电车站台上,他制止了一个企图推开身边女生想要插队的男人,结果从那天起,仓田家遭到了一系列疑似跟踪狂行径的骚扰,花坛的花被全部拔起,自行车座被割开…。面对接二连三的事件,健太和他的家人该如何是好?


精彩看点三连击:

1.相叶雅纪月九初主演:

当红组合岚的成员相叶雅纪初次主演月九,温柔亲和的他与主角性格相当契合。33岁的他也正处于男孩成长为男人的重要阶段,相信他能充分演绎出主人公温柔与坚韧并存的性格特质与魅力。

2.泽尻英龙华话题加盟:

去年泽尻英龙华在富士台先后领衔主演了时尚大戏《First Class》的第一部和第二部,其中的女性办公室斗争桥段引起社会广泛讨论,虽然褒贬评价不一,但话题性十足。此次她将首次挑战认真好胜的记者一角(角色为电视剧本原创),展现天然可爱的一面。

3.池井户润同名小说改编:

此前,池井户润作品改编的电视剧《半泽直树》、《花咲舞无法沉默》均拿下不俗收视,本季富士台初次改编池井户润热卖50万的同名小说,扑朔迷离的剧情发展引人入胜,让我们一起期待下号称其作品中最弱男主的仓田健太将如何温柔逆袭吧。

预告抢先看:http://www.tudou.com/programs/view/ochNatQCMrk/

3. 心がポキッとね|内心波折(富士水十)


首播:2015/4/8(星期三晚十点)

主演:阿部隆夫

共演:水原希子、藤木直人、山口智子

编剧:冈田惠和

主题歌:星野源「SUN

内容简介:

恋爱禁止的自我封闭男、无职放浪中的跟踪狂女、纯真度100%的无烦恼男、一直在寻求幸福的熟龄个性女,各怀心伤的四人,在一家破旧独特的古董家具店,将上演什么样的爱情轻喜剧呢?


精彩看点三连击:

1.病态都市人的四角关系:

现代社会中,心病成疾司空见惯,此剧将以喜剧形式呈现出其真实而深刻的本质。主人公A可能发展的情感对象B喜欢的是C,而C的现任女友却是A的前妻。剧中四人间剪不断理还乱的情感纠葛,又将会在怎样的内心病理作用下演变发展呢?

2.倒二班底的质量保证:

经典爱情日剧《倒数第二次恋爱》的资深编剧冈田惠和及导演宮本理江子再次联手上阵,打造全新爱情轻喜剧。擅长人物间巧妙逗趣长对话的冈田编剧这次会有什么神台词让人回味,《最完美的离婚》的宫本导演又将捕捉哪些爱情中的戳心点滴呢?

3.实力派演员加盟坐镇:

实力女演员山口智子自1996年大热日剧《悠长假期》后暌违19年再次出演爱情题材作品,成熟魅力尽显的她演技清爽不做作,颇有观众缘。实力男星阿部隆史也是时隔4年再次担当主演,与20岁年龄差的水原希子大谈忘年恋。

预告抢先看:http://www.fujitv.co.jp/kokopoki/story/story_01.html

4. 天皇の料理番|天皇的料理人(TBS日九)

首播:2015/4/26(星期日晚九点)

主演:佐藤健

共演:黑木华、小林薰、桐谷健太、伊藤英明等

编剧:森下佳子


内容简介:

秋山笃藏,一个面对任何事都只有三分钟热度的乡下青年,因为一口美味的炸猪排而许下了料理人的志愿,上京后他怀抱梦想,在世俗的偏见与社会的不公中努力前行,进而成为了全球最高级酒店的主厨,最终在26岁时成为了“天皇的料理人”。

精彩看点三连击:

1.佐藤健挑战全新角色:

新生代当红明星佐藤健将首次出演厨师角色,他在《龙马传》、《浪客剑心》中分别演绎过江户末期及明治维新时期的英勇剑士,此次他将走进大正•昭和时代,长刀换短刀,长发换短发,全新形象令人期待。

2.TBS60周年台庆特别企划,强大幕后班底和豪华演员阵容共同打造:

该剧原作为直木奖获奖作家杉森久英的同名小说,由改编及创作包括《仁医》《在世界中心呼唤爱》《多谢款待》等多部优秀作品的森下佳子执笔,再次集结《仁医》原班幕后班底。共演同样汇集了一大批实力演员,作为台庆特别企划,其用心程度可见一斑。

3.韵味深长的时代气息:

为了重现大正•昭和时期的日本真实场景,在布景无法完整实现的情况下,剧组奔赴全国各地取景,努力寻找已逝去的古风古貌。主题曲则由、老牌民谣歌手佐田雅志演唱,名为《夢見る人》,营造历史变革中的日本人不断奋进的形象。首集特别篇将延长至2小时。

预告抢先看:http://v.youku.com/v_show/id_XOTEyOTgxODMy.html

5. ドS刑事|S刑警(NTV土九)

首播:2015/4/11(星期六晚九点)

主演:多部未华子

共演:大仓忠义、吉田羊、八乙女光、胜村政信等

编剧:川崎いづみ

原作:七尾与史「ドS刑事」(幻冬舍)

内容简介:

主人公黑井玛雅是个无组织无纪律正义感为零的抖S刑警,成为警察的理由竟然是单凭喜欢就可以敲诈坏人。误打误撞下,交警代官山修介被她看中,组队破案。这对个性迥异的搭档将如何联手破获接二连三的案件呢?

精彩看点三连击:

1. 七尾与史重口味幽默推理:

   本剧改编自以搞笑推理著称的七尾与史人气小说系列,因好评如潮,目前已出版的三本销量均破十万。幽默风趣的角色互动、个性独特的人物设定,是该系列的招牌特色,只有进入七尾与史的世界,才能领略其中魅力。

2.史上最强抖S刑警:

早在12年《浪花少年侦探团》的教师一角中,多部妹子就已经开始显露其抖S的一面。此次名正言顺做警察,开启破案模式。初次尝试波波头挑战大姐大风范。而在综艺节目中抖S属性全开的吉田羊姐姐也将助阵出演女主的刑警上司。

3.抖S上司变身抖M刑警:

J家出身的大仓忠义此前在与武井咲共演的电影《幸运情人草》中饰演抖S上司,然而这次反转属性,成为嗜虐美女刑警的欺负对象。大仓表示平时的综艺节目中就一直被各种折腾,由此可以期待下剧中M废柴属性是否本色出演呢?(偷笑)

预告抢先看:http://v.youku.com/v_show/id_XOTIyMDQyNzQw.html

6. アイムホーム|I'm Home(朝日木九)

首播:2015/4/16(星期四晚九点)

主演:木村拓哉

共演:上户彩、水野美纪、西田敏行、及川光博等

编剧:林宏司


内容简介:

男主人公精英银行职员·家路久在遭遇火灾后失去了近五年的记忆,眼前虽然是现任妻子和四岁的儿子,但他却只能回想起对五年前离婚的前妻和女儿的爱恋。不过,家路手中残留的十把钥匙将会带领他去解开一个个谜团,一段自我探寻之旅就此展开…


精彩看点三连击:

1.失忆男子木村拓哉vs.假面人妻上户彩:

日剧“大神”木村拓哉挑战家庭剧,这次他饰演的是一个失忆男子,他要找寻的不仅是过去5年的回忆,还有自己心灵的所在。与他搭档的上户彩也是在尝试过人妻的贤惠、出轨等不同面向后,再次转型挑战假面人妻。所谓“最熟悉的陌生人”到底会上演什么好戏呢?

2.每集客串大牌帮忙重拾记忆:

该剧中关键人物的出场采用每集嘉宾客串的形式,帮助主人公重拾记忆。纪念性的第一集关键客人已确定为香川照之,第二集为田中直树,第三集莲佛美沙子…随后还有哪些大牌客串,敬请期待!此外常规角色中还有西田敏行、及川光博、田中圭等大牌助阵。

3.获奖动画原著保证剧集质量:

该剧改编自石坂启于1997-1998年在小学馆《Big Comic Original》连载的同名漫画,曾在文化厅主办的媒体艺术节上凭借高超的创造性和艺术性获得漫画类大奖。加上资深编剧林宏司(《BOSS》《医龙》)的再次演绎,让我们期待一个精彩感人的故事吧。

预告抢先看:http://www.tudou.com/programs/view/H-ArLDNhQBM/

7. 戦う!書店ガール|战斗吧!书店女孩(富士火十)

首播:2015/4/14(星期二晚十点)

主演:渡边麻友、稻森泉

共演:大东骏介、千叶雄大、伊野尾慧、田边诚一等

编剧:渡边千穗

内容简介:

该剧的舞台是一家历史悠久的书店。20多岁的活泼开朗店员北村亚纪与40多岁的副店长西冈理子,因年代与境遇的差异,两人不断发生碰撞,面对工作、恋爱与人生方面的难题,“水油不相溶”的她俩还是展现出了勇敢果断的“战斗”姿态,呈现了一出出痛快好戏。


精彩看点三连击:

1.“水与油”究竟能否相溶:

当渡边麻友饰演的热情开朗个性书店女职员北村亚纪,碰上稻森泉饰演的自尊心强、忙于工作的单身副店长西冈理子,一个是走后门的大小姐,一个是默默奋斗的欧巴桑,她们在不断克服自身不足的道路上共同成长,水与油的设定会产生怎样不可思议的化学反应?

2.女性生活题材再战黄金档:

近年关于女性意识的作品接连涌现,从不同角度描绘女性独立坚强的生活状态。编剧渡边千穗曾执笔《丧失名字的女神》《First Class》等女性题材作品,擅于发掘人内心隐藏的一面,相信她在本剧中将会有更进一步的发挥。

3.AKB元气偶像 180长腿帅哥:

AKB48中当红成员渡边麻友时隔三年再次演唱电视剧主题曲,由秋元康作词作曲,成熟忧伤的曲风让你在这个春天体会不一样的心情。此外,艾回唱片新晋男团继《First Clss》之后再度演唱剧中插曲,相信这群180 小鲜肉们的活力一定能够感染到你。

预告抢先看:http://v.youku.com/v_show/id_XOTEzMDAxNDMy.html

8. アルジャーノンに花束を|献给阿尔吉侬的花束(TBS金十)

首播:2015/4/10(星期五晚十点)

主演:山下智久

共演:栗山千明、漥田正孝、谷村美月、大政绚、菊池风磨、荻原圣人、石田一成等

编剧:池田奈津子、野岛伸司

内容简介:

故事讲述的是一个智力仅有儿童水平的智障青年通过手术突然获得了天才般的智力,从而体会到人情冷暖、喜悦孤独的奇特故事。主人公是在一家名叫“Dream Flower Service”的鲜花配送中心打工的28岁青年白鸟咲人,花店里聚集着各种问题青年。


精彩看点三连击:

1.不朽的原著 王牌编剧野岛伸司:

   该剧原作是美国作家丹尼尔·凯斯创作的经典小说《献给阿尔吉侬的花束》,获得过科幻界最重要的雨果奖和星云奖,曾被数次拍成影视作品,包括2002年中山裕介主演的同名日剧。此次名编剧野岛伸司担当脚本监制,加入独特野岛风的该剧备受关注。

2.山下智久挑战智障青年角色:

J家当红偶像山下智久最新主演作品,不同于以往帅气的爱情男主角,这次他饰演的是性格经历剧变的智障青年,从单纯乐观再到全知全能,他自己也坦诚跨度极大的角色设定就像演了两个角色一般。

3.艺术总监清水麻美施展刺绣魔法:

   此次担当艺术总监的是新锐艺术家清水麻美,她在照片上刺绣的独特手法备受大家的关注和喜爱,该剧的海报和网站设计均由清水担当。而主题曲则采用美国老牌歌手贝蒂·米勒的名曲《the rose》,悠扬的旋律加上绽放的花朵,营造出这个隽永故事的迷人氛围。

预告抢先看:http://www.tudou.com/programs/view/EU6175JhpEA/

9. ヤメゴク?ヤクザやめて頂きます?|脱黑~不再当黑社会~(富士木九)

首播:2015/4/16(星期四晚九点)

主演:大岛优子

共演:北村一辉、胜地凉,本田翼、田中哲司等

编剧:樱井武晴

导演:堤幸彦

内容简介:

故事发生在隶属于警视厅组织对策部的“暴力脱团者咨询电话”部门,工作内容则是帮助想要金盆洗手的黑社会成员回归正常生活,通过和其所属的暴力团体接触交流、进一步沟通斡旋,最终帮助达到脱黑的最终目标。


精彩看点三连击:

1.女演员大岛优子的再度起航:

AKB48毕业后,立志于成为真正女演员而不断奋进的大岛优子终于迎来了自己的连续剧初主演。为了呼应冷酷的女警形象,她不仅剪短了头发全新上阵,并且还会封印一贯的灿烂笑容,用poke face来诠释演绎不同的内在情绪。

2.名导名编强强联手:

翻开堤幸彦导演的作品年表就会看到一部部熟悉的经典剧集,包括不得不提的《圈套》、《SPEC》两大热播系列,此次他将联手曾改编《相棒》创作《ATARU》等作品、对刑事类剧集得心应手的樱井武晴。两大高手强强联合,值得期待。

3.黑社会新颖题材、暗黑视觉冲击:

比起温馨治愈的家庭题材,充满暴力元素的黑社会与警察之间的对抗戏码在本季独树一帜,从预告片即可发现本片的暗黑基调,北村一辉、胜地凉、远藤宪一等各款型男的登场也将带来不一样的冲击。你准备好了吗?

预告抢先看:http://v.youku.com/v_show/id_XOTA4NzUyMjk2.html

10.医師たちの恋愛事情|医师们的恋爱情事(富士木十)

首播:2015/4/9(星期四晚十点)

主演:斋藤工、石田百合子

共演:相武纱季、平山浩行、板谷由夏、伊原刚志、生濑胜久等

编剧:秋山龙平、坂口理子、小山正太

导演:田中亮、平野真、关野宗纪

内容简介:

   故事以大学医院以舞台,正义感极强的外科医生守田春树在对抗利益和权威至上的大学医院体制的同时,被卷入了这个充斥着欲望、混杂着勾心斗角、婚外不伦、三角关系等丑闻的漩涡中心。在这个危险的世界,男主角能否坚持自身的职业操守,找到自己的感情呢?

精彩看点三连击:

1.荷尔蒙全开!斋藤工再谈纠葛恋爱:

近年来日益活跃的性感男星斋藤工再主新剧,这次他不再是纯情的高中数学老师,而是穿上了白大褂的外科医生,诱惑力十足的他这次还要恋上姐姐,他与散发着熟女魅力的石田百合子搭档,纠葛复杂的感情线发展势必是该剧刻画的重点。

2.救死扶伤大学医生上演日版“妙手仁心”:
   
该剧故事仍然采取日剧中的经典主题,正义医生对抗腐败不堪的大学医院体制。宣传口号醒目地写着:救死扶伤的人,就无法恋爱了吗?与其他医疗剧不同的是,该作将大幅增加感情戏的刻画,不禁让人想起经典TVB《妙手仁心》。

3.强大幕后团队联手保证品质:

   该剧起用多名编剧和导演集思广益、共同合作的拍摄方式,编剧有《流星》秋山龙平、《无法恋爱的理由》坂口理子、《父子刑警》小山正太,导演则有《医龙4》田中亮、《HERO》平野真和《Dearsister》关野宗纪。

除了常规剧集,重口味猎奇深夜档也是许多日剧迷的最爱,春季档我们重点推荐五部作品,或治愈、或荒诞、或暴力,相信总有一款能合你的小众胃口。

1.  《天使と悪魔─未解決事件匿名交渉課─|天使和恶魔——未解决案件匿名交涉科》

主要阵容:刚力彩芽、渡部笃郎

播出时间:4月10日开播/朝日电视台周五更新


内容简介:

这部异彩纷呈的悬疑剧以司法交易为主题,由刚力彩芽担纲主演。这次彩芽妹子将饰演一名如天使般天真的新人女警,而演对手戏的渡部笃郎则饰演一名恶魔般的天才律师,对比鲜明的两人将一起通过禁忌的司法交易来揭开一系列悬案的内幕。对人性表里的深刻描绘将成为这部悬疑剧的重大看点。

2.《REPLAY & DESTROY》

主要阵容:山田孝之、林遣都、阿部进之介

播出时间:4月28日/每周二更新/TBS


内容简介:

三个男人一台戏。剧情将以由山田孝之饰演的梦想成为电影导演的“日本第一自由职业者”、林遣都饰演的高材生和阿部进之介饰演的快递公司肌肉男这三人的合租小屋为舞台展开。每一集都是一个关于变革的独立小故事,将“生存哲学”通过几个主角的闲谈娓娓道来。每集神秘大牌客串演员也将成为一大看点。

3.《不便な便利屋|不便的便利店》

主要阵容:冈田将生、铃木浩介、远藤宪一

播出时间:4月10日开播/东京电视台每周五更新


内容简介:

这部喜剧围绕在北海道经营便利店的三个男人展开,其中冈田将生饰演一名想象力过剩的新锐剧作家,离开东京后在冰天雪地的北海道遇见了好管闲事的便利店主人松井(铃木浩介饰)和谜一样的男人梅本,三个性格迥异的大男人之间将会擦出怎样令人捧腹的火花呢?兼有偶像派和实力派人气演员的豪华阵容,让人不禁对新老戏骨同台飚戏充满期待。

4.《その男、意識高い系|那个男人,是高调系》

主要阵容:伊藤步、林遣都

播出时间:3月3 日开播/NHK每周二更新


内容简介:

一边在职场独当一面一边开始寻找爱情和自我的中年OL(伊藤步饰),遇上初入职场就做派张扬的“高调系男子”(林遣都饰演),两人之间碰撞出一连串有笑有泪的小插曲,组成了这部温馨的职场轻喜剧。剧中生动展现了在当下日本社会被热论的“高调系年轻人”群像,同时伊藤步饰演的干练OL形象也颇值得期待。

(注:“高调系”,指那些动辄就满口豪言壮语,喜欢炫耀人脉,简历漂亮,却光说不练的人。)

5.《恋愛時代|恋爱时代》

主要阵容:比嘉爱未、满岛真之介

播出时间:4月2日开播/日本电视台每周四更新


内容简介:

比嘉爱未和满岛真之介在这部剧中饰演一对离婚两年却依然是欢喜冤家的离异夫妇。两人宣言要帮对方找到再婚对象,通过给彼此介绍高富帅、单身妈妈、初恋情人等各类“伴侣候补”,两人一起在再婚之路上前进着。此剧亦是比嘉未爱首次挑战民间放送的电视剧和恋爱剧,她自己也表示这是“自己全心投入的作品”。

看完上面的介绍,有没有哪部剧格外吸引你,将成为未来几个月的最好陪伴呢?再次感谢日翻组几位同学的辛苦。


 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

原声预警:《王牌特工》及一大波老中青特工踩着鼓点儿向你走来(王牌篇)

$
0
0
继续原声推荐小栏目,本次原声推荐的主持人是 @毒2菇说我是蘑谁是菇 她推荐的是近期大热的《王牌特工》的原声。据说她做这期的时候超级兴奋,陷入原声魔咒,再一抬头,四千多字已经写出去了。于是,就有了这期非常经常的推荐。这篇文章有考据、有吐槽,更有满满的爱意,这哪里是原声推荐,简直就是一封情书!同时,如果你对这个原声小栏目感兴趣,也可以投稿给我,下期就由你来做主持人!邮箱地址:ttfilm@163.com


就像影片情节一样,《王牌特工》在世界范围内引发了狂欢一般的红火,以祖国而言,仅是我观影的那一场最末就出现了集体鼓掌的场面,据说某些场次还会全场起立鼓掌。这一次,英国人用他们特有的腔调和黑色幽默,以及考究西装包裹的颀长身材和从里到外嫌弃米国银的傲娇脸,将我们暂且从好莱坞的大批量生产中解救出来,猛戳嗨点。


前两天看花絮说片中“饶舌”大反派瓦伦丁一角,曾考虑过请小李子或阿汤哥来出演,而艾玛·沃森也曾是罗苛西一角的候选人,我不禁仰头想象了一下无论是哪种排列组合,都将是怎样不可思议的画面,同时又低头思考了一下那将是怎样不可思议的预算,瞬间觉得果然现在这样已经很完美,否则剧组哪里有银子去买狗买鞋买钢笔,给科林叔买妖娆的红睡衣。


除此之外,影片的另一大用途,就是导演马修·沃恩和剧组用实际行动告诉你什么叫“我好有品,我好会选歌”。片中几段绝赞的场面,除了编排上的想象力,没有背景歌曲的配合绝对无法达到如此高能的效果。所以这一次我们暂且不谈其原声碟,而是去搜刮一下片中选用的那些歌曲。在搜寻的过程中,原本只是觉得这些歌曲好听的我才终于意识到影片选曲可谓“步步机心”,一颗黑美国的红心连歌曲也不曾放过。


开始之前我要先推荐一下虾米上“夜航西飞”的精选集http://t.cn/RAUH0qW《王牌特工:特工学院(Songs not included in the soundtrack)》,涵盖影片13首歌曲,造福人类。由于下面我只会详细介绍片中最印象深刻的几首,想听全场的盆友们可稍后到上方链接中找寻。


开工。

1. 开端不能太嗨,从头来过——当中东画面出现,写着影片制作公司名字的巨大黄金立体字一个个砸在地上碎成渣渣时,收音机传来的背景歌曲《Money For Nothing》。之前有很多宣传都提过,影片选用了大名鼎鼎的“恐怖海峡”(Dire Straits)的这首经典歌曲。1979年成立的这支英伦乐队被誉为超级摇滚乐队。曲风更偏于慢摇滚,似唱又似调侃的演唱风格让人听着松弛舒适。关于《Money For Nothing》还有一个段子,歌曲的诞生是因为乐队的灵魂人物,吉他手马克·诺夫勒(Mark Knopfler)某日跑去纽约的电器行买东西,看到几个搬运工人一边看美国MTV频道一边吐槽那些歌手明明什么都不用做却赚钱到手软。他当即借了纸笔,记下这些对话,之后便有了这首歌的歌词。而这首吐槽MTV的歌问世之后又被MTV频道炒成热卖金曲,当真喜闻乐见。

以下分别是此歌CD版和个人觉得更加摇摆的现场版:

CD版http://t.cn/aDXIuy

现场版http://t.cn/aglbC2


2. 上一曲是科林叔的初登场,接下来必须搭配埃格西。谁能想到少年最先扔给我们的大招居然是他出神入化的倒车技能=。=此段背景歌曲选用DizzeeRascal冠军歌曲之一的《Bonkers》真是再合适不过,因为这位嘻哈天才在浪子回头之前曾是枚标准的伦敦不良少年,拿手好戏就包括偷车。然而我邪恶地觉得剧组选择此曲更重要的原因是,在本土歌手雄霸嘻哈乐坛的美国,Dizzee Rascal是难得能直捣黄巢的英国歌手。值得一提,这首歌曲也在2012伦敦奥运会开幕式中被选用。

CD版http://t.cn/zWCNe8d


3. 高能预警:前方有教堂!剪掉的永远是致命的。都做了这么多年观众了,我们难道还没有适应这样的节奏吗?有哪次不是先在家里看割掉的再去影院看被阉的。在这漫画 cult风格强烈的四分钟里,科林叔成功杀出了自己的新黎明,告诉我们什么叫“我黑起来连自己都害怕”。


然而你若仔细听听此段的背景歌曲就会发现这根本不怪叔啊,配合着这样的律动你无论在干什么都根本停不下来啊。

选曲为1970年代风靡一时的美国南方摇滚乐队Lynyrd Skynyrd最负盛名的《Free Bird》。该乐队以出色的吉他合奏著称,这一点在本曲中被挥洒得淋漓尽致!极为可惜的是,1977年乐队集体飞往路易斯安那演唱会途中,遭遇飞机失事,三名成员遇难,其中就包括灵魂人物Ronnie Van Zant。据称就在坠机前三天,乐队才刚刚发行新专辑《街头生还者》(StreetSurvivors),封面是团员一字排开站在街头,被熊熊烈火吞噬。坠机事件后,唱片公司紧急把封面照换成团员站在全黑背景前的版本,直到2001年重新发行CD版,才把最早那帧不祥的照片换回。此后乐队历经重组,如今再鲜有人知。

出事的同一年,乐队在奥克兰演唱会上演出《Free Bird》该曲时,曾在开头用滑棒吉他演奏出鸟鸣声,全场轰动。我找了这个live版本来听,听着歌词和台下歌迷的疯狂,想到之后乐队的结局,心情无法言喻。这版地址也会特别在下方附上。

歌曲长达9分钟,从收到抽到癫的过程其实相当过瘾,强烈建议体验。然而若有暴脾气的盆友,也可直接蹦到下方CD版本4:44处,准备好跟随科林叔一起魔性地旋转。

CD版http://t.cn/h4eMdc

1977现场版http://t.cn/RA5lXhi


4. 纵观上面三首的规律我们已经基本参透本片选曲的尿性——英国歌曲都是用来吐槽老美的,美国歌曲都是用来负责添乱的。那么问题来了,瓦伦丁一掌拍下去,全世界开始群殴时的背景乐是哪国的名曲?当然是美国~~出自凯西与阳光合唱团(KC & The Sunshine Band)的《Give It Up》。1973年成立的这支乐队在Disco盛行的70年代以令人愉悦的热带骤停打击乐舞曲风格(tropically funky dance music)红遍全球,创作和演奏实力兼具,九次提名格莱美,捧回其中三座。

影片中这首歌搭配海滩与球场的全人类“撕名牌大战”,让画面毫无暴力感可言,反而异常欢乐,最直观来说就是“在泳池边上John就要炸了Sherlock被狙击手瞄着而Moriarty的比吉斯乐队手机铃声却突然响了”的欢乐程度。

CD版http://t.cn/RAbgo1c


5. 女士们先生们,接下来,激动人心的时刻到了,因为我们要欣赏一场历史上最盛大的人类烟火,没错,这真的不是病句。明明是细思极恐的情节,在恶趣味导演 高能特效团队 正直背景乐的配合之下竟呈现出极为赏心悦目的画面,让人第一次见识到字面意义的脑。洞。大。开。我当时笑得几乎要从椅子上窜起来。

这段背景乐来自英国著名作曲家、指挥家爱德华·埃尔加(Edward Elgar)最知名的那首《Pomp and CircumstanceMarch, No.1, Op. 39》,它还有个英俊非凡的中文译名,叫做《威风堂堂进行曲》。

埃尔加虽然大器晚成,但当年风光无量,被英国人民视为英国的贝多芬。他的作品旋律优美,作曲技巧精湛,配器技法高超,和声语言源自勃拉姆斯和舒曼,又带有瓦格纳式变化音的色彩,音乐性格既亲切又忧郁。而且他还热衷于扔谜题调戏乐迷:1899年他发表了令其名声大噪的《谜语变奏曲》(Enigma Variations),这是他用管弦乐为朋友绘制的肖像(好想跟他做朋友= =)。埃尔加对外宣称,此曲的主弦乐还有“一段听不见的旋律”重复遥相对应。至今尚未有人能够解释那段神秘且听不见的旋律(埃尔加内心OS:你们听不见是因为那段旋律在我心里呀~)。另外早在1897年,他曾给 挚友多拉小姐(Miss Dora Penny)留下一封信。信上写有 87 个歪歪扭扭的符号,里面明显藏有他想对她说的话。多拉本人一直没能读懂这封信(如果这是情书那就太悲剧了),至今密码也从未被破解。1937 年,多拉出版了自己的回忆录,将这份密码公之于众。它就长下面这样儿orzzzzzz:


后来在1901-1903年间,他谱写了一生中最为成功的《威风堂堂进行曲》,它其实由五首短小的进行曲组成,只是其中第一首最负盛名,也就是片中选用的这首了。据称此曲当时在伦敦首演的场面堪比如今的巨星演奏会,在听众的疯狂要求之下埃尔加不得不同一首曲子安可了三次才平息了粉丝的掌声。它更是著名到被当时的英国国王爱德华七世用作《加冕颂歌》,英国作家豪斯曼还为其写了抒情诗,最终诗与曲合璧为堪比英国“第二国歌”的《希望与荣光之地》(Land of Hope and Glory)。此后跨越一个多世纪,《威风堂堂进行曲》仍雄威不减,几次英国皇室婚礼上都演奏了此曲,甚至在美国许多院校的毕业典礼上,学生们也是踏着这支旋律领取文凭。

不过这首曲子对埃尔加而言却更像是灾难,由于后来他的浪漫主义风格与其时世界乐坛流行的现代主义及民族乐风不合,《威风凛凛进行曲》被讥讽为富有歌颂帝国强权之色彩,导致埃尔加声望陡降,直到其去世30年后才得以复名。

考虑到这一层背景,用此曲来衬托片中那场盛大的“全球大佬爆头礼炮”更觉贴切。

(点击下方链接,想从舒缓入的蹦到01:55,想从激昂入的蹦到02:53)

CD版http://t.cn/zWL8Y9i


6. 赏完烟花,就可以安心地蹦跶到片尾曲。片子一出来就有各路亲生的基友跑来跟我叫唤“你造吗,片尾是我家Take That!”

Take That——接招乐队,1990年成立的英国男子流行演唱组合。被英国广播公司誉为“披头士''之后最受欢迎的英国乐队。木有错,就是罗比·威廉姆斯(Robbie Williams)走了又回,回了又走的那支乐队。历经分分合合之后,罗天王终于在2010年正式归队,虽然紧接着他又欢脱地离开了= =。

但这都不叫事儿,因为乐队灵魂人物盖瑞·巴洛(Gary Barlow)也依靠自己的演唱和幕后创作才华广受乐迷热爱。他曾出任《英国偶像》(X-Factor)第8-10季导师。此外投身慈善事业的他还于2012年荣获大英帝国勋章。

片尾曲出自2014年专辑《III》中的《Get Ready For It》。歌词中有一句“You are a fool or a king’s man”,刚好与影片片名呼应。然而听着“You said there’s only one place left to find. Together we can savethe world tonight”这样的歌词,我不禁想起了《世界尽头》(你专心点儿啊喂!)。

CD版http://t.cn/RZXJNVx


7. 紧接着,第二首片尾曲《Heavy Crown》,来自于美国成名的澳大利亚籍饶舌女歌手伊基·阿塞莉娅(Iggy Azalea),这应该是全片唯一用到的一首非出自英美国籍,并且由姑娘演唱的歌曲,很酷。歌词总结一下就是“我管你说什么,老娘现在是霸王,咬我啊”。

这枚90年的妹纸是截止到2015年为止,唯一在公告牌榜单上拥有冠军单曲的白人说唱女歌手,并于前不久获得格莱美提名。专挑大热歌手进行“歌词抨击”的阿姆(Eminem)前不久也将苗头对准了她,看来她真的太红了= =。

其实在影院听到时我的第一感觉是——这歌真适合去做《速度与激情》的插曲。所以,有正在帝都开车的伙伴们就别听了,嗯。

CD版http://t.cn/RAUkAqb


接下来这两首完全是我“偷”来的,因为我根本不记得它们到底有没有在影片里出现过囧。不过预告片中的确有用到:

8. 一首是影片“超级碗电视宣传片”的背景歌曲,超级带感且歌词朗朗上口,不信跟我一起读《Ging Gang Gong De Do Gong De Laga Raga》,来自“地狱恶魔代言人”,工业重金属摇滚歌手Rob Zombie。

CD版http://t.cn/zTo7b9z

9. 另外一首歌曲是影片预告片选用的《Suffragette City》,来自大卫·鲍伊(David Bowie),这一首我应该不用再傻乎乎多说什么了,大神就是唯一理由。

CD版http://t.cn/h59C3f

“ZiggyStardust”现场版http://t.cn/RA5Tykr

“Station toStation”现场版http://t.cn/zWNHR6F

还是忍不住要再放上一张照片:


很好,就这样结束这一切~

除了点击每首歌曲下方的链接外,还可以点击下方两个链接收听全集:

虾米音乐:http://t.cn/RA581r9

网易云音乐:http://music.163.com/playlist/62650648/2318579/

一开始写下这个题目时我还雄心壮志地打算这一次把所有广为熟知的特工侦探题材影片主题曲全都介绍一遍,然而在体会到本片选曲之用尽心机之后突然感到好疲惫,又偷偷在标题后面加上了“王牌篇”。但这就意味着,在不久的将来,还会再补上一个“一大波篇”(这名字什么鬼),那些主题曲也会被再加入选集中。

这样说来,不妨先预告一下“一大波篇”的出场人物,必须会有本片中提到的“JB三宝”、我儿时的偶像——糊涂侦探和加杰特叔叔(咦),以及神秘嘉宾,说神秘是因为其实我根本没想好╮(╯▽╰)╭。


 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

【超长译稿】汤姆·哈迪 《时尚先生》最新专访

$
0
0
这是汤姆·哈迪最新的专访,由桃桃翻译组@Ada你说呢 @蜜思西 @飞呀XX  @Someone_someonE 四位连夜翻译出来,真是辛苦了。这是一篇非常有聊的访谈,也是一篇非常长的访谈,汤老湿分享了他的很多表演经历与内心想法,包括新片《疯狂的麦克斯4》。包括他心中的那只猴子——亚瑟(竟然还有名字……)

“我以前从来没做过这个,你呢?”


汤姆·哈迪拿起一个黄油碟子问我。没有,我可以诚实地说我也没有。我们站在“瓦罐涂鸦”【Crock A Doodle:  加拿大著名的绘制陶瓷制品的连锁店】一墙的各式无色粘土器皿前,这是在加拿大卡尔加里郊区的一个零售商场里的DIY陶罐的地方。这里有碟子,杯子,盘子,也有小猪储蓄罐,陶制兔子和青蛙。这个37岁的英国男演员专注地盯着架子,拉了一下他的一小束胡子,准备做出决定。

“哦!”他说道。他认出了一个放在低层架子上的马克杯, 带着厚厚的大力士胡子,“布朗森!”,他喊到。他指查尔斯·布朗森(英国最臭名昭著的犯人),汤姆在2009年由尼古拉斯·温丁·雷弗恩执导的电影《布朗森》中扮演了他。正是这个角色向电影世界宣示他终将是一个强有力的冠军争夺者。你绝对应该做个,我对他说。“绝对地,是吗?”汤姆说。

我们来“瓦罐涂鸦”是因为哈迪想给妻子绘制一个马克杯,妻子就是演员夏洛特·莱利,她之前给他们做了一对,但是后来被打碎在水槽里了,所以他一直想着找一个替代品。这里今天没什么人,只有两个少女一直在安静地用细笔勾描陶制马丁尼杯子。

当我们在一个矮桌旁坐下,拿着层压的垫板和一大罐刷子,哈迪拿着大胡子马克杯,我拿着一个形状像小兔子的盒子时,哈迪说:

“这像一次中情局会面。”

“永远不会有别人知道我们来过这。”

“没有人”意味着除了那两个发现了哈迪的女孩,她们的眼睛瞪得像身后架子上的圆碟子,哈迪作为一个外国男性,并且是现在世界上激动人心的电影明星实在有点显眼。

一个女人从柜台后面走过来,“你们知道你们想用哪些颜色了吗?”她问到,“我比较愿意把整个涂成奶油糖色,然后用黑色涂胡子,然后请也给我一点裸色,放在那里就好了。我可以再要一些咖啡和奶油色吗?一点就好?哇哇哇! 那是?蓝绿色!当然。棒极了。”

我们就这样开始了。

卡尔里加是个“牛城”。它是在“加拿大太平洋铁路公司”1880年代来到这里的时候得到这个称呼的,它在那时成为了加拿大牧业和肉类加工贸易的中心。坐落在弓河和肘河的交汇处,它一直是个有价值的地点,不论是对于第一民族的人民们【注:第一民族是指数个加拿大境内民族的统称】,还是后来的欧洲人,当时骑警局在这里建立了警戒部队来保护皮草贸易。那三个由骑警们建造的木制营房都被在原地重建了,建造在那些烙着石油公司商标的摩天大楼形成的水晶丛林的阴影中,在市中心若隐若现。在城市的西南方,落基山脉崎岖的轮廓向地平线衍生开去。

卡尔里加时而也是一个“演员之城”。一个健康的税收楔子激励机制让卡尔里加吸引了各种各样的著名电影创作人来到这个西部省份阿尔伯塔拍摄电影,从克林特·伊斯特伍德的《不可饶恕》(1992)到李安的《断背山》(2005)。克里斯托弗·诺兰曾来这里拍摄 《盗梦空间》(2010)的雪中场景(如果你可以毫不烧脑地记起来的话,就是那个第三层梦境),哈迪在里面饰演了一个放荡的殖民地骗子艾姆斯。

现在他回到卡尔里加来拍《荒野猎人》,墨西哥导演亚里桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里多的新片。根据麦克·庞克的同名半虚构小说改编,它讲述了休·格拉斯的故事,一个19世纪的皮草猎人被一只灰熊凶残地打伤,然后又被两个叫约翰·菲茨杰拉德和吉姆·菲茨杰拉德的人洗劫并抛弃--他们本是被雇来照顾他的。格拉斯奇迹般地活了下来并计划复仇。哈迪饰演卑鄙的菲茨杰拉德,另一位英国男演员威尔·保尔特饰演易受影响的布里杰,李奥纳多·迪卡普里奥饰演格拉斯。

哈迪认为大概是迪卡普里奥促成了他参与《荒野猎人》。这两个人从《盗梦空间》开始合作,然后成为朋友。“小李子确实是个硬汉”哈迪说,“聪明的家伙,非常正能量。”他现在基本是这样选片的:先跟朋友聊一聊,再发邮件沟通沟通。

这次是源于一个电话。“我无赖地想不读剧本,”他说。“但是小李给我打了个电话说‘哥们,你一定得看看这个,我觉得这是一个极好的作品,而且亚里桑德罗是个天才——你愿意看看吗?”我本来应该在做《细胞分裂》(汤姆·克兰西获得巨大成功的间谍小说/游戏改编电影),所以我说,‘我将要跳直升机,兄弟,我想去演士兵!’然后他说,‘你先看看吧,傻瓜!’我说“嗯,好吧。’”

所以他至少读了剧本?

“一半吧。因为小李子让我去读。‘那么好吧,我们去见见这位天才就明白了,’我说。‘但是在那之前,我只会坐在这里和我的狗一起看《与我共进大餐》。’当我见到亚里桑德罗,结果他超级有趣。非常可爱,给人启发,天真。”

所以他来了。


自从去年九月,哈迪一直和他的演员朋友保罗·安德森(在《荒野猎人》中出演一个小角色)和一个被他称作熊猫的朋友一起住在卡尔里加城郊的一所房子里,还有雅各布·汤木里,这次哈迪的特技替身;以及哈迪的助理,娜塔莉·希克斯,他叫她娜塔。不要忘了那只叫乔治亚的圣班纳犬,哈迪从一个管理动物收容所的朋友那借来的。他的妻子夏洛特不在那儿,他叫她猴子查理。“她在伦敦做乱七八糟的猴事,”他说,“没错。”

拍摄过程很长,因为依纳里只采用自然光,而且本来在按照时间顺序拍摄这个故事,但当他们应该拍摄冬景的时候,干燥的钦诺克风使得温度骤然上升,天气突然转暖。从那时起他们开始往卡车上堆雪。这个电影计划在五月完成。“但是现在他刚刚得了那么多小金人,”汤姆说,“也许我们要永远在这里了。”


我们碰头的前晚,87届奥斯卡颁奖典礼在洛杉矶举行,伊纳里多凭借电影《鸟人》捧走了最佳导演、最佳影片在内的四座小金人。哈迪,做了十二年禁酒主义者,他以一箱的矿泉水代酒祝贺他老板的得奖。然而,他确实也为了那一刻而精心打扮了:他给我看了他手机里的照片,照片中他穿着一条迷人的黑白迷你裙涂着红唇,安德森穿着奇特的皮革女裤装。而那位特技演员倒是没那么热衷。“‘无所畏惧’的雅克布·汤木里很害怕穿漂亮衣服”,哈迪叹了口气说,“但我还是给他搞了一件,可他就是不肯穿。”

我们正坐在哈迪的车上,这是辆巨大的银色福特车,他和他室友们共用。仪表盘上插着一本中校“帕迪”布莱尔梅恩自传,他是SAS【Special Air Service特种空勤团】的创始人之一。一个朋友把这本书推荐给哈迪,这个朋友热衷军事并且有许多士兵朋友(他还提到一个外号让人大跌眼镜的朋友,他让我别写进来了)。后座上放着一件看起来像是个睡袋的羊毛夹克。卡车用柏油帆布罩着;室友们恶作剧地叫别人去那里面拿东西,然后把他们推进去。最近,他们对华纳兄弟首席执行官也试了下这个恶作剧。“没人会害怕,朋友!哈哈哈!”哈迪笑了起来。“为了公平,我们没对他用全力:他是个执行官嘛。但是我觉得我们也许可以试试。”

当哈迪到旅馆来接我时,卡车是我对哈迪的第一印象。显然符合礼节的方式应该这样:在他到达前最起码有100辆车过去了(他承认自己的时间观念并不最好)。哈迪他自己,坐在染色隔热车窗玻璃后面,和当地的卡尔加里人无异,穿着显眼的绿色羊毛衣和牛仔裤,带着棒球帽和弧形墨镜。他偶尔抽两口电子香烟,他并不是要戒烟,只是想改变下。他很冷峻,5英尺9英寸(4375px左右)不是太高,也没有他在演的那些知名角色那时那么健壮。在电影《荒野猎人》中,菲兹杰拉德和他伙伴皮草猎人靠吃兔子和水牛肉干生存,因此伊纳里多之后说想要哈迪减掉多一点的体重,哈迪之后提到(可惜他那时正在大嚼着汉堡包)。


我们采访计划不是来DIY陶罐,而是射击。这看起来似乎更像汤姆哈迪会去做的事。作为演员,哈迪接触过许多武器,他演过硬汉(在情感动作混合片《勇士》(2001)中饰演拳手汤米科隆),罪犯(《无法无天》(2012)中的私酒走私贩弗雷斯特邦杜兰特),疯子(电视迷你剧《呼啸山庄》(2009)中的希斯克利夫;他未来的妻子饰演凯西)和犯罪狂人(克里斯多夫诺兰的《蝙蝠侠:黑暗骑士崛起》(2012)中饰演最著名的疯狂贝恩)。他清楚地演绎了那些恐怖角色。

网站的图片展示部分展示了我们原计划的目的地,卡尔加里射击中心,图片中有一页被称为“名人踪迹”,只展示了哈迪和伙伴们挥舞着不同枪械的情景。采访一个以“不按常理出牌“而出名的演员稍许有些紧张,不止一个记者提到过(采访他时)一旦问错问题气氛就会发生奇怪的转变,对于2012年《乔纳森罗斯脱口秀》上让人不悦的表现是否是个恶作剧依然存有争议,或者他是不是真的被冒犯了(罗斯挖出了他在1998年的节目《The Big Breakfast》中赢得模特决选的镜头)。让我惊愕的是,那天早上当地的新闻正播着一条新闻:某个加尔加里射击场里发生事故事故,并以不能完全让人安心的一句话作为结束,“那个年轻人预计会生还。”

但是原来哈迪并没有因射击而不安。他可以和我谈武器,他边敲着“不规矩”的卫星导航系统边说,但实际上我们还能做另外一件事。“枪太吵了。除了枪击留下的弹孔,你真的没什么好炫耀的, 这就像‘你为什么那样做?’”他说,深吸了一口他的电子香烟。“我们要去别的地方。更美妙的地方。我们在最后要能展示一些什么。射击场:太没劲了,不是吗?”

我们发现自己在做一件秘密的事,就像做中情局的任务一般。

从许多层面来讲,汤姆哈迪不该在这。不应该在“瓦罐涂鸦”,而是在电影里。或者也许甚至应该在行星上。汤姆是“查皮斯”爱德华·哈迪的独子,爱德华是一位广告经理,而母亲安妮·哈迪,是一位艺术家。他1977年出生于伦敦西南部的富裕市郊,EastSheen。他父母送他去上公立学校,但是他是个不安分、叛逆的孩子,和同学相处得不太好。不久情况就加剧了。

“我回应的方式像什么都有的许多的年轻人一样。我对地理课的反应是对它说,‘见鬼去,我要出去抽烟。谁能阻止我?’”他15岁就和朋友因为驾驶偷来的奔驰车而被捕。他们也携带枪支。“警察来了,人们会打我,但是这杀不了我,因此我就这样想,“那好吧,你还能怎样?”

他是被GCSE(普通中等教育资格证书,英国学生参加的中等教育会考)的戏剧老师鼓励去表演,老师看出了他身上的特质。听上去就像某些感觉良好的《死亡诗社》里那种“噢!船长!我的船长”故事。“是的,但是这不像《舞出我人生》电影那样的,因为我在一个好学校就读,我背负着超负荷的人生规划。我对我可怜的父母来说真是个混蛋。‘噢,汤姆继续,就试试看吧…’ 同时在接受了我有一个相当好的家庭环境的情况下,我还是搞砸了。我做错了。”

他第二次尝试进入了伦敦的戏剧中心(校友包括皮尔斯布鲁斯南和科林费斯),期间他接了自己第一个专业演员的工作:饰演了二战迷你剧《兄弟连》(2001)中的角色。他有些力不从心。“当你去戏剧学校学习,你会上一定数量的拍摄课程,但是一到现场你就发现那些都没用:(现场人员):‘你现在将要和斯蒂芬斯皮尔伯格的公司合作你就要站在这个记号上。’然后你说,‘什么记号?’”

他提高音量用假声说着,好像试着想抑制住笑声:

“什么鬼记号啊?虽然我没有真那么说,我说,‘好的,我当然会站在标识的地方。’直到有人说:‘你没站到记号上。’‘没有啊我站到了呀’,‘是地上的那个东西!’‘噢好的。’ 你从来不会承认你不知道什么,不是吗?你如果不行动,那就你软弱的标志。只有这样才会让你变得愚蠢。犯错误的时候才是你学习的时候。”

通过遵循那样的方法,哈迪学到了很多,同时他的演艺生涯也开始起航:他接了《黑鹰坠落》(2001)和《星际旅行:复仇女神》(2002)中的角色的同时,他也变得越来越依赖酒精和毒品,从啤酒到可卡因,无所不试。他没有具体说明到底是什么使他他寻求帮助,然而有推测说这和他与她前妻莎拉·沃德(当时是一位电视广告制作人)的5年婚姻破裂的原因有关。


他还有个六岁大的儿子louise,孩儿他妈是他的前女友Rachael Speed。他和这位制作人是在拍摄电视剧《童贞女王》时认识的。“我的人生道路上经常会有阻碍,我会想‘汤姆你醒醒啊!你还有更重要的事要去做啊!’有时候我无所事事、混吃等死,这种时候我就不得不跟自己好好谈谈。”2003年,他进了戒毒所。


从更关键的方面来说,汤姆哈迪完全应该做个演员。他从骨子里透出那种演员的劲儿。他的身体有一种本能的、原始的粗犷,正因如此,人们常常拿他与马龙·白兰度相比。他也知道该怎么利用自己的身体,用他自己的话来说:这是他的不动产。他能填满整个屏幕,他能让你目不转睛。不管“存在感”的定义是什么,他都能怒刷。

可能是因为他在真实生活中见过、体验过其他演员不曾了解的世界。他的另一个突破性角色是2007年的《倒带人生》当中的斯图尔特。在扮演这个无家可归的毒瘾少年时,他连走起路来都自带瘾君子的步伐,这是在任何一个戏剧学校都学不到的。或者有可能是因为他很会挑角色。他经常扮演坏人,一方面是因为有挖掘的空间—“我必须要和其他人和谐一致,我不是在单干,但我可以把我的音调的稍微突出一点。”—另一方面是因为这能让他受到关注。“你制造一些响声,就是希望有人能注意到。‘我在这里。快来雇我。来看看呀,我很棒的。”

现在,他闯出了一番大天地。这个月,哈迪出现在了苏联时期惊悚片《44号孩子》当中,在此之后他还会参演乔治米勒的反乌托邦动作系列片《疯狂麦克斯》的第四部——《狂暴之路》。不过这一部的设定跟之前有点不同,麦克斯从执法人员变成了无政府主义游民。三十年前扮演他的是梅尔吉布森(主演了前三部,但是现在年纪太大了,而且还是票房毒药)现在,接棒的这个年轻英国演员从来没有领衔过任何动作片,更不要说这样一个保守估计一千五百万美元预算的大片了。

本期出版之时,这片还没有上映,但不难想象乔治米勒为什么会选择哈迪。麦克斯沉默寡言(哈迪算过,他在《狂暴之路》里总共也没有几句台词)但他坚持和最重要的问题斗争。在第一部电影的结尾(1979年上映)他的妻子和孩子惨遭杀害。(“你肯定想问,他干嘛不死了算了。”哈迪这样说。)要知道,在那个灰尘遍布,经历灭顶之灾后的世界,同情心比汽油和水还稀缺。但麦克斯是那种“即使环境令人绝望,却依然保有人性”的角色,他没有家,没有希望,但他不愿意放弃。

有压力吗?哈迪表示压力那是相当的大。“我非常兴奋,我从来没有离我的‘舒适区’这么远过。”看过成片之后他表示简直“太特么的棒了”。他还签下了接下来的三部《疯狂麦克斯》。不过他表示:“一切都取决于角色和对事情的理解。不过商业运作也很重要,这毕竟是一桩生意。”


这个电影的筹拍过程充满了坎坷。且不说三十年来它一直处于拍与不拍的边缘状态,2011年,当它终于要在新南威尔士的Broken Hill开机时(原先的三部曲大部分是在这里取景的),下雨了。顿时,沙漠变草场,就这样又耽误了一年。不过哈迪还是挺高兴的因为这样一来他就有时间拍《蝙蝠侠:黑暗骑士崛起》了。之后剧组移师纳米比亚。在沙漠边缘的Swakopmund驻扎了六个半月。

哈迪说:“那一片全是沙漠。我们离摄影棚太远了以至于华纳都无从知晓拍摄的进展。把东西运到场地、把东西运回驻地,简直一场噩梦。我们曾经半个车都陷在沙里,必须把它挖出来。这么大一片沙漠里就这么一个摄制组,然后这一群穿皮衣的神经病,就像是个奇怪的SM派对,又像是“地狱天使”车友会。简直是‘太阳马戏团’遇上‘活结乐队’【注:美国重金属新浪潮代表】的即视感。”

米勒说这部片子是“车轮上的西部片”。然后他设计了一段长达两小时的沙漠追车戏,而且尽量实景,电脑合成能免则免。哈迪表示,虽然做足了安全保障,但还是出了很多事故。“还好没死人。”

据报道,片场还出现了其他问题。片中,查理兹·塞隆扮演的新角色Furiosa在麦克斯的帮助下想要穿越沙漠。片外,哈迪和塞隆都刻意避免擦出绯闻。但这不是他第一次被传与同戏演员不和。跟他合作拍摄《无法无天》的希安·拉博夫(纯粹故意的)曾对记者暗示他跟哈迪之间有过一次激烈争执,而最后的赢家是自己。(“之后他再没跟我闹过。”)

哈迪在之后的一次采访中回应了这件事,他毫不掩饰地描述道:“他攻击我。他当时在喝月光威士忌。我穿着羊毛开衫,然后我就倒了,我完全没反应过来,我说‘发生了什么?’ 然后我朋友告诉我‘是希安’。”

不过无风不起浪。哈迪自己也承认“大家都觉得我比较难搞。我也确实是难搞。但我不是不讲理的人。从前,要是有人惹我我肯定还击,为了让他们住手。究其根本是因为恐惧。我那时觉得如果我能制造出足够的混乱,别人就不会再逼我做我不喜欢的事。但是这种做法总会伤人伤己,然后你就不会再那么幼稚,你会成长。

现在他又遇到了另一个小麻烦。在给布朗森马克杯涂上一层米黄色时,他收到一条短信。他用细不可闻的声音读了一下,然后说:“不行就是不行!怎么老有人特么的听不懂啊。”虽然他没有提及任何人的名字,但貌似有人(可能是,也可能不是伊纳里多)想让他演一些剧本里没有的出格戏码


“要是有人让你对着鸡撸…”

就在这时,那两个姑娘鼓起勇气过来求合照。(“太棒啦!我们就知道是你们。”)她们走了之后,哈迪就开始叨叨一个三岁小孩怎么怎么。不对啊,我们不是在聊鸡么?“这么说吧,如果是角色需要的话,那我能理解这种设计,但我心里会有点不舒服。在工作的时候我并没有道德洁癖,肮脏下流的地方我也都愿意去,但是这种事情我还真是想不到。我大概会说:‘我可以演,但是我要先想一想,我想按照我自己的节奏来。’然后对方会回答:‘当然可以啦。没问题啊。’结果,一天之后,通告表上明白写着这场戏明天早上就要拍。到时候,大家都各就各位,就等你了。”

然后还说是你犯浑?

“因为我没跟上这个节奏,因为我不陪他们玩。他们会说“你真是不懂规矩”。而且在有些人看来“他这个人就是反复无常。”


你多少会情不自禁的同情他。当然他的问题都是“上流社会”的问题,他自己也承认了,但作为一个演员来讲,他的曝光多和压力大,自己却难以控制这一切。“在这个圈子里,你就要与这个专为获胜打造的机制对抗,”他在某一刻说(后来他暗示道,无论他是否被某个导演邀请,也不管那个人是不是伊纳里多导演,他最终可能都会动心而接这个角色。)

还有,他还要安抚亚瑟,亚瑟是那只在住他脑子里只穿着底裤的大猩猩—“因为它毫无羞耻心”。亚瑟是他心中的野兽,他大胆行动,他它感情用事,尽管他本质还是善良的。每当他要向他人解释他自己的一些费解的行为时,他就会出现:每当他喝了些酒,就想猛按兽性的按钮,不过这并不是永远如此。哈迪这样解释道:


“你要是告诉他你不想让他在跑步机上跑因为他会把它弄坏,他就会生气。可能跑步机就废了,你懂吧?他会恼羞成怒再给你一小巴掌--并不需要狠狠的一击就足以让你晕厥--因为他太魁梧了。但当你醒来的时候又被他抱在怀里,他因伤害了你而难过的咆哮,因为如果你死了,他也不复存在。他会求你回心转意,向你道歉,拿着小树枝等等乱七八糟的东西哄你开心。他会补偿你,但他仍然是个大猩猩。你可得尊敬他,嘿嘿(学猩猩叫)!!!


是的,汤姆·哈迪的头脑是如此的充满魔力,让人着迷。他话很多,始终四处洋溢着出人意料的思想的火花,就像一盘通了电的意大利面。和他的对话经常有出其不意的转变。有一次,他正在开车,突然就问我有没有一盏喜马拉雅盐灯。我根本不知道他在说什么,不过很确定我没有。还没等我反应过来,我们已经到了一家新世纪商店,店里卖的都是些瓷器天使和奇奇怪怪的书籍,比如《所有女人都是疗伤师》,哈迪还想给我买一本回家,用来理清我卧室的磁场,他还为他的军人朋友买了一些小装饰品:“他们总能用到一点帮助。”

汤姆·哈迪是个硬汉,更有铁汉柔情。而且他的两面都十分的极端。他掀起他的T恤给我看他左胸上的纹身(同志们,稳住):那是一个拿着AK47冲锋枪的佛陀。他说他曾考虑过想当个素食主义者,一会又突然建议去吃汉堡(汤老湿指出:我说了只是考虑考虑)。他承认他喜欢吃鲤鱼,但也说他最近去钓鱼的时候根本不忍心下杀手。要去“夺去另一条的性命”也是他从没想要参军的原因。

他还十分在意细节。他是我所有知道的人中(更别提好莱坞的大明星了)唯一一个,在吃完了汉堡之后,把没有用过的小包番茄酱放回了装它的小桶里的人,就是不想浪费。他会因为停车的时候占了两个车位而责怪自己,尽管我们的停车场空间巨大,也没有几辆车。也许是因为我在旁边,但他根本不像是做给我看的。哈迪就是那种在经历了一段混乱不堪的岁月之后,依然想做正确的事情的那种人。

但现在他得先把他的杯子做完。他已经涂完了浅褐色的底,他画了一个黑色的小胡子和两个青绿色的小圈圈当做眼睛。随后他拿黑色的划线笔用令人印象深刻的蜘蛛一般的字迹写下了“Bronson”。我告诉他,送这样一个写着臭名昭著的暴力狂人名字的杯子给妻子可能不是她所期待的浪漫礼物,他听了大笑:“我真是个白痴,哈哈!你只能按你知道的来,不是吗?”随后他在杯子里面画了一个口红颜色的心。他喜欢我做的兔子,问我要用这个干什么,我说我可以把我女儿的牙放进去。“真不错!是啊,就像IdiAmin(乌干达独裁者,传说中的食人族长)那样,太不可思议了!”我澄清说是小孩子的乳牙,“哈哈,没错,那当然。”


他主动要求送我回酒店,我们谈论了他将如何达到他所描述的“回归正常”。他想要有更多的时间陪伴他的家人:他正在和他的父亲拍摄雷德利·斯科特制作的BBC剧情剧集《纹身》;同时,路易也快七岁了,他想多陪陪他。但《疯狂麦克斯》有所有能让一个怪物大热的条件,尽管他现在已经够出名了,但过了这个夏天,他可能会真的更上一层楼。我说,你也没看莱昂纳多来CrockA Doodle画陶罐啊。

紧接着他开始了一段独白,就像你无意中对汤姆·哈迪说错话了之后将要发生的事情那样,他将用奇奇怪怪的回旋逻辑谈到最令你意想不到的话题:

“我不觉得小李子选择做那些事情(瓦罐涂鸦),我认为做这个对他来说也并不十分明智。不过我已经37了,我在37岁还能变得多出名啊?如果我停止不让自己去做瓦罐涂鸦,那我真就是个大傻逼!嘿(猩猩出来了),好了现在回想一下,我确实早就离开East Sheen(东兴县),不是吗?从来没发生过。如果有人想不让我去做瓦罐涂鸦,那他们可得用男人的语言来说服我。得是一个成熟男人样子,不是像罗塞尔·克劳那样。因为我不喝酒,我没诗想读给你听,我没摇滚歌曲想给你听,我也不幻想雄心伟业,不过是好的那种,因为事实上他特别酷。不过如果我想和我儿子来做瓦罐涂鸦,我就一定要来,什么都阻止不了我。”

“这个(瓦罐涂鸦)是我的首要事情。我并不是开玩笑,因为就我个人来讲,我的财务状况足够我这么说了。虽然我不是什么百万富翁,我还没赚够足够的钱去养活我一辈子、照顾好我的家人和朋友,但我宁愿去Crock A Doodle画罐子,和我的狗遛弯儿,街上的人认出我就打个招呼。这样子很好,像在我们当地的一个复古的情景喜剧里面,像《欢呼》那样的,只不过这是现实。你知道我是谁?那很好,太棒了,完全没问题,我喜欢这样。至少我知道,在这世上,我并非独自一人。”


原文:http://www.esquire.co.uk/culture/film-tv/8074/tom-hardy-esquire-interview/

翻译:桃桃字幕组 Ada 冰彤 飞呀 Lab



 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

2015年4月2日

$
0
0
这是汤姆·哈迪最新的专访,由桃桃翻译组@Ada你说呢 @蜜思西 @飞呀XX @Someone_someonE 四位连夜翻译出来,真是辛苦了。这是一篇非常有聊的访谈,也是一篇非常长的访谈,汤老湿分享了他的很多表演经历与内心想法,包括新片《疯狂的麦克斯4》。包括他心中的那只猴子——亚瑟(竟然还有名字……)

“我以前从来没做过这个,你呢?”


汤姆·哈迪拿起一个黄油碟子问我。没有,我可以诚实地说我也没有。我们站在“瓦罐涂鸦”【Crock A Doodle:  加拿大著名的绘制陶瓷制品的连锁店】一墙的各式无色粘土器皿前,这是在加拿大卡尔加里郊区的一个零售商场里的DIY陶罐的地方。这里有碟子,杯子,盘子,也有小猪储蓄罐,陶制兔子和青蛙。这个37岁的英国男演员专注地盯着架子,拉了一下他的一小束胡子,准备做出决定。

“哦!”他说道。他认出了一个放在低层架子上的马克杯, 带着厚厚的大力士胡子,“布朗森!”,他喊到。他指查尔斯·布朗森(英国最臭名昭著的犯人),汤姆在2009年由尼古拉斯·温丁·雷弗恩执导的电影《布朗森》中扮演了他。正是这个角色向电影世界宣示他终将是一个强有力的冠军争夺者。你绝对应该做个,我对他说。“绝对地,是吗?”汤姆说。

我们来“瓦罐涂鸦”是因为哈迪想给妻子绘制一个马克杯,妻子就是演员夏洛特·莱利,她之前给他们做了一对,但是后来被打碎在水槽里了,所以他一直想着找一个替代品。这里今天没什么人,只有两个少女一直在安静地用细笔勾描陶制马丁尼杯子。

当我们在一个矮桌旁坐下,拿着层压的垫板和一大罐刷子,哈迪拿着大胡子马克杯,我拿着一个形状像小兔子的盒子时,哈迪说:

“这像一次中情局会面。”

“永远不会有别人知道我们来过这。”

“没有人”意味着除了那两个发现了哈迪的女孩,她们的眼睛瞪得像身后架子上的圆碟子,哈迪作为一个外国男性,并且是现在世界上激动人心的电影明星实在有点显眼。

一个女人从柜台后面走过来,“你们知道你们想用哪些颜色了吗?”她问到,“我比较愿意把整个涂成奶油糖色,然后用黑色涂胡子,然后请也给我一点裸色,放在那里就好了。我可以再要一些咖啡和奶油色吗?一点就好?哇哇哇! 那是?蓝绿色!当然。棒极了。”

我们就这样开始了。

卡尔里加是个“牛城”。它是在“加拿大太平洋铁路公司”1880年代来到这里的时候得到这个称呼的,它在那时成为了加拿大牧业和肉类加工贸易的中心。坐落在弓河和肘河的交汇处,它一直是个有价值的地点,不论是对于第一民族的人民们【注:第一民族是指数个加拿大境内民族的统称】,还是后来的欧洲人,当时骑警局在这里建立了警戒部队来保护皮草贸易。那三个由骑警们建造的木制营房都被在原地重建了,建造在那些烙着石油公司商标的摩天大楼形成的水晶丛林的阴影中,在市中心若隐若现。在城市的西南方,落基山脉崎岖的轮廓向地平线衍生开去。

卡尔里加时而也是一个“演员之城”。一个健康的税收楔子激励机制让卡尔里加吸引了各种各样的著名电影创作人来到这个西部省份阿尔伯塔拍摄电影,从克林特·伊斯特伍德的《不可饶恕》(1992)到李安的《断背山》(2005)。克里斯托弗·诺兰曾来这里拍摄 《盗梦空间》(2010)的雪中场景(如果你可以毫不烧脑地记起来的话,就是那个第三层梦境),哈迪在里面饰演了一个放荡的殖民地骗子艾姆斯。

现在他回到卡尔里加来拍《荒野猎人》,墨西哥导演亚里桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里多的新片。根据麦克·庞克的同名半虚构小说改编,它讲述了休·格拉斯的故事,一个19世纪的皮草猎人被一只灰熊凶残地打伤,然后又被两个叫约翰·菲茨杰拉德和吉姆·菲茨杰拉德的人洗劫并抛弃--他们本是被雇来照顾他的。格拉斯奇迹般地活了下来并计划复仇。哈迪饰演卑鄙的菲茨杰拉德,另一位英国男演员威尔·保尔特饰演易受影响的布里杰,李奥纳多·迪卡普里奥饰演格拉斯。

哈迪认为大概是迪卡普里奥促成了他参与《荒野猎人》。这两个人从《盗梦空间》开始合作,然后成为朋友。“小李子确实是个硬汉”哈迪说,“聪明的家伙,非常正能量。”他现在基本是这样选片的:先跟朋友聊一聊,再发邮件沟通沟通。

这次是源于一个电话。“我无赖地想不读剧本,”他说。“但是小李给我打了个电话说‘哥们,你一定得看看这个,我觉得这是一个极好的作品,而且亚里桑德罗是个天才——你愿意看看吗?”我本来应该在做《细胞分裂》(汤姆·克兰西获得巨大成功的间谍小说/游戏改编电影),所以我说,‘我将要跳直升机,兄弟,我想去演士兵!’然后他说,‘你先看看吧,傻瓜!’我说“嗯,好吧。’”

所以他至少读了剧本?

“一半吧。因为小李子让我去读。‘那么好吧,我们去见见这位天才就明白了,’我说。‘但是在那之前,我只会坐在这里和我的狗一起看《与我共进大餐》。’当我见到亚里桑德罗,结果他超级有趣。非常可爱,给人启发,天真。”

所以他来了。


自从去年九月,哈迪一直和他的演员朋友保罗·安德森(在《荒野猎人》中出演一个小角色)和一个被他称作熊猫的朋友一起住在卡尔里加城郊的一所房子里,还有雅各布·汤木里,这次哈迪的特技替身;以及哈迪的助理,娜塔莉·希克斯,他叫她娜塔。不要忘了那只叫乔治亚的圣班纳犬,哈迪从一个管理动物收容所的朋友那借来的。他的妻子夏洛特不在那儿,他叫她猴子查理。“她在伦敦做乱七八糟的猴事,”他说,“没错。”

拍摄过程很长,因为依纳里只采用自然光,而且本来在按照时间顺序拍摄这个故事,但当他们应该拍摄冬景的时候,干燥的钦诺克风使得温度骤然上升,天气突然转暖。从那时起他们开始往卡车上堆雪。这个电影计划在五月完成。“但是现在他刚刚得了那么多小金人,”汤姆说,“也许我们要永远在这里了。”


我们碰头的前晚,87届奥斯卡颁奖典礼在洛杉矶举行,伊纳里多凭借电影《鸟人》捧走了最佳导演、最佳影片在内的四座小金人。哈迪,做了十二年禁酒主义者,他以一箱的矿泉水代酒祝贺他老板的得奖。然而,他确实也为了那一刻而精心打扮了:他给我看了他手机里的照片,照片中他穿着一条迷人的黑白迷你裙涂着红唇,安德森穿着奇特的皮革女裤装。而那位特技演员倒是没那么热衷。“‘无所畏惧’的雅克布·汤木里很害怕穿漂亮衣服”,哈迪叹了口气说,“但我还是给他搞了一件,可他就是不肯穿。”

我们正坐在哈迪的车上,这是辆巨大的银色福特车,他和他室友们共用。仪表盘上插着一本中校“帕迪”布莱尔梅恩自传,他是SAS【Special Air Service特种空勤团】的创始人之一。一个朋友把这本书推荐给哈迪,这个朋友热衷军事并且有许多士兵朋友(他还提到一个外号让人大跌眼镜的朋友,他让我别写进来了)。后座上放着一件看起来像是个睡袋的羊毛夹克。卡车用柏油帆布罩着;室友们恶作剧地叫别人去那里面拿东西,然后把他们推进去。最近,他们对华纳兄弟首席执行官也试了下这个恶作剧。“没人会害怕,朋友!哈哈哈!”哈迪笑了起来。“为了公平,我们没对他用全力:他是个执行官嘛。但是我觉得我们也许可以试试。”

当哈迪到旅馆来接我时,卡车是我对哈迪的第一印象。显然符合礼节的方式应该这样:在他到达前最起码有100辆车过去了(他承认自己的时间观念并不最好)。哈迪他自己,坐在染色隔热车窗玻璃后面,和当地的卡尔加里人无异,穿着显眼的绿色羊毛衣和牛仔裤,带着棒球帽和弧形墨镜。他偶尔抽两口电子香烟,他并不是要戒烟,只是想改变下。他很冷峻,5英尺9英寸(4375px左右)不是太高,也没有他在演的那些知名角色那时那么健壮。在电影《荒野猎人》中,菲兹杰拉德和他伙伴皮草猎人靠吃兔子和水牛肉干生存,因此伊纳里多之后说想要哈迪减掉多一点的体重,哈迪之后提到(可惜他那时正在大嚼着汉堡包)。


我们采访计划不是来DIY陶罐,而是射击。这看起来似乎更像汤姆哈迪会去做的事。作为演员,哈迪接触过许多武器,他演过硬汉(在情感动作混合片《勇士》(2001)中饰演拳手汤米科隆),罪犯(《无法无天》(2012)中的私酒走私贩弗雷斯特邦杜兰特),疯子(电视迷你剧《呼啸山庄》(2009)中的希斯克利夫;他未来的妻子饰演凯西)和犯罪狂人(克里斯多夫诺兰的《蝙蝠侠:黑暗骑士崛起》(2012)中饰演最著名的疯狂贝恩)。他清楚地演绎了那些恐怖角色。

网站的图片展示部分展示了我们原计划的目的地,卡尔加里射击中心,图片中有一页被称为“名人踪迹”,只展示了哈迪和伙伴们挥舞着不同枪械的情景。采访一个以“不按常理出牌“而出名的演员稍许有些紧张,不止一个记者提到过(采访他时)一旦问错问题气氛就会发生奇怪的转变,对于2012年《乔纳森罗斯脱口秀》上让人不悦的表现是否是个恶作剧依然存有争议,或者他是不是真的被冒犯了(罗斯挖出了他在1998年的节目《The Big Breakfast》中赢得模特决选的镜头)。让我惊愕的是,那天早上当地的新闻正播着一条新闻:某个加尔加里射击场里发生事故事故,并以不能完全让人安心的一句话作为结束,“那个年轻人预计会生还。”

但是原来哈迪并没有因射击而不安。他可以和我谈武器,他边敲着“不规矩”的卫星导航系统边说,但实际上我们还能做另外一件事。“枪太吵了。除了枪击留下的弹孔,你真的没什么好炫耀的, 这就像‘你为什么那样做?’”他说,深吸了一口他的电子香烟。“我们要去别的地方。更美妙的地方。我们在最后要能展示一些什么。射击场:太没劲了,不是吗?”

我们发现自己在做一件秘密的事,就像做中情局的任务一般。

从许多层面来讲,汤姆哈迪不该在这。不应该在“瓦罐涂鸦”,而是在电影里。或者也许甚至应该在行星上。汤姆是“查皮斯”爱德华·哈迪的独子,爱德华是一位广告经理,而母亲安妮·哈迪,是一位艺术家。他1977年出生于伦敦西南部的富裕市郊,EastSheen。他父母送他去上公立学校,但是他是个不安分、叛逆的孩子,和同学相处得不太好。不久情况就加剧了。

“我回应的方式像什么都有的许多的年轻人一样。我对地理课的反应是对它说,‘见鬼去,我要出去抽烟。谁能阻止我?’”他15岁就和朋友因为驾驶偷来的奔驰车而被捕。他们也携带枪支。“警察来了,人们会打我,但是这杀不了我,因此我就这样想,“那好吧,你还能怎样?”

他是被GCSE(普通中等教育资格证书,英国学生参加的中等教育会考)的戏剧老师鼓励去表演,老师看出了他身上的特质。听上去就像某些感觉良好的《死亡诗社》里那种“噢!船长!我的船长”故事。“是的,但是这不像《舞出我人生》电影那样的,因为我在一个好学校就读,我背负着超负荷的人生规划。我对我可怜的父母来说真是个混蛋。‘噢,汤姆继续,就试试看吧…’ 同时在接受了我有一个相当好的家庭环境的情况下,我还是搞砸了。我做错了。”

他第二次尝试进入了伦敦的戏剧中心(校友包括皮尔斯布鲁斯南和科林费斯),期间他接了自己第一个专业演员的工作:饰演了二战迷你剧《兄弟连》(2001)中的角色。他有些力不从心。“当你去戏剧学校学习,你会上一定数量的拍摄课程,但是一到现场你就发现那些都没用:(现场人员):‘你现在将要和斯蒂芬斯皮尔伯格的公司合作你就要站在这个记号上。’然后你说,‘什么记号?’”

他提高音量用假声说着,好像试着想抑制住笑声:

“什么鬼记号啊?虽然我没有真那么说,我说,‘好的,我当然会站在标识的地方。’直到有人说:‘你没站到记号上。’‘没有啊我站到了呀’,‘是地上的那个东西!’‘噢好的。’ 你从来不会承认你不知道什么,不是吗?你如果不行动,那就你软弱的标志。只有这样才会让你变得愚蠢。犯错误的时候才是你学习的时候。”

通过遵循那样的方法,哈迪学到了很多,同时他的演艺生涯也开始起航:他接了《黑鹰坠落》(2001)和《星际旅行:复仇女神》(2002)中的角色的同时,他也变得越来越依赖酒精和毒品,从啤酒到可卡因,无所不试。他没有具体说明到底是什么使他他寻求帮助,然而有推测说这和他与她前妻莎拉·沃德(当时是一位电视广告制作人)的5年婚姻破裂的原因有关。


他还有个六岁大的儿子louise,孩儿他妈是他的前女友Rachael Speed。他和这位制作人是在拍摄电视剧《童贞女王》时认识的。“我的人生道路上经常会有阻碍,我会想‘汤姆你醒醒啊!你还有更重要的事要去做啊!’有时候我无所事事、混吃等死,这种时候我就不得不跟自己好好谈谈。”2003年,他进了戒毒所。


从更关键的方面来说,汤姆哈迪完全应该做个演员。他从骨子里透出那种演员的劲儿。他的身体有一种本能的、原始的粗犷,正因如此,人们常常拿他与马龙·白兰度相比。他也知道该怎么利用自己的身体,用他自己的话来说:这是他的不动产。他能填满整个屏幕,他能让你目不转睛。不管“存在感”的定义是什么,他都能怒刷。

可能是因为他在真实生活中见过、体验过其他演员不曾了解的世界。他的另一个突破性角色是2007年的《倒带人生》当中的斯图尔特。在扮演这个无家可归的毒瘾少年时,他连走起路来都自带瘾君子的步伐,这是在任何一个戏剧学校都学不到的。或者有可能是因为他很会挑角色。他经常扮演坏人,一方面是因为有挖掘的空间—“我必须要和其他人和谐一致,我不是在单干,但我可以把我的音调的稍微突出一点。”—另一方面是因为这能让他受到关注。“你制造一些响声,就是希望有人能注意到。‘我在这里。快来雇我。来看看呀,我很棒的。”

现在,他闯出了一番大天地。这个月,哈迪出现在了苏联时期惊悚片《44号孩子》当中,在此之后他还会参演乔治米勒的反乌托邦动作系列片《疯狂麦克斯》的第四部——《狂暴之路》。不过这一部的设定跟之前有点不同,麦克斯从执法人员变成了无政府主义游民。三十年前扮演他的是梅尔吉布森(主演了前三部,但是现在年纪太大了,而且还是票房毒药)现在,接棒的这个年轻英国演员从来没有领衔过任何动作片,更不要说这样一个保守估计一千五百万美元预算的大片了。

本期出版之时,这片还没有上映,但不难想象乔治米勒为什么会选择哈迪。麦克斯沉默寡言(哈迪算过,他在《狂暴之路》里总共也没有几句台词)但他坚持和最重要的问题斗争。在第一部电影的结尾(1979年上映)他的妻子和孩子惨遭杀害。(“你肯定想问,他干嘛不死了算了。”哈迪这样说。)要知道,在那个灰尘遍布,经历灭顶之灾后的世界,同情心比汽油和水还稀缺。但麦克斯是那种“即使环境令人绝望,却依然保有人性”的角色,他没有家,没有希望,但他不愿意放弃。

有压力吗?哈迪表示压力那是相当的大。“我非常兴奋,我从来没有离我的‘舒适区’这么远过。”看过成片之后他表示简直“太特么的棒了”。他还签下了接下来的三部《疯狂麦克斯》。不过他表示:“一切都取决于角色和对事情的理解。不过商业运作也很重要,这毕竟是一桩生意。”


这个电影的筹拍过程充满了坎坷。且不说三十年来它一直处于拍与不拍的边缘状态,2011年,当它终于要在新南威尔士的Broken Hill开机时(原先的三部曲大部分是在这里取景的),下雨了。顿时,沙漠变草场,就这样又耽误了一年。不过哈迪还是挺高兴的因为这样一来他就有时间拍《蝙蝠侠:黑暗骑士崛起》了。之后剧组移师纳米比亚。在沙漠边缘的Swakopmund驻扎了六个半月。

哈迪说:“那一片全是沙漠。我们离摄影棚太远了以至于华纳都无从知晓拍摄的进展。把东西运到场地、把东西运回驻地,简直一场噩梦。我们曾经半个车都陷在沙里,必须把它挖出来。这么大一片沙漠里就这么一个摄制组,然后这一群穿皮衣的神经病,就像是个奇怪的SM派对,又像是“地狱天使”车友会。简直是‘太阳马戏团’遇上‘活结乐队’【注:美国重金属新浪潮代表】的即视感。”

米勒说这部片子是“车轮上的西部片”。然后他设计了一段长达两小时的沙漠追车戏,而且尽量实景,电脑合成能免则免。哈迪表示,虽然做足了安全保障,但还是出了很多事故。“还好没死人。”

据报道,片场还出现了其他问题。片中,查理兹·塞隆扮演的新角色Furiosa在麦克斯的帮助下想要穿越沙漠。片外,哈迪和塞隆都刻意避免擦出绯闻。但这不是他第一次被传与同戏演员不和。跟他合作拍摄《无法无天》的希安·拉博夫(纯粹故意的)曾对记者暗示他跟哈迪之间有过一次激烈争执,而最后的赢家是自己。(“之后他再没跟我闹过。”)

哈迪在之后的一次采访中回应了这件事,他毫不掩饰地描述道:“他攻击我。他当时在喝月光威士忌。我穿着羊毛开衫,然后我就倒了,我完全没反应过来,我说‘发生了什么?’ 然后我朋友告诉我‘是希安’。”

不过无风不起浪。哈迪自己也承认“大家都觉得我比较难搞。我也确实是难搞。但我不是不讲理的人。从前,要是有人惹我我肯定还击,为了让他们住手。究其根本是因为恐惧。我那时觉得如果我能制造出足够的混乱,别人就不会再逼我做我不喜欢的事。但是这种做法总会伤人伤己,然后你就不会再那么幼稚,你会成长。

现在他又遇到了另一个小麻烦。在给布朗森马克杯涂上一层米黄色时,他收到一条短信。他用细不可闻的声音读了一下,然后说:“不行就是不行!怎么老有人特么的听不懂啊。”虽然他没有提及任何人的名字,但貌似有人(可能是,也可能不是伊纳里多)想让他演一些剧本里没有的出格戏码


“要是有人让你对着鸡撸…”

就在这时,那两个姑娘鼓起勇气过来求合照。(“太棒啦!我们就知道是你们。”)她们走了之后,哈迪就开始叨叨一个三岁小孩怎么怎么。不对啊,我们不是在聊鸡么?“这么说吧,如果是角色需要的话,那我能理解这种设计,但我心里会有点不舒服。在工作的时候我并没有道德洁癖,肮脏下流的地方我也都愿意去,但是这种事情我还真是想不到。我大概会说:‘我可以演,但是我要先想一想,我想按照我自己的节奏来。’然后对方会回答:‘当然可以啦。没问题啊。’结果,一天之后,通告表上明白写着这场戏明天早上就要拍。到时候,大家都各就各位,就等你了。”

然后还说是你犯浑?

“因为我没跟上这个节奏,因为我不陪他们玩。他们会说“你真是不懂规矩”。而且在有些人看来“他这个人就是反复无常。”


你多少会情不自禁的同情他。当然他的问题都是“上流社会”的问题,他自己也承认了,但作为一个演员来讲,他的曝光多和压力大,自己却难以控制这一切。“在这个圈子里,你就要与这个专为获胜打造的机制对抗,”他在某一刻说(后来他暗示道,无论他是否被某个导演邀请,也不管那个人是不是伊纳里多导演,他最终可能都会动心而接这个角色。)

还有,他还要安抚亚瑟,亚瑟是那只在住他脑子里只穿着底裤的大猩猩—“因为它毫无羞耻心”。亚瑟是他心中的野兽,他大胆行动,他它感情用事,尽管他本质还是善良的。每当他要向他人解释他自己的一些费解的行为时,他就会出现:每当他喝了些酒,就想猛按兽性的按钮,不过这并不是永远如此。哈迪这样解释道:


“你要是告诉他你不想让他在跑步机上跑因为他会把它弄坏,他就会生气。可能跑步机就废了,你懂吧?他会恼羞成怒再给你一小巴掌--并不需要狠狠的一击就足以让你晕厥--因为他太魁梧了。但当你醒来的时候又被他抱在怀里,他因伤害了你而难过的咆哮,因为如果你死了,他也不复存在。他会求你回心转意,向你道歉,拿着小树枝等等乱七八糟的东西哄你开心。他会补偿你,但他仍然是个大猩猩。你可得尊敬他,嘿嘿(学猩猩叫)!!!


是的,汤姆·哈迪的头脑是如此的充满魔力,让人着迷。他话很多,始终四处洋溢着出人意料的思想的火花,就像一盘通了电的意大利面。和他的对话经常有出其不意的转变。有一次,他正在开车,突然就问我有没有一盏喜马拉雅盐灯。我根本不知道他在说什么,不过很确定我没有。还没等我反应过来,我们已经到了一家新世纪商店,店里卖的都是些瓷器天使和奇奇怪怪的书籍,比如《所有女人都是疗伤师》,哈迪还想给我买一本回家,用来理清我卧室的磁场,他还为他的军人朋友买了一些小装饰品:“他们总能用到一点帮助。”

汤姆·哈迪是个硬汉,更有铁汉柔情。而且他的两面都十分的极端。他掀起他的T恤给我看他左胸上的纹身(同志们,稳住):那是一个拿着AK47冲锋枪的佛陀。他说他曾考虑过想当个素食主义者,一会又突然建议去吃汉堡(汤老湿指出:我说了只是考虑考虑)。他承认他喜欢吃鲤鱼,但也说他最近去钓鱼的时候根本不忍心下杀手。要去“夺去另一条的性命”也是他从没想要参军的原因。

他还十分在意细节。他是我所有知道的人中(更别提好莱坞的大明星了)唯一一个,在吃完了汉堡之后,把没有用过的小包番茄酱放回了装它的小桶里的人,就是不想浪费。他会因为停车的时候占了两个车位而责怪自己,尽管我们的停车场空间巨大,也没有几辆车。也许是因为我在旁边,但他根本不像是做给我看的。哈迪就是那种在经历了一段混乱不堪的岁月之后,依然想做正确的事情的那种人。

但现在他得先把他的杯子做完。他已经涂完了浅褐色的底,他画了一个黑色的小胡子和两个青绿色的小圈圈当做眼睛。随后他拿黑色的划线笔用令人印象深刻的蜘蛛一般的字迹写下了“Bronson”。我告诉他,送这样一个写着臭名昭著的暴力狂人名字的杯子给妻子可能不是她所期待的浪漫礼物,他听了大笑:“我真是个白痴,哈哈!你只能按你知道的来,不是吗?”随后他在杯子里面画了一个口红颜色的心。他喜欢我做的兔子,问我要用这个干什么,我说我可以把我女儿的牙放进去。“真不错!是啊,就像IdiAmin(乌干达独裁者,传说中的食人族长)那样,太不可思议了!”我澄清说是小孩子的乳牙,“哈哈,没错,那当然。”


他主动要求送我回酒店,我们谈论了他将如何达到他所描述的“回归正常”。他想要有更多的时间陪伴他的家人:他正在和他的父亲拍摄雷德利·斯科特制作的BBC剧情剧集《纹身》;同时,路易也快七岁了,他想多陪陪他。但《疯狂麦克斯》有所有能让一个怪物大热的条件,尽管他现在已经够出名了,但过了这个夏天,他可能会真的更上一层楼。我说,你也没看莱昂纳多来CrockA Doodle画陶罐啊。

紧接着他开始了一段独白,就像你无意中对汤姆·哈迪说错话了之后将要发生的事情那样,他将用奇奇怪怪的回旋逻辑谈到最令你意想不到的话题:

“我不觉得小李子选择做那些事情(瓦罐涂鸦),我认为做这个对他来说也并不十分明智。不过我已经37了,我在37岁还能变得多出名啊?如果我停止不让自己去做瓦罐涂鸦,那我真就是个大傻逼!嘿(猩猩出来了),好了现在回想一下,我确实早就离开East Sheen(东兴县),不是吗?从来没发生过。如果有人想不让我去做瓦罐涂鸦,那他们可得用男人的语言来说服我。得是一个成熟男人样子,不是像罗塞尔·克劳那样。因为我不喝酒,我没诗想读给你听,我没摇滚歌曲想给你听,我也不幻想雄心伟业,不过是好的那种,因为事实上他特别酷。不过如果我想和我儿子来做瓦罐涂鸦,我就一定要来,什么都阻止不了我。”

“这个(瓦罐涂鸦)是我的首要事情。我并不是开玩笑,因为就我个人来讲,我的财务状况足够我这么说了。虽然我不是什么百万富翁,我还没赚够足够的钱去养活我一辈子、照顾好我的家人和朋友,但我宁愿去Crock A Doodle画罐子,和我的狗遛弯儿,街上的人认出我就打个招呼。这样子很好,像在我们当地的一个复古的情景喜剧里面,像《欢呼》那样的,只不过这是现实。你知道我是谁?那很好,太棒了,完全没问题,我喜欢这样。至少我知道,在这世上,我并非独自一人。”


原文:http://www.esquire.co.uk/culture/film-tv/8074/tom-hardy-esquire-interview/

翻译:桃桃字幕组 Ada 冰彤 飞呀 Lab



 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

纪念《办公室》开播10周年——让我们聊聊迈克尔•斯托克

$
0
0
这篇美剧《办公室》十周年的纪念文章,由网友@Nuinui看电影 翻译,关于该剧主演迈克尔·斯托克。作为美剧《办公室》的粉丝,必须要推下。

美版《办公室》为我们展现了许多有趣生动的角色,其中由史蒂夫·卡瑞尔饰演的MichaelScott可以算是万绿丛中一点红,这部剧的成功也让这位演员的事业进入上升期。而史蒂夫也在这几年扩大着自己的戏路,其中最突出的作品就是《狐狸捕手》,片中史蒂夫饰演的郁郁寡欢的亿万富翁为他取得了一个奥斯卡最佳男主提名。对于已经习惯看其在喜剧片装萌犯傻的观众来说,史蒂夫出演这样的一个话题人物还是令人刮目相看的。但或许正如贝尼特·米勒所说的:喜剧演员内心充满着黑暗和忧伤。


史蒂夫·卡瑞尔饰演的迈克尔·斯托克是个比较复杂的角色,表面上,这位地区经理肤浅,低能,种族主义,笨拙:开车不小心将一位员工撞伤,他竟然说"it's onlyMeredith”;在烧烤时不小心把自己的脚点着后竟然让帕姆往上放黄油;认为维基百科是可靠的信息来源(连我都不好意思承认了)。


但是如果忽视这些槽点,这个角色其实也不是那么二逼,迈克尔是一个多面的人,他向观众呈现了经过多年历练而成为成熟稳重的男人的过程,即便与他同事的员工们一开始很膈应他,但是他们之间的关系还是很亲密的。剧中的迈克尔孩子气,自闭,情感慢半拍,直到最后才对身边的事物和人展现出关切,并在这个过程中慢慢地了解到他的言语和行为是如何影响到其他人的。这些复杂的人性特点是随着情节一点点展现出来的,迈克尔是一个能引起观众共鸣和同情的人,这主要是由于他身上的不完美提醒着我们身边就有着这样的人。

   


                     

他种族歧视还是直男癌晚期

迈克尔认为克里斯·洛克的套路很适合在办公室整,然后就是一场场对洛克的蹩脚模仿,这还没完,他还时不时地提到斯坦利的肤色,奥斯卡的墨西哥籍,凯利的印度人种。他其实并不是在刻意地拿种族说事,只能说是无意中表现出了点无知,但是当以一些无理以及不太恰当的方式表现出来的时候还是让别人颇为介意的。

迈克尔还是个直男癌,他不太了解女人,但是他还是比较关注女人的外形。当帕姆戴眼镜的时候,他马上在那逼逼这时候帕姆这时候有多丑;迈克尔与他的被称为“平胸”的女朋友简分手后,简做了丰胸手术,Michael这就决定去追她回来。对办公室里的女性扯淡画壶更是迈克尔的日常,刺耳的贬低更是不可或缺,尤其是针对菲利斯和梅瑞狄斯的毒舌更是让人火大。

迈克尔对帕姆所说的话时常打出性骚扰的擦边球,好在随着时间推移,一切都会过去。实际上他与帕姆的关系在之后发展成了近似父女的关系,跟艾琳的关系相似,当他遇见霍利时,一个真正喜欢并尊敬他的女人终于让他学会了互相尊重。从那时起,迈克尔开始成长并学会什么是重要的,并最终引导他往暖男的方向更贴近了点。



他是个孤独的混蛋

“WouldI rather be feared or loved? That’s easy. Both. I want people to be afraid ofhow much they love me”这句台词基本概括了迈克尔的一项感性需求,在他不断出洋相的外壳下其实隐藏着一颗被孤独侵蚀的心,他也尝试与身边的人以最佳的方式来沟通,可惜总是事与愿违,迈克尔买了一款可供他与五位好友不限制呼叫的新手机,却找不到一个好友来添加。

第二季中有一幕颇为感人:迈克尔回忆谈起他这么多年来穿过的万圣节服装,但是后来镜头一转跟着迈克尔回到了他空荡荡的家,然后竟然是他跟自己玩发糖果的画面。迈克尔在办公室和在自己家中两种截然不同的表现可以算是整部剧中能引起观众情感波澜的一个段落,我们知道为什么他没有朋友,但是不管怎么说他还是一个具有情感的动物,看到他这样一次次在与外界的沟通中碰得一鼻子灰也是够让人心碎了。

迈克尔自己还是害怕一直当个单身狗的,最终他与简发展了关系。在第四季的"DinnerParty" 这集中,我们看到迈克尔表现得十分克制,直到当他提到简催他去做结扎的次数时,终于进入暴走模式,呵呵!

他可能是个深柜。

剧中迈克尔与实习生瑞安总是有“那么一段”,他们的关系是这部剧的常用梗,这些段落也对迈克尔的性取向做了模糊处理,迈克尔在一些场景中总是缠着瑞安,不管瑞安心中已经有了自己的白雪公主。迈克尔以一种意外公开的形式,回应了这种关系,尽管他自己的解答是“best friends”,但是迈克尔年年总是将“办公室最性感之星”的殊荣颁给瑞安,你说说吧,什么情况?



他的人际冰火两重天

迈克尔曾丢下句其会议生涯中最狠的一句话:“If I had a gun with two bulletsand I was in a room with Hitler, Bin Laden, and Toby, I would shoot Toby twice”。托比是办公室的人力资源代表,也是唯一一个在办公室里最不招迈克尔待见的人。其实迈克尔对托比的怨恨主要还是体现了他对自己能力有限的恐慌。托比时常对迈克尔的无聊的恶作剧善意地抬抬杠,但是在迈克尔看来,这是给他添堵。托比讲究做事四平八稳,谨言慎行,但是在迈克尔的字典里不存在上面这八个字。

杜威特是迈克尔的忠实的副手,正好也是托比的反面:大胆、别出心裁、满脑鬼点子。。。。但是迈克尔并不认为杜威特足够适合去当他的BFF(BestFriend Forever ),而杜威特是与迈克尔相伴时间最长的人。迈克尔要离开米福林时,他推荐杜威特来坐他的位置,他给朋友写的一封推荐信中的这句话令人眼眶湿润:"as a salesexecutive, as a leader, as a man, and as a friend, he is of the highest kind,quality, and order; supreme."


他关心文艺青年

没人会认为迈克尔有头脑,但是说实话,他对创作有一个认真严肃的态度,他想到了一个类似威利旺卡金券的点子,一个富有想象力的,并结合商务和怪点子的营销方案;他自编自导了一个由他的员工出演的广告,尽管这条广告最后未能播出,但是迈克尔的作品被证明是具有创意和深度的。

第三季中,迈克尔出现在帕姆的艺术展上这集可以算是最棒的段落之一(本集是乔斯·威登执导的)。正是这一幕使美版《办公室》成为了经典作品:帕姆尽管只是一位前台,但是心中一直想成为一位艺术家,他希望在办公室的同事能够来欣赏她的水彩画展,但是除了奥斯卡以外,其他人都不感兴趣。奥斯卡的男朋友还说帕姆的作品是汽车旅馆中的作品,奥斯卡也不怎么支持帕姆。

但这时候迈克尔出现了,他不光欣赏帕姆的作品,还深入去理解其作品中的内涵,他发掘了帕姆作品中的美,甚至掏腰包买下了其中一幅作品,挂在了自己的墙上。




他懂得一诺千金

在第六季中,迈克尔不得不告知一所高中的贫困学生,他不能支付给他们10年允诺过的大学学费。这一段展现了迈克尔思维上的不切实际:他以为等他40岁的时候会成为百万富翁,结果现在他跟富翁的边也碰不上。他也丧气地说:“或许等我50岁的时候就行了。”


尽管最后迈克尔承认他没有钱,使学生们难以接受,不过“斯科特的孩子”这队人的毕业率要远高于学校中的其它学生,或许正是迈克尔给他们的零点希望,能使他们取得这样的成绩。


“Somepeople have evil dreams, some people have selfish dreams, or wet dreams”,迈克尔如是说,但确实如此。他是有点妄想症,但至少梦做得很大。在被学生的努力感动之后,迈克尔还是给班级中的一个男孩付了大学教材费用,想必这位学生也会知恩图报。



他的推心置腹让人意外

《办公室》的七年中展现着一个男人的幻想于自己的胆量和才华:他独步于丛林以为自己能成为贝爷,却吃到毒蘑菇差点送了自己的小命;他张罗了一场足球比赛以展现自己在体育方面的明星潜质,自己却一个球都没进,直到遇到霍利之后,迈克尔才发现自己或许不是个天才。他没有天赋,他制作的电影就是一团糟。但是当想到自己的未婚妻和以后的事业后,就不再介意了。


迈克尔最终明白他不需要成为这世上最勇敢,最聪明,最优秀的人。他应该关心身边的人,无论他是否找到真爱或是为学生支付学费,但他永远不放弃梦想。当吉姆透露想向帕姆表白时,迈克尔也跟他说了 “Never give up!”,无论迈克尔是否注意到,办公室的员工在最后都获得了丰收的果实。


每个办公室的员工都想早点下班,但是Michael却正好相反,在他的谢幕集中。迈克尔要与霍利搬到科罗拉多。他很不情愿向员工们公布这个消息,所以索性不说“再见”悄悄溜走。结果在最后关头他几乎决定留下来。带着对这里深深的眷恋,迈克尔或许更害怕万物的瞬息万变。最终他还是离开了,而且还是他做过的最勇敢的决定。"They say on yourdeathbed you never wish you spent more time at the office — but I will,""Got to be better than a deathbed."


原文作者: Anya Jaremko-Greenwold

原文链接:http://www.indiewire.com/article/the-office-10-years-later-why-michael-scott-is-one-of-the-most-original-characters-of-all-time-20150324



 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

重头前瞻!第68届戛纳电影节全方位预测

$
0
0
还有差不多两周戛纳就要公布提名名单了,这届戛纳到底有哪有影片可能会入围戛纳竞赛呢?桃桃翻译组的小伙伴们组成一个戛纳专门组,翻译并制作了这篇长达八千字的重头前瞻文章。而在5月的戛纳电影节,我们还会组成专门的小团队,以影评、访谈、专题、前方的第一手报道,全方位的介绍这届戛纳电影节,我希望在影响力越来越大之后,能给大家的内容也不仅是院线片和票房大片,应该去带给大家更多关于电影的内容(以及更多的不同)。戛纳报道,也是我们的小小野心之一。
最后,感谢译者。微博:@零二霜 @呼啦啦小姐爱发呆 @来自博爱星的笑笑喵@Someone_someonE @张一一丫 @阿暖阿暖 @格尔尼卡尼 @CharlesFRen @依依Eva @psyche阿曾           
豆瓣:零二;a1234567;Arys;阿暖;格尔尼卡尼;lilac;echo焦大毛;CharlesFRen;依依Eva;kiki;阿茈是透明君


英国《银幕》杂志68届戛纳电影节全方位预测

今年的戛纳电影开幕片会是?


距离68届戛纳电影节公布提名名单还有两个星期,关于蒂耶里·弗雷莫和他的团队会选什么电影入围本届电影节竞赛单元的预测早已铺天盖地席卷整个网络。各个电影官方预告片从本星期已经开始陆续播出,第一条预告片是前几天才确定的的消息:乔治·弥勒执导的《疯狂的麦克:狂暴之路》将在5月14日非竞演单元举行首映。


早些时候,戛纳电影节正式公布了以英格玛·褒曼诞辰100年为主题的官方海报。据报道,蒂格·比约克曼执导的纪录片《英格玛·褒曼的故事》将在电影节经典单元播放,以纪念英格玛·褒曼。至于其他的入围电影名单,目前都还没有公布。一般来说,除了开幕电影会提前曝光之外,其他的入围名单要等到4月16号举办的新闻发布会才会公布。


同时,银幕杂志的人员和记者们不断深耕大量预测名单并放出各种试探名单,目的是希望在电影节前能够发布最准确的入围电影名单。想要做到准确预测很难,因为在官方公布各单元入围名单之前的几个星期,整个电影行业将陷入一种『人人讳莫如深』的寂静,没有人会透漏一丝信息。有传言说,如果在电影节官方公布之前有片方走漏消息的话,入围参赛的资格将会被取消。同时,银幕杂志的工作人员和记者们不断搜罗预测名单并放出各种消息进行试探,目的是希望在电影节前能够汇总发布最准确的入围电影名单。


为了保持戛纳的保密精神,以下的名单并不是一份官方确定的内部预测名单;准确地来说这是一份收集了所有可能入围本届戛纳的电影名单:这些名单有可能最终入围竞赛单元或者其他平行的非竞赛单元。


【美国】


曾获金棕榈最佳影片的得主格斯·范·桑特的新作《青木原树海》--讲述了一位企图自杀的美国人(马修·麦康纳饰)在富士山脚下的自杀森林里结识了一位日本人(渡边谦饰)的故事。范·桑特也是戛纳的常客了,上一次参展是2011年的《无法安宁》。


同样是戛纳常客的杰夫·尼克尔斯的家庭系科幻犯罪片《午夜逃亡》也可能将在戛纳首映。尼克尔斯是法国人的最爱,最近被杂志称为“新泰伦斯·马利克”并将“拯救美国影院”,但或许并不是这一次。


加拿大籍导演丹尼斯·维纶纽瓦的新作《边境杀手》据说也将参与非竞赛单元的展映,这部美国贩毒剧情片有艾米丽·勃朗特,本尼西奥·德·托罗和乔什·布洛林等大牌云集。凯瑞·福永的童子兵剧情片《无境之兽》的呼声也很高。不过最近Netflix对全球版权的收购可能会使这次机会泡汤--如果Netflix推行全球同步上映战略,由于法国的媒体法案的管制,本片将无缘戛纳.


杰瑞米·索尔尼尔的新片《绿色房间》同样热议不断,本片讲述了一个青年朋克乐队遭受白人主义暴力集团围困的故事。导演上一部戛纳的“导演双周”参赛作品《蓝色废墟》的评价很不错,新作也令人期待。

伍迪·艾伦将带来拍摄于美国罗德岛的《无理之人》,由华金·菲尼克斯,帕克·波西和艾玛·斯通主演,这部以学术界为背景的影片被认为有望引起戛纳的关注,当伍迪·艾伦参加2012年《爱在罗马》的非竞赛单元展映时,他把戛纳形容为“一个心理的噩梦。然而妻子和孩子对戛纳的热爱促使他再次来到这里。毋庸置疑,他会被吸引回来。


戛纳电影节的常客西恩·潘也导演的新片被认为有可能在非竞赛单元展映,他执导的《最后的模样》是一部拍摄于利比亚的浪漫爱情片,由哈维尔·巴登、查理兹·塞隆还有2013年获金棕榈奖的《阿黛尔的生活》的女主角阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯主演。有传言称,朱迪·福斯特执导的《金钱怪兽》已蓄势待发,乔治·克鲁尼在本片中扮演电视财经节目评论嘉宾。


戴维斯·古根海姆尚未定名的的纪录片也可能在戛纳首映,这部电影是关于激励人心的巴基斯坦人权活动家马拉拉·尤素福的纪录片,本来被期望能够在今年的圣丹斯电影节放映的。古根海姆上次走戛纳红毯还是在2006年,当时他与美国前副总统阿尔·戈尔一起携关于气候变化的电影《难以忽视的真相》在非竞赛单元展映。


彼特·道格特导演的具有里程碑意义的动画电影《头脑大作战》也有可能是在非竞赛单元展映,这是一部关于刚踏进青春期的少女大脑的动画电影。道格特2009年导演的《飞屋环游记》刷新了戛纳的历史,这是戛纳首次以动画电影作为开幕片。凯尔·巴尔达和皮埃尔·科芬的《卑鄙的我》的衍生电影《小黄人》也被认为有期望在戛纳登场。


【拉丁美洲】


墨西哥导演米歇尔·弗兰克近日正忙于完成一部英语对白影片《慢性》的后期制作,蒂姆·罗斯在本片中饰演一名带着罪恶秘密的天才姑息治疗看护。弗兰克与罗斯2012年在戛纳相识,那年导演凭借《露西亚之后》赢得了戛纳“一种关注”最佳影片奖,而蒂姆·罗斯就是评委会的一员。他的同胞杰拉多•纳让约的自编自导的《维也纳和鬼魂乐队》,讲述了由达科塔·范宁饰演的一个“果儿”在80年代跟随一支摇滚乐队环游北美的故事,该片同样也在后期制作阶段。纳让约上一次入逐戛纳的作品是2011年的《选美小姐》。


墨西哥乌拉圭双重国籍导演罗德里格·柏拉的惊悚片<A Thousand-Headed Monster>,改编自其妻劳拉·珊图洛的惊悚小说,书中讲述了一个勇于与腐败的保险公司对峙的女人,此片同样也有不错反响。


来自阿根廷的影片包括帕布罗·查比罗的惊悚片《犯罪家族》,取材于真实的普奇奥绑架团伙事件;圣地亚哥·迈特的《流浪》讲了一名布宜诺斯艾利斯的成功律师在她贫困潦倒的家乡勇战黑帮的故事;以及法国裔导演雨果·圣地亚哥的《人马的天空》,围绕一名工程师在阿根廷首都疯狂的一天展开情节。


【法国】


一大批法国电影都将在戛纳电影节首次亮相。其中,不少法媒认为让-保罗·拉佩纽的合拍片《家和万事兴》是开幕电影的有力竞争者。这部电影由马修·阿马立克主演,讲述一位被流放海外的法国人的还乡之旅——这次旅行改变了他的一生。


竞赛单元的热门电影还包括雅克·欧迪亚(《锈与骨》)的《流浪的迪潘》,影片围绕斯里兰卡难民在巴黎的生活展开;阿布戴·柯西胥(《阿黛尔的生活》)的《伤痕》,关注突尼斯少年的性觉醒;备受关注的加斯帕·诺(《不可撤销》)的《爱恋》;菲利普·加瑞尔的三角恋逸事《女人的嫉妒》;以及阿诺·德斯普里钦的《童年的三段回忆》,作为他1997年的影片《现代法国艳情史》的前传,追溯了男主角Paul Dédalus的青春时期,主演马修·阿马立克还出演了《属于我们的圣诞节》,后两部电影都曾在戛纳首映。


法国今年的女导演作品份额也是最高的。露西儿·哈兹哈利罗维克的科幻片《进化》,描绘了小岛上的乌托邦世界;薇拉莉·邓泽里的古装片《玛格丽特和朱利安》;麦温·勒·贝斯柯的《我的国王》,聚焦一对恋人的相爱数年;卡特琳娜·柯西尼的七十年代女同电影《美好时节》;艾丽斯·威诺古尔的惊悚片<Close Protection>;艾玛纽尔·贝克特的社会剧《昂首挺胸》;克莱尔·西蒙关于巴黎市郊公园的纪录片<Le Bien>;来自法属黎巴嫩的丹妮尔·阿尔彼得执导的《无所畏惧》,讲述一个阿拉伯裔女人如何在巴黎重振生活;还有Eva Husson的首部长片《性爱帮派》,此前她几部短片都拿过奖;以及同样趁胜追击的《妖魔鬼怪》,这是Léa Fehner自处女作《沉寂之声》获凯撒奖后推出的第二部作品。


其他可能榜上有名的作品还包括巴贝特·施罗德的《失忆症》,这个关于代沟的故事发生在伊比萨岛;泽维尔·吉亚诺利聚焦业余歌剧演员的喜剧< Marguerite>;罗贝尔·盖迪吉昂的《疯子的故事》,探讨了时下热门话题,讲述一个法裔阿美尼亚男孩如何沦为恐怖分子;Nicolas Saada的《泰姬陵》,力图还原2008年孟买的恐怖袭击;菲利普·格朗德里厄的《尽管黑夜》,是一段夜间巴黎的爱情故事;布鲁诺·波达里德斯自导自演的<Comme un Avion>, 他在片中饰演为一家河畔咖啡馆而倾倒的常客;以及纪洛姆·尼克乐的《爱之谷》,由杰拉尔·德帕迪约和伊莎贝尔·于佩尔担纲主演。


【英国&爱尔兰】


根据派翠西亚·海史密斯小说改编、托德·海因斯执导的《卡罗尔》在业内广受关注,大家都很看好它参加“正式评选”单元。凯特·布兰切特和鲁妮·玛拉在片中饰演上世纪五十年代的两位女子,她们在纽约展开了一段禁忌之恋。这部电影由Film4公司制片、英国Number9电影公司开发制作,海因斯的长期合作者克里斯婷·瓦陈也加盟该片担任制片人。


导演特伦斯·戴维斯的《日暮之歌》将背景设置于二十世纪初的苏格兰农业社会,据预测很有希望进入“主竞赛单元”。这位导演上次来到戛纳是在2008年,当时他带来了写给利物浦的挽歌《时间与城市》。斯蒂芬·弗雷斯可能也会凭借《偶像》亮相戛纳电影节,但估计会进入“非竞赛单元”,该片根据兰斯·阿姆斯特朗的兴奋剂丑闻改编。


其他可能会进入“主竞赛单元”的电影包括本·维特利执导、根据J·G·巴拉德同名小说改编的众星云集之作《摩天大楼》;以及希腊导演欧格斯·兰斯莫斯的《龙虾》,该片由英国、爱尔兰、荷兰和法国共同制作,主演包括了蕾切尔·薇兹、蕾雅·赛杜和科林·法瑞尔。


同样被寄予厚望的是澳大利亚导演贾斯汀·库泽尔执导的《麦克白》。该片由迈克尔·法斯宾德和玛丽昂·歌迪亚主演,由以英国和澳大利亚为基地的See-Saw Films公司制作,Flim4和法国的StudioCanal公司协作完成。


阿斯弗·卡帕迪尔拍摄的艾米·怀恩豪斯纪录片可能会入选非竞赛单元,该片简单命名为《艾米》。卡帕迪尔曾在1998年凭借他的毕业电影《盗羊贼》获得戛纳电影节的“电影基石”(Cinéfondation)二等奖,之后还未曾回归过戛纳。


来自英国的两个黑马作品均出自首次执导电影的导演。一个是曾执导过电视剧《皮囊》和《维兰德》的Esther May Campbell。他的电影<lightyears>围绕着一个探寻母亲神秘之死的女孩展开。另一部是Chanya Button的公路喜剧<Burn, Burn, Burn>,讲述了两个朋友环游不列颠群岛并沿路撒下挚友骨灰的故事。


【德国】

鉴于维姆·文德斯、奥利弗·西斯贝格和沃纳·赫尔佐格都在年初的柏林电影节上呈现了其最新作品,今年的戛纳电影节对德国导演来说可能是相对寂静的一届了。目前只有一部已经进入后期制作的德国影片有望入围,就是玛伦·阿德导演的喜剧片《托尼·厄德曼》,讲述了一位父亲前往布加勒斯特看望女儿,他的不期而至所引发的一串故事。


【比利时&荷兰&卢森堡】


荷兰电影的戛纳主竞赛之路一向走得艰辛。2013年亚历斯·冯·华麦丹的《博格曼》是38年来首次入围主竞赛单元的荷兰影片。经过两次剪辑之后,冯·华麦丹终于完成了他的最新作品《施耐德和巴克斯》,作为主演之一,他在片中扮演一名颓废的作家,为了保住性命与Tom Dewispelaere饰演的杀手展开殊死搏斗,而这位杀手却只想尽快干掉他以便赶回家去准备自己的生日派对。


其他有望入围的荷兰影片包括大卫·沃比克的Full Contact,讲述一名无人机驾驶员由于意外炸毁一所学校后,如何向生活妥协的故事;还有Joost van Ginkel导演的The Paradise Suite,通过多条故事线串起阿姆斯特丹五位主角相互关联的生活;装置艺术家Fiona Tan的长篇处女作History’s Future,则是关于一个在暴力事件中丧失记忆的男人开启一次欧洲旅行的故事。


比利时拥有众多颇具入围潜力的法语片,包括乔克姆·拉弗塞执导的《白骑士》,雅克·范·多梅尔的The BrandNew Testment,由Guillaume Malandrin和StéphaneMalandrin兄弟执导、伯利·兰内尔主演、聚焦摇滚乐队的公路片《我死了但我还有朋友》,以及达内兄弟的合作者Philippe de Pierpont带来的关注友情的<Bee Lucky>。除此之外还有两位导演的处女作也备受关注,分别是Rachel Lang的喜剧片《巴登巴登》和Guillaume Senez的<Keeper>。


另一些弗拉芒语的比利时影片也可谓拍得恰逢其时,大有可能亮相戛纳,比如Jan Bultheel将背景设置在一战期间的动画片<Cafard>,Lenny van Wasemael关注成长的故事片<Café Derby>,温·凡德吉帕斯讲述失散双胞胎故事的<Galoping Mind>,以及Pieter-Jan De Pue导演的纪录片 <The Land Of The Enlightening>,影片跟随着那些开挖非私有矿山的阿富汗儿童,记录了他们贩卖采矿炸药的谋生之路。


【意大利】

尽管没几部意大利名导新片里的用语是本国语言,但今年意大利电影的夺奖势头仍十分强劲。


参与竞争的意大利英语影片包括保罗·索伦蒂诺的《年轻气盛》;卢卡·圭达尼诺的《假日惊情》,由蒂尔达·斯文顿主演,拉尔夫·费因斯和马提亚斯·修奈尔加盟;以及马提欧·加洛尼执导的《故事的故事》,改编自Giambattista Basile 创作的一系列童话故事。值得一提的是,Basile的故事也是格林兄弟创作童话的源泉之一。


进入大名单的意大利语影片包括南尼·莫莱蒂的《我的母亲》,领衔主演的Marguerite Buy塑造了一个家庭生活混乱却在片场控制有序的女导演形象,与之相反的则是由约翰·特托罗饰演的她最近一部作品中的美国明星;马可·贝罗奇奥的《最后的吸血鬼》,讲述了一个17世纪的修女被指控为女巫的故事;保罗·索伦蒂诺的合作者Piero Massina的处女作《等待》,由朱丽叶·比诺什出演的女主角在度假村意外地发现了自己理应失踪的儿子女友;最后还有《格莫拉》的导演斯蒂法诺·索利马取景于罗马的关于有组织的一次犯案的惊悚片<Suburra>。


【东欧】

波兰也有许多金棕榈夺奖热门:杰兹·斯科利莫夫斯基凭借《11分钟》参与戛纳主竞赛,这部电影分别用11分钟讲述了几个人错综生活的故事。该导演上一次入围戛纳主竞赛单元是在1989年,凭借《急流的春天》。


安德烈·祖拉斯基也因《黑暗宇宙》的后期制作获得提名。这是他在沉寂15年后的首部电影,根据已故波兰作家维托尔德·贡布罗维奇的小说改编。Bartosz Prokopowicz是来自波兰的摄影导演,他根据妻子与癌症抗争并建立Rak’n’Rol癌症基金会的真实故事改编的开山之作《化疗》,也被认为是有希望参与平行单元竞赛的电影之一。观摩过粗剪版本的买家(发行方)都认为电影情节跌宕起伏、激情洋溢。


动画导演Anca Damian的<The Magic Mountain>是一部关于已故著名波兰摄影师兼登山者Adam Jacek Winkler的电影,据报道也已准备参展。这是该导演在她的前作《库里克的超越之路/兔子的日落大道》周游世界各大电影节后的首部电影。


来自斯洛伐克的导演Marko Skop带来了他的处女座<Eva Nova>。电影讲述了一个苏维埃时期的荧幕巨星改变与儿子疏远关系、重塑生活的故事。这部电影也是平行单元竞赛的热门。导演贝拉`塔尔的前助手,来自匈牙利的László Nemes,他的<Son ofSaul>是关于一个囚犯不惜从奥斯维辛焚尸炉中寻回小男孩儿尸体,为了给他举行一个葬礼的故事。


有希望获奖的罗马尼亚电影包括:Corneliu Porumboiu的喜剧《宝藏》,关于一对邻居挖院子里埋藏的宝藏的故事;Adrian Sitaru的小成本电影<It’s Time>,关于一个家庭遭受乱伦与非法流产的指控冲击的故事;以及RaduMuntean的《楼下》。


【巴尔干半岛】


尽管消息尚未得到证实,金棕榈得主埃米尔·库斯图里卡的《银河漫漫路》前来参加戛纳电影节单元竞赛的呼声很高。Kusturica执导该影片,他本人也在其中饰演一名曾为军人的僧侣,与莫妮卡·贝鲁奇出演对手戏一同来探讨战争的荒谬。这个区域其他可能入围的电影包括克罗地亚电影制作人Dalibor Matanic的<The High Sun>, 该影片以三个不同年代中的禁忌之恋为主题。


俄罗斯电影这一年在国际上成就非凡,然而新出台的投资和审查制度将减缓俄罗斯电影在国外的发展,因为新政策不仅要求俄罗斯导演拍摄爱国主义电影,并将全面禁止「危害国家」的影片。


许多俄罗斯电影正积极角逐今年戛纳的入围机会,其中包括Alexander Sokurov的《德军占领的卢浮宫》。这位导演去年夏天告诉Screen戛纳是最好的影片首映地,他说:“我觉得这部特别的片子应该在戛纳首映,因为它的主题(比较敏感),而戛纳电影节的政治色彩比起柏林电影节要少一些。”


【斯堪的纳维亚】


冰岛导演Runar Runarsson的Sparrows讲述了一名来自雷克雅维克(冰岛首都)的16岁少年被送到一个小镇生活的故事,该片有望入围戛纳的竞赛单元。Runar Runarsson 的处女作<Volcano>曾在2011年的导演双周单元上展映。


同样来自冰岛的导演Grimur Hakonarson也带来了关于两个争执不休的牧羊兄弟的电影Rams,也在戛纳掀起一阵轰动。凭借在<Volcano>中的出色表现而获奖的Theodór Júlíusson在本片出演了兄弟之一。Hakonarson的短片<Slavekthe Shit>曾在2005年戛纳电影基金会单元竞赛短片中展示。


瑞典方面,Magnus von Horn的处女作<The Here After>讲述了一位曾因谋杀女友入狱的男人在刑满释放后的经历,这部电影也同样被很多人看好。Von Horn的短片<Echo>和<Without Snow>也曾在多个电影节展示,一路捧杯,广受好评。目前并没有确切消息表示挪威导演Joachim Trier的首部英语作品<Louder Than Bombs>(Gabriel Byrne在其中饰演一名丧妻的战地摄影师)能否及时参赛,但仍被看作戛纳电影节强劲的竞争对手。


丹麦入选影片方面,有Tobias Lindholm执导的一部关于丹麦士兵驻守赫尔曼德、阿富汗地区的电影<A War>,讲述的是驻守在阿富汗赫尔曼德的丹麦士兵的故事,和Thomas Vinterberg那部以上世纪70年代为背景,受自己多彩童年启发的电影<The Commune>。如果Far From the Madding Crowd 能最终入围电影节,Vinterberg有希望再次踏上戛纳的红毯。


【西班牙&葡萄牙】


西班牙部分,导演胡里奥·密谭的电影《妈妈》最近公布了第一批剧照,佩内洛普·克鲁兹在片中饰演一位与乳腺癌作斗争的失业教师,有迹象显示本片可能会在电影节首映。还有消息称亚历桑德罗·阿曼巴那部以明尼苏达为背景的电影《回到从前》也会亮相戛纳,这是他继六年前《城市广场》后的首部作品。


葡萄牙电影中,米古尔·戈麦斯那部将谢赫拉莎德的童话搬到当下葡萄牙的《一千零一夜》吸引了很多关注。同样引起注意的还有若昂·萨拉维扎的电影《群山》,讲述了一个男孩在祖父生命垂危时,不得不扛起一家之主重任的故事。


【澳大利亚&新西兰】


澳大利亚电影中,除了已确定的《疯狂的麦克斯4:狂暴之路》(导演乔治·米勒)和《麦克白》(导演贾斯汀·库泽尔),在戛纳亮相的另外几部作品还有著名戏剧导演西蒙?斯通的电影处女作《女儿》。这部家庭剧围绕一个埋葬多年的秘密展开,由业内老手简·查普曼操刀制作,演员包括安娜·托芙和杰弗里·拉什。


其他备受瞩目的片子还有由尼尔·阿姆菲尔德执导的热门戏剧《抱紧怀中人》改编作。影片基于Conigrave的回忆录,以艾滋病的历史早期为背景,讲述了已故演员兼同性恋权益活动家Tim Conigrave和球星John Caloe的爱情故事。此外,导演兼编剧Grant Scicluna还会带来他的作品<Downriver>,关于一个少年为自己儿时溺死同伴的罪行寻求救赎的故事。本片也有望在戛纳首映。


【亚洲】


亚洲影片在今年的戛纳电影节上存在感很强。有很强竞争力的日本影片包括日本导演是枝裕和的新作《海街日记》,讲述了在感情疏远的父亲离世后,三姐妹与同父异母的妹妹之间的亲情羁绊。而何濑直美的《澄沙之味》则讲述了一位老太太与一个面包师傅因传统美食“铜锣烧”而结缘的故事。


据悉黑泽清的超自然爱情故事《岸边之旅》也将出现在戛纳。他上一次来到戛纳是09年携作品《东京奏鸣曲》在“一种关注”单元举行了首映。


韩国影片此次也来势汹汹。其中包括林常树导演高度风格化的复仇惊悚片《我的亲密敌人》与洪尚秀导演的一部未命名作品。此外罗宏镇导演的小镇侦探故事《哭声》也有望出现在戛纳,他的前作《黄海》、《追击者》都曾在此放映。


中国导演贾樟柯的作品《山河故人》在中国与澳大利亚两国取景拍摄,讲述了一对母子25年后重聚的故事。本片很有可能入围竞赛单元,尤其是在“导演双周”单元决定将今年的“金马车奖”授予贾樟柯的消息公布之后。


其他可能在戛纳首映的亚洲影片还包括香港导演杜琪峰的《华丽上班族》与台湾导演侯孝贤的武侠片《聂隐娘》。杜琪峰新作《华丽上班族》根据舞台剧改编,可能会更名为《办公室》,并有极大可能将出现在非竞赛单元,杜导的作品只有2005年的《黑社会》作为参赛影片在戛纳进行了首映。


入围影片的有力竞争者还包括印度导演Neeraj Ghaywan的法印合拍片<Masaan> (又名 Fly Away Solo) , Neeraj Ghaywan曾经是导演Anurag Kashyap的副手,此次这部处女作被喻为是对恒河之畔的印度圣城瓦拉纳西(Varanesi)的一曲赞美诗。


此外,印度导演Gurvinder Singh的法印合拍片<Fourth Direction>同样惹人注目。故事以1980年代的印度旁遮普邦(Punjab)地区锡克教分离势力抬头为背景,旨在表现彼时彼地四处弥漫的恐惧与怀疑。


【中东&北非】

来自中东和北非地区的独立电影人饱受着地区矛盾和政权更迭之苦,因此,在本次戛纳电影节上,这片地区也很难会有较为强势的表现。


在本地区少有的几部有竞争力的电影中,包括了巴勒斯坦双胞胎导演兄弟Tarzanand Arab的黑色幽默喜剧<Dégradé>,通过讲述一群妇女在战火中被迫困在美容院的故事,电影试图描绘出加沙地区动荡不安的生活百相。


北非地区已完成的作品中,有潜力能登上戛纳电影节克鲁瓦塞特大道的,便是来自阿尔及利亚导演Merzak Allouache的作品<Madame Courage>,这部电影讲述的是来自阿尔及利亚平民窟的一位有着毒瘾的年轻小偷。还有Nabil Ayouch的作品,围绕摩纳哥马拉喀什一群妓女的生活。Ayouch最近一部进入戛纳的电影,则是入围2012年第65届戛纳电影节一种关注单元的《上帝之马》。


【以色列】

去年以色列一共有七部电影成功入围戛纳。在今年上报的作品中,有资深导演谢米·扎林的《善言》,讲述一场三兄妹探寻父亲真实身份的旅途;Elad Kidan的< Of Our Economic Situation>,电影以海法(注:以色列第三大城市)为背景, 2011年曾在戛纳工作室展映;还有DrorShaul的成人喜剧<AtomicFalafel> 和前戛纳评审团成员YaelleKayam的银幕处女作<TheMountain>。后者讲的是一个住在橄榄山的女人如何悔过自新,试图重寻人生意义的故事。


 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

重头前瞻!第68届戛纳电影节全方位预测

$
0
0
还有差不多两周戛纳就要公布提名名单了,这届戛纳到底有哪有影片可能会入围戛纳竞赛呢?桃桃翻译组的小伙伴们组成一个戛纳专门组,翻译并制作了这篇长达八千字的重头前瞻文章。而在5月的戛纳电影节,我们还会组成专门的小团队,以影评、访谈、专题、前方的第一手报道,全方位的介绍这届戛纳电影节,我希望在影响力越来越大之后,能给大家的内容也不仅是院线片和票房大片,应该去带给大家更多关于电影的内容(以及更多的不同)。戛纳报道,也是我们的小小野心之一。
豆瓣:零二;a1234567;Arys;阿暖;格尔尼卡尼;lilac;echo焦大毛;CharlesFRen;依依Eva;kiki;阿茈是透明君


英国《银幕》杂志68届戛纳电影节全方位预测

今年的戛纳电影开幕片会是?


距离68届戛纳电影节公布提名名单还有两个星期,关于蒂耶里·弗雷莫和他的团队会选什么电影入围本届电影节竞赛单元的预测早已铺天盖地席卷整个网络。各个电影官方预告片从本星期已经开始陆续播出,第一条预告片是前几天才确定的的消息:乔治·弥勒执导的《疯狂的麦克:狂暴之路》将在5月14日非竞演单元举行首映。


早些时候,戛纳电影节正式公布了以英格丽·褒曼诞辰100年为主题的官方海报。据报道,蒂格·比约克曼执导的纪录片《英格丽·褒曼的故事》将在电影节经典单元播放,以纪念英格丽·褒曼。至于其他的入围电影名单,目前都还没有公布。一般来说,除了开幕电影会提前曝光之外,其他的入围名单要等到4月16号举办的新闻发布会才会公布。


同时,银幕杂志的人员和记者们不断深耕大量预测名单并放出各种试探名单,目的是希望在电影节前能够发布最准确的入围电影名单。想要做到准确预测很难,因为在官方公布各单元入围名单之前的几个星期,整个电影行业将陷入一种『人人讳莫如深』的寂静,没有人会透漏一丝信息。有传言说,如果在电影节官方公布之前有片方走漏消息的话,入围参赛的资格将会被取消。同时,银幕杂志的工作人员和记者们不断搜罗预测名单并放出各种消息进行试探,目的是希望在电影节前能够汇总发布最准确的入围电影名单。


为了保持戛纳的保密精神,以下的名单并不是一份官方确定的内部预测名单;准确地来说这是一份收集了所有可能入围本届戛纳的电影名单:这些名单有可能最终入围竞赛单元或者其他平行的非竞赛单元。


【美国】


曾获金棕榈最佳影片的得主格斯·范·桑特的新作《青木原树海》--讲述了一位企图自杀的美国人(马修·麦康纳饰)在富士山脚下的自杀森林里结识了一位日本人(渡边谦饰)的故事。范·桑特也是戛纳的常客了,上一次参展是2011年的《无法安宁》。


同样是戛纳常客的杰夫·尼克尔斯的家庭系科幻犯罪片《午夜逃亡》也可能将在戛纳首映。尼克尔斯是法国人的最爱,最近被杂志称为“新泰伦斯·马利克”并将“拯救美国影院”,但或许并不是这一次。


加拿大籍导演丹尼斯·维纶纽瓦的新作《边境杀手》据说也将参与非竞赛单元的展映,这部美国贩毒剧情片有艾米丽·勃朗特,本尼西奥·德·托罗和乔什·布洛林等大牌云集。凯瑞·福永的童子兵剧情片《无境之兽》的呼声也很高。不过最近Netflix对全球版权的收购可能会使这次机会泡汤--如果Netflix推行全球同步上映战略,由于法国的媒体法案的管制,本片将无缘戛纳.


杰瑞米·索尔尼尔的新片《绿色房间》同样热议不断,本片讲述了一个青年朋克乐队遭受白人主义暴力集团围困的故事。导演上一部戛纳的“导演双周”参赛作品《蓝色废墟》的评价很不错,新作也令人期待。

伍迪·艾伦将带来拍摄于美国罗德岛的《无理之人》,由华金·菲尼克斯,帕克·波西和艾玛·斯通主演,这部以学术界为背景的影片被认为有望引起戛纳的关注,当伍迪·艾伦参加2012年《爱在罗马》的非竞赛单元展映时,他把戛纳形容为“一个心理的噩梦。然而妻子和孩子对戛纳的热爱促使他再次来到这里。毋庸置疑,他会被吸引回来。


戛纳电影节的常客西恩·潘也导演的新片被认为有可能在非竞赛单元展映,他执导的《最后的模样》是一部拍摄于利比亚的浪漫爱情片,由哈维尔·巴登、查理兹·塞隆还有2013年获金棕榈奖的《阿黛尔的生活》的女主角阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯主演。有传言称,朱迪·福斯特执导的《金钱怪兽》已蓄势待发,乔治·克鲁尼在本片中扮演电视财经节目评论嘉宾。


戴维斯·古根海姆尚未定名的的纪录片也可能在戛纳首映,这部电影是关于激励人心的巴基斯坦人权活动家马拉拉·尤素福的纪录片,本来被期望能够在今年的圣丹斯电影节放映的。古根海姆上次走戛纳红毯还是在2006年,当时他与美国前副总统阿尔·戈尔一起携关于气候变化的电影《难以忽视的真相》在非竞赛单元展映。


彼特·道格特导演的具有里程碑意义的动画电影《头脑大作战》也有可能是在非竞赛单元展映,这是一部关于刚踏进青春期的少女大脑的动画电影。道格特2009年导演的《飞屋环游记》刷新了戛纳的历史,这是戛纳首次以动画电影作为开幕片。凯尔·巴尔达和皮埃尔·科芬的《卑鄙的我》的衍生电影《小黄人》也被认为有期望在戛纳登场。


【拉丁美洲】


墨西哥导演米歇尔·弗兰克近日正忙于完成一部英语对白影片《慢性》的后期制作,蒂姆·罗斯在本片中饰演一名带着罪恶秘密的天才姑息治疗看护。弗兰克与罗斯2012年在戛纳相识,那年导演凭借《露西亚之后》赢得了戛纳“一种关注”最佳影片奖,而蒂姆·罗斯就是评委会的一员。他的同胞杰拉多•纳让约的自编自导的《维也纳和鬼魂乐队》,讲述了由达科塔·范宁饰演的一个“果儿”在80年代跟随一支摇滚乐队环游北美的故事,该片同样也在后期制作阶段。纳让约上一次入逐戛纳的作品是2011年的《选美小姐》。


墨西哥乌拉圭双重国籍导演罗德里格·柏拉的惊悚片<A Thousand-Headed Monster>,改编自其妻劳拉·珊图洛的惊悚小说,书中讲述了一个勇于与腐败的保险公司对峙的女人,此片同样也有不错反响。


来自阿根廷的影片包括帕布罗·查比罗的惊悚片《犯罪家族》,取材于真实的普奇奥绑架团伙事件;圣地亚哥·迈特的《流浪》讲了一名布宜诺斯艾利斯的成功律师在她贫困潦倒的家乡勇战黑帮的故事;以及法国裔导演雨果·圣地亚哥的《人马的天空》,围绕一名工程师在阿根廷首都疯狂的一天展开情节。


【法国】


一大批法国电影都将在戛纳电影节首次亮相。其中,不少法媒认为让-保罗·拉佩纽的合拍片《家和万事兴》是开幕电影的有力竞争者。这部电影由马修·阿马立克主演,讲述一位被流放海外的法国人的还乡之旅——这次旅行改变了他的一生。


竞赛单元的热门电影还包括雅克·欧迪亚(《锈与骨》)的《流浪的迪潘》,影片围绕斯里兰卡难民在巴黎的生活展开;阿布戴·柯西胥(《阿黛尔的生活》)的《伤痕》,关注突尼斯少年的性觉醒;备受关注的加斯帕·诺(《不可撤销》)的《爱恋》;菲利普·加瑞尔的三角恋逸事《女人的嫉妒》;以及阿诺·德斯普里钦的《童年的三段回忆》,作为他1997年的影片《现代法国艳情史》的前传,追溯了男主角Paul Dédalus的青春时期,主演马修·阿马立克还出演了《属于我们的圣诞节》,后两部电影都曾在戛纳首映。


法国今年的女导演作品份额也是最高的。露西儿·哈兹哈利罗维克的科幻片《进化》,描绘了小岛上的乌托邦世界;薇拉莉·邓泽里的古装片《玛格丽特和朱利安》;麦温·勒·贝斯柯的《我的国王》,聚焦一对恋人的相爱数年;卡特琳娜·柯西尼的七十年代女同电影《美好时节》;艾丽斯·威诺古尔的惊悚片<Close Protection>;艾玛纽尔·贝克特的社会剧《昂首挺胸》;克莱尔·西蒙关于巴黎市郊公园的纪录片<Le Bien>;来自法属黎巴嫩的丹妮尔·阿尔彼得执导的《无所畏惧》,讲述一个阿拉伯裔女人如何在巴黎重振生活;还有Eva Husson的首部长片《性爱帮派》,此前她几部短片都拿过奖;以及同样趁胜追击的《妖魔鬼怪》,这是Léa Fehner自处女作《沉寂之声》获凯撒奖后推出的第二部作品。


其他可能榜上有名的作品还包括巴贝特·施罗德的《失忆症》,这个关于代沟的故事发生在伊比萨岛;泽维尔·吉亚诺利聚焦业余歌剧演员的喜剧< Marguerite>;罗贝尔·盖迪吉昂的《疯子的故事》,探讨了时下热门话题,讲述一个法裔阿美尼亚男孩如何沦为恐怖分子;Nicolas Saada的《泰姬陵》,力图还原2008年孟买的恐怖袭击;菲利普·格朗德里厄的《尽管黑夜》,是一段夜间巴黎的爱情故事;布鲁诺·波达里德斯自导自演的<Comme un Avion>, 他在片中饰演为一家河畔咖啡馆而倾倒的常客;以及纪洛姆·尼克乐的《爱之谷》,由杰拉尔·德帕迪约和伊莎贝尔·于佩尔担纲主演。


【英国&爱尔兰】


根据派翠西亚·海史密斯小说改编、托德·海因斯执导的《卡罗尔》在业内广受关注,大家都很看好它参加“正式评选”单元。凯特·布兰切特和鲁妮·玛拉在片中饰演上世纪五十年代的两位女子,她们在纽约展开了一段禁忌之恋。这部电影由Film4公司制片、英国Number9电影公司开发制作,海因斯的长期合作者克里斯婷·瓦陈也加盟该片担任制片人。


导演特伦斯·戴维斯的《日暮之歌》将背景设置于二十世纪初的苏格兰农业社会,据预测很有希望进入“主竞赛单元”。这位导演上次来到戛纳是在2008年,当时他带来了写给利物浦的挽歌《时间与城市》。斯蒂芬·弗雷斯可能也会凭借《偶像》亮相戛纳电影节,但估计会进入“非竞赛单元”,该片根据兰斯·阿姆斯特朗的兴奋剂丑闻改编。


其他可能会进入“主竞赛单元”的电影包括本·维特利执导、根据J·G·巴拉德同名小说改编的众星云集之作《摩天大楼》;以及希腊导演欧格斯·兰斯莫斯的《龙虾》,该片由英国、爱尔兰、荷兰和法国共同制作,主演包括了蕾切尔·薇兹、蕾雅·赛杜和科林·法瑞尔。


同样被寄予厚望的是澳大利亚导演贾斯汀·库泽尔执导的《麦克白》。该片由迈克尔·法斯宾德和玛丽昂·歌迪亚主演,由以英国和澳大利亚为基地的See-Saw Films公司制作,Flim4和法国的StudioCanal公司协作完成。


阿斯弗·卡帕迪尔拍摄的艾米·怀恩豪斯纪录片可能会入选非竞赛单元,该片简单命名为《艾米》。卡帕迪尔曾在1998年凭借他的毕业电影《盗羊贼》获得戛纳电影节的“电影基石”(Cinéfondation)二等奖,之后还未曾回归过戛纳。


来自英国的两个黑马作品均出自首次执导电影的导演。一个是曾执导过电视剧《皮囊》和《维兰德》的Esther May Campbell。他的电影<lightyears>围绕着一个探寻母亲神秘之死的女孩展开。另一部是Chanya Button的公路喜剧<Burn, Burn, Burn>,讲述了两个朋友环游不列颠群岛并沿路撒下挚友骨灰的故事。


【德国】

鉴于维姆·文德斯、奥利弗·西斯贝格和沃纳·赫尔佐格都在年初的柏林电影节上呈现了其最新作品,今年的戛纳电影节对德国导演来说可能是相对寂静的一届了。目前只有一部已经进入后期制作的德国影片有望入围,就是玛伦·阿德导演的喜剧片《托尼·厄德曼》,讲述了一位父亲前往布加勒斯特看望女儿,他的不期而至所引发的一串故事。


【比利时&荷兰&卢森堡】


荷兰电影的戛纳主竞赛之路一向走得艰辛。2013年亚历斯·冯·华麦丹的《博格曼》是38年来首次入围主竞赛单元的荷兰影片。经过两次剪辑之后,冯·华麦丹终于完成了他的最新作品《施耐德和巴克斯》,作为主演之一,他在片中扮演一名颓废的作家,为了保住性命与Tom Dewispelaere饰演的杀手展开殊死搏斗,而这位杀手却只想尽快干掉他以便赶回家去准备自己的生日派对。


其他有望入围的荷兰影片包括大卫·沃比克的Full Contact,讲述一名无人机驾驶员由于意外炸毁一所学校后,如何向生活妥协的故事;还有Joost van Ginkel导演的The Paradise Suite,通过多条故事线串起阿姆斯特丹五位主角相互关联的生活;装置艺术家Fiona Tan的长篇处女作History’s Future,则是关于一个在暴力事件中丧失记忆的男人开启一次欧洲旅行的故事。


比利时拥有众多颇具入围潜力的法语片,包括乔克姆·拉弗塞执导的《白骑士》,雅克·范·多梅尔的The BrandNew Testment,由Guillaume Malandrin和StéphaneMalandrin兄弟执导、伯利·兰内尔主演、聚焦摇滚乐队的公路片《我死了但我还有朋友》,以及达内兄弟的合作者Philippe de Pierpont带来的关注友情的<Bee Lucky>。除此之外还有两位导演的处女作也备受关注,分别是Rachel Lang的喜剧片《巴登巴登》和Guillaume Senez的<Keeper>。


另一些弗拉芒语的比利时影片也可谓拍得恰逢其时,大有可能亮相戛纳,比如Jan Bultheel将背景设置在一战期间的动画片<Cafard>,Lenny van Wasemael关注成长的故事片<Café Derby>,温·凡德吉帕斯讲述失散双胞胎故事的<Galoping Mind>,以及Pieter-Jan De Pue导演的纪录片 <The Land Of The Enlightening>,影片跟随着那些开挖非私有矿山的阿富汗儿童,记录了他们贩卖采矿炸药的谋生之路。


【意大利】

尽管没几部意大利名导新片里的用语是本国语言,但今年意大利电影的夺奖势头仍十分强劲。


参与竞争的意大利英语影片包括保罗·索伦蒂诺的《年轻气盛》;卢卡·圭达尼诺的《假日惊情》,由蒂尔达·斯文顿主演,拉尔夫·费因斯和马提亚斯·修奈尔加盟;以及马提欧·加洛尼执导的《故事的故事》,改编自Giambattista Basile 创作的一系列童话故事。值得一提的是,Basile的故事也是格林兄弟创作童话的源泉之一。


进入大名单的意大利语影片包括南尼·莫莱蒂的《我的母亲》,领衔主演的Marguerite Buy塑造了一个家庭生活混乱却在片场控制有序的女导演形象,与之相反的则是由约翰·特托罗饰演的她最近一部作品中的美国明星;马可·贝罗奇奥的《最后的吸血鬼》,讲述了一个17世纪的修女被指控为女巫的故事;保罗·索伦蒂诺的合作者Piero Massina的处女作《等待》,由朱丽叶·比诺什出演的女主角在度假村意外地发现了自己理应失踪的儿子女友;最后还有《格莫拉》的导演斯蒂法诺·索利马取景于罗马的关于有组织的一次犯案的惊悚片<Suburra>。


【东欧】

波兰也有许多金棕榈夺奖热门:杰兹·斯科利莫夫斯基凭借《11分钟》参与戛纳主竞赛,这部电影分别用11分钟讲述了几个人错综生活的故事。该导演上一次入围戛纳主竞赛单元是在1989年,凭借《急流的春天》。


安德烈·祖拉斯基也因《黑暗宇宙》的后期制作获得提名。这是他在沉寂15年后的首部电影,根据已故波兰作家维托尔德·贡布罗维奇的小说改编。Bartosz Prokopowicz是来自波兰的摄影导演,他根据妻子与癌症抗争并建立Rak’n’Rol癌症基金会的真实故事改编的开山之作《化疗》,也被认为是有希望参与平行单元竞赛的电影之一。观摩过粗剪版本的买家(发行方)都认为电影情节跌宕起伏、激情洋溢。


动画导演Anca Damian的<The Magic Mountain>是一部关于已故著名波兰摄影师兼登山者Adam Jacek Winkler的电影,据报道也已准备参展。这是该导演在她的前作《库里克的超越之路/兔子的日落大道》周游世界各大电影节后的首部电影。


来自斯洛伐克的导演Marko Skop带来了他的处女座<Eva Nova>。电影讲述了一个苏维埃时期的荧幕巨星改变与儿子疏远关系、重塑生活的故事。这部电影也是平行单元竞赛的热门。导演贝拉`塔尔的前助手,来自匈牙利的László Nemes,他的<Son ofSaul>是关于一个囚犯不惜从奥斯维辛焚尸炉中寻回小男孩儿尸体,为了给他举行一个葬礼的故事。


有希望获奖的罗马尼亚电影包括:Corneliu Porumboiu的喜剧《宝藏》,关于一对邻居挖院子里埋藏的宝藏的故事;Adrian Sitaru的小成本电影<It’s Time>,关于一个家庭遭受乱伦与非法流产的指控冲击的故事;以及RaduMuntean的《楼下》。


【巴尔干半岛】


尽管消息尚未得到证实,金棕榈得主埃米尔·库斯图里卡的《银河漫漫路》前来参加戛纳电影节单元竞赛的呼声很高。Kusturica执导该影片,他本人也在其中饰演一名曾为军人的僧侣,与莫妮卡·贝鲁奇出演对手戏一同来探讨战争的荒谬。这个区域其他可能入围的电影包括克罗地亚电影制作人Dalibor Matanic的<The High Sun>, 该影片以三个不同年代中的禁忌之恋为主题。


俄罗斯电影这一年在国际上成就非凡,然而新出台的投资和审查制度将减缓俄罗斯电影在国外的发展,因为新政策不仅要求俄罗斯导演拍摄爱国主义电影,并将全面禁止「危害国家」的影片。


许多俄罗斯电影正积极角逐今年戛纳的入围机会,其中包括Alexander Sokurov的《德军占领的卢浮宫》。这位导演去年夏天告诉Screen戛纳是最好的影片首映地,他说:“我觉得这部特别的片子应该在戛纳首映,因为它的主题(比较敏感),而戛纳电影节的政治色彩比起柏林电影节要少一些。”


【斯堪的纳维亚】


冰岛导演Runar Runarsson的Sparrows讲述了一名来自雷克雅维克(冰岛首都)的16岁少年被送到一个小镇生活的故事,该片有望入围戛纳的竞赛单元。Runar Runarsson 的处女作<Volcano>曾在2011年的导演双周单元上展映。


同样来自冰岛的导演Grimur Hakonarson也带来了关于两个争执不休的牧羊兄弟的电影Rams,也在戛纳掀起一阵轰动。凭借在<Volcano>中的出色表现而获奖的Theodór Júlíusson在本片出演了兄弟之一。Hakonarson的短片<Slavekthe Shit>曾在2005年戛纳电影基金会单元竞赛短片中展示。


瑞典方面,Magnus von Horn的处女作<The Here After>讲述了一位曾因谋杀女友入狱的男人在刑满释放后的经历,这部电影也同样被很多人看好。Von Horn的短片<Echo>和<Without Snow>也曾在多个电影节展示,一路捧杯,广受好评。目前并没有确切消息表示挪威导演Joachim Trier的首部英语作品<Louder Than Bombs>(Gabriel Byrne在其中饰演一名丧妻的战地摄影师)能否及时参赛,但仍被看作戛纳电影节强劲的竞争对手。


丹麦入选影片方面,有Tobias Lindholm执导的一部关于丹麦士兵驻守赫尔曼德、阿富汗地区的电影<A War>,讲述的是驻守在阿富汗赫尔曼德的丹麦士兵的故事,和Thomas Vinterberg那部以上世纪70年代为背景,受自己多彩童年启发的电影<The Commune>。如果Far From the Madding Crowd 能最终入围电影节,Vinterberg有希望再次踏上戛纳的红毯。


【西班牙&葡萄牙】


西班牙部分,导演胡里奥·密谭的电影《妈妈》最近公布了第一批剧照,佩内洛普·克鲁兹在片中饰演一位与乳腺癌作斗争的失业教师,有迹象显示本片可能会在电影节首映。还有消息称亚历桑德罗·阿曼巴那部以明尼苏达为背景的电影《回到从前》也会亮相戛纳,这是他继六年前《城市广场》后的首部作品。


葡萄牙电影中,米古尔·戈麦斯那部将谢赫拉莎德的童话搬到当下葡萄牙的《一千零一夜》吸引了很多关注。同样引起注意的还有若昂·萨拉维扎的电影《群山》,讲述了一个男孩在祖父生命垂危时,不得不扛起一家之主重任的故事。


【澳大利亚&新西兰】


澳大利亚电影中,除了已确定的《疯狂的麦克斯4:狂暴之路》(导演乔治·米勒)和《麦克白》(导演贾斯汀·库泽尔),在戛纳亮相的另外几部作品还有著名戏剧导演西蒙?斯通的电影处女作《女儿》。这部家庭剧围绕一个埋葬多年的秘密展开,由业内老手简·查普曼操刀制作,演员包括安娜·托芙和杰弗里·拉什。


其他备受瞩目的片子还有由尼尔·阿姆菲尔德执导的热门戏剧《抱紧怀中人》改编作。影片基于Conigrave的回忆录,以艾滋病的历史早期为背景,讲述了已故演员兼同性恋权益活动家Tim Conigrave和球星John Caloe的爱情故事。此外,导演兼编剧Grant Scicluna还会带来他的作品<Downriver>,关于一个少年为自己儿时溺死同伴的罪行寻求救赎的故事。本片也有望在戛纳首映。


【亚洲】


亚洲影片在今年的戛纳电影节上存在感很强。有很强竞争力的日本影片包括日本导演是枝裕和的新作《海街日记》,讲述了在感情疏远的父亲离世后,三姐妹与同父异母的妹妹之间的亲情羁绊。而何濑直美的《澄沙之味》则讲述了一位老太太与一个面包师傅因传统美食“铜锣烧”而结缘的故事。


据悉黑泽清的超自然爱情故事《岸边之旅》也将出现在戛纳。他上一次来到戛纳是09年携作品《东京奏鸣曲》在“一种关注”单元举行了首映。


韩国影片此次也来势汹汹。其中包括林常树导演高度风格化的复仇惊悚片《我的亲密敌人》与洪尚秀导演的一部未命名作品。此外罗宏镇导演的小镇侦探故事《哭声》也有望出现在戛纳,他的前作《黄海》、《追击者》都曾在此放映。


中国导演贾樟柯的作品《山河故人》在中国与澳大利亚两国取景拍摄,讲述了一对母子25年后重聚的故事。本片很有可能入围竞赛单元,尤其是在“导演双周”单元决定将今年的“金马车奖”授予贾樟柯的消息公布之后。


其他可能在戛纳首映的亚洲影片还包括香港导演杜琪峰的《华丽上班族》与台湾导演侯孝贤的武侠片《聂隐娘》。杜琪峰新作《华丽上班族》根据舞台剧改编,可能会更名为《办公室》,并有极大可能将出现在非竞赛单元,杜导的作品只有2005年的《黑社会》作为参赛影片在戛纳进行了首映。


入围影片的有力竞争者还包括印度导演Neeraj Ghaywan的法印合拍片<Masaan> (又名 Fly Away Solo) , Neeraj Ghaywan曾经是导演Anurag Kashyap的副手,此次这部处女作被喻为是对恒河之畔的印度圣城瓦拉纳西(Varanesi)的一曲赞美诗。


此外,印度导演Gurvinder Singh的法印合拍片<Fourth Direction>同样惹人注目。故事以1980年代的印度旁遮普邦(Punjab)地区锡克教分离势力抬头为背景,旨在表现彼时彼地四处弥漫的恐惧与怀疑。


【中东&北非】

来自中东和北非地区的独立电影人饱受着地区矛盾和政权更迭之苦,因此,在本次戛纳电影节上,这片地区也很难会有较为强势的表现。


在本地区少有的几部有竞争力的电影中,包括了巴勒斯坦双胞胎导演兄弟Tarzanand Arab的黑色幽默喜剧<Dégradé>,通过讲述一群妇女在战火中被迫困在美容院的故事,电影试图描绘出加沙地区动荡不安的生活百相。


北非地区已完成的作品中,有潜力能登上戛纳电影节克鲁瓦塞特大道的,便是来自阿尔及利亚导演Merzak Allouache的作品<Madame Courage>,这部电影讲述的是来自阿尔及利亚平民窟的一位有着毒瘾的年轻小偷。还有Nabil Ayouch的作品,围绕摩纳哥马拉喀什一群妓女的生活。Ayouch最近一部进入戛纳的电影,则是入围2012年第65届戛纳电影节一种关注单元的《上帝之马》。


【以色列】

去年以色列一共有七部电影成功入围戛纳。在今年上报的作品中,有资深导演谢米·扎林的《善言》,讲述一场三兄妹探寻父亲真实身份的旅途;Elad Kidan的< Of Our Economic Situation>,电影以海法(注:以色列第三大城市)为背景, 2011年曾在戛纳工作室展映;还有DrorShaul的成人喜剧<AtomicFalafel> 和前戛纳评审团成员YaelleKayam的银幕处女作<TheMountain>。后者讲的是一个住在橄榄山的女人如何悔过自新,试图重寻人生意义的故事。



 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

剧集丨四月热门美剧播出时间表(大冰火回归!)

$
0
0
首先,是最令人振奋的消息,《权力的游戏》第五季终于要在本月回归了。

四月啦,这个月的又有多部新剧回归,尤其是大冰火也要回来了。新剧方面,同样有很多值得关注的剧集开播,最热门的还是漫威的新剧《夜魔侠》了,这也是本月头号热门。同时,喜剧有《喜剧演员》与《难得幸福》;科幻有《信徒》;罪案有《真凶密码》等等。非新剧类,除了《权力的游戏》,喜剧《路易不容易》《副总统》《硅谷》等也会回归。这其中,你最期待哪部呢?



本文按新剧和非新剧分为两部分,新剧将会有简单介绍。(注:以下所有日期都是北美时间)


【新剧类】


1、(新剧)《众神天堂》Olympus


首播日期:4月2日

主演: 索妮塔·亨利 / Wayne Burns / 格拉汉姆·谢尔斯 / 卡斯·安瓦尔 / 马特·弗里沃
类型: 剧情 / 悬疑 / 奇幻

所属:Syfy


13集神话改编剧《众神天堂》(Olympus)由当年开发迷你剧《爱丽丝梦游奇境》(Alice)和《铁皮人》(Tin Man)的原班人马打造,故事描述一小群勇敢的男女将众神驱逐到一个虚幻的空间——他们称之为「阴曹地府」或者「冥界王国」。故事的主人公是一个初出茅庐、乳臭未干的黄毛小子,在经历一系列起伏跌宕的故事之后,这个经受住背叛、爱情、失望和力量强化考验并最终遭到流放的年轻人以更强悍的态度回来了。他比以往任何时候更坚强、更无情、更强大,他成了人类的领袖并足以独自匹敌众神。Syfy的高级副总裁称该剧融合了幻想、神话传说、动作、强刺激、怪兽和扣人心弦的故事等特点,「角色来源于神话传说,但故事是你从没听过的」。该剧今年夏天在加拿大温哥华和英国伦敦取景拍摄,2015年在美国、德国、加拿大等地同时播出。(via 天涯小筑)


2、(新剧)《美国奥德赛》American Odyssey


首播日期:4月5日

主演: 安娜·弗莱尔 / 彼得·费辛利 / 杰克·罗宾森 / 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 / 塔拉·阿什拉菲
类型: 剧情 / 惊悚

所属:NBC


安娜·弗莱尔的新剧。该剧由《杀手之王》(The Following)的两名编剧开发,是一部类似电影《毒品网络》(Traffic)的惊悚剧,故事描述一个处于困境中的女军人(Anna Friel)、一个对前途彻底失望的企业律师(Peter Facinelli)和一个鲁莽无礼的政治活跃分子(Jake Robinson)同时卷入一起令人震惊的国际军事丑闻,导致三个家庭面临四分五裂的危险。在面对全球政治和军事秘密的时候,这三个陌生人只有一个共同点:他们知道事件的真相。为了挽救自己的国家,挽救家人,挽救他们自己,他们只有一条道路可以选择:联手揭发躲藏在幕后的黑手。——天涯小筑


3、(新剧)《公元:后圣经故事》A.D. The Bible Continues


首播日期:4月5日

主演: 胡安·巴勃罗·迪·帕斯 / Adam Levy / Babou Ceesay / 格列塔·斯卡奇 / Chipo Chung
类型: 剧情 / 历史

所属:NBC


 本剧为历史频道热门迷你剧《圣经故事》(The Bible)的续集,这部12集的迷你剧描述耶稣死后「圣地」(Holy Land)各派爆发激烈冲突。社会公众强烈要求获得公正待遇,罗马军队对老百姓进行残酷镇压,宗教社团骚乱不安,大祭司和希律大帝争权夺利,狂热的革命者为夺回他们自己的「应许之地」诉诸武力。与此同时,一小群耶稣的忠实信徒竭力反抗罗马的宗教迫害制度,并维持他们在自己领地里的权威。这部续集的核心就是「以色列、罗马和各方势力的命运」。 ——天涯小筑


4、(新剧)《真凶密码》Code of a Killer


首播日期:4月6日

主演: 大卫·斯瑞弗 / 约翰·西姆 / 罗伯特·格林尼斯特 / 罗肯·克兰尼奇 / 赛奥汉·雷门
类型: 剧情 / 犯罪

所属:ITV


好像还是真实事件改编,关于80年代英国遗传学家Jefferys对DNA指纹的研究,并协助追查杀人犯的罪案题材。


5、(新剧)《Your Family or Mine


首播日期:4月5日

主演: Mary Elizabeth Ellis / 理查德·德莱弗斯 / 凯特·福斯特 / Kyle Howard / 海利·路·理查森
类型: 喜剧

所属:TBS


该剧根据同名热门以色列喜剧改编,是一部非常经典的家庭喜剧。据称该剧是以色列当年排名第一的喜剧,一共播了50集。很多人都说:「如果你嫁给(迎娶)某个人,你嫁(娶)的不止是他(她)一个人,而是他(她)的一大家子。」本剧的主人公Oliver(Kyle Howard)和Kelli(Kat Foster)很好地诠释了这句话的含义。该剧每一集将单独描述男方或女方一侧的家庭故事,下一集再「交换」。例如,某集描述这对夫妇应对Oliver的家庭危机,下一集则描述这对夫妇应对Kelli的家庭危机。(火星美剧)


6、(新剧)《喜剧演员》The Comedians


首播日期:4月9日

主演: 乔什·盖德 / 比利·克里斯托 / Stephnie Weir
类型: 喜剧

所属:FX


拉里·查尔斯与比利·克里斯托联手制作,比利·克里斯托担任主演。一个老牌喜剧明星与一个喜剧新人搭档的喜剧故事。


7、(新剧)《超胆侠》Daredevil


首播日期:4月10日

主演: 查理·考克斯 / 杰弗里·坎特尔 / 罗莎里奥·道森 / 斯科特·格伦 / 埃尔登·汉森
类型: 动作 / 科幻

所属:Netflix


超胆侠,也叫夜魔侠,同样是漫威知名的超级英雄,也是这个月最重头的一套新剧,同样来自Netflix,整季推出。夜魔侠原名马修·默多克,虽然双目失明,但拥有超强的听觉和触觉,以及后天学习的格斗技术。他平时是一个律师,夜晚戴上面具后在纽约街头打击犯罪。


8、(新剧)《信使》The Messengers


首播日期:4月10日

主演: 迪奥戈·莫加多 / 珊特尔·范圣滕 / JD Pardo / 乔尔·考特尼
类型: 科幻

所属:Showtime


一群人在灾难中死而复生,发觉世界末日迫近,而他们是拯救者。


9、(新剧)《难得幸福》Happyish


首播日期:4月26日

主演: 史蒂夫·库根 / 凯瑟琳·哈恩 / 尤隆达·罗斯 / 杰森·哈里斯 / 艾伦·巴金
类型: 剧情

所属:CW


该剧原是Philip Seymour Hoffman的项目,因为Philip的逝世,男主改为了Steve Coogan。该剧将于4月26日首播,并有10集组成。其他主演方面,《白宫风云》《日落大道60号》主演Bradley Whitford将代替原剧的Rhys Evans。Kathryn Hahn则将饰演Steve的妻子。其他客串还包括了《傲骨贤妻》“红发”Carrie Preston。(豆瓣)


【非新剧类】(时间为北美时间


1、(第二季)《红番血路》


回归时间:4月2日


2、(第二季)《塞勒姆》Salem 回归时间:4月5日


3、(第五季)《路易不容易》


回归时间:4月9日


4、第五季)《权力的游戏》


回归时间:4月12日


5第七季)《护士当家》回归时间:4月12日


6第四季)《副总统》


回归时间:4月12日


7、第二季)《硅谷》


回归时间:4月12日


8、第二季)《逆转奇兵》回归时间:4月12日


9、第二季)《女孩闯天下》回归时间:4月17日


10、第三季)《黑色孤儿》回归时间:4月18日



 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

《搏击俱乐部2》漫画预览抢先看!

$
0
0
本文由@Zaaaaac  翻译
《性犯罪》漫画家Chip Zdarsky为《搏击俱乐部2》制作变体封面

(译者注:变体封面(Variant Cover)为美漫同期的特别版封面,多用于纪念版推出,数量稀少)

“最佳老爸”看起来要遭遇大事件。


《搏击俱乐部2》将于5月2日发布“自由漫画日特别版”(Free Comic Book Day edition),并在当月晚些正式连载常规系列的第一期。该漫画是之前Chuck Palahniuk在评论界获极高赞誉(甚至具有划时代意义)的小说《搏击俱乐部》的续集,仍由Palahniuk创作,由Cameron Stewart绘制。


在此之前,The HollywoodReporter将独家揭秘由Chip Zdarsky为第一期创作的变体封面以及他在Palahniuk和Stewart的常规系列发行之前绘制的先行预告(preview pages)。


正如上一年公布的那样,漫画续集将聚焦1996年Palahniuk小说里的无名氏主人公,看他作为一个丈夫(妻子为原版小说女友玛拉),一个父亲如何生活——尽管很难去争论这是不是他想要的生活。但是至少,他现在有了一个名字:西尔维斯特(Sylvester)。与此同时,他身体里的另一个暴力狂,泰勒德顿,好像并没有如他幻想那样走远。


该变体封面充满了创作者的个人特色——Zdarsky是大受好评的漫画系列《性犯罪》(Sex Criminals)的联合创作者,也正在替漫威创作《天降神兵》。他拾起西尔维斯特这个角色进行创作,给这位“最佳爸爸”添上一个大杯子和一身的血迹。这个封面的版本将会在Books-A-Million独家发售。(常规期刊的封面则由David Mack负责)


5月27日,这部十期的系列将正式发行,恰在作者第一部短篇小说集:MakeSomething Up: Stories You Can't Unread发行的第二天。在那之前,Palahniuk, Stewart和Mack将会在先行预告发布后于Seattle's Emerald City Comicon首次现身。他们仨将与配色师Dave Stewart及编辑Scott Allie一同出现在周六上午10:30的《搏击俱乐部2》座谈会,而当天下午Palahniuk, Mack以及两位Stewart会在Dark Horse booth举行签名会。


下面就是Zdarsky创作的封面,可一睹为快。另外还有首刊(Fight Club 2 No. 1)六页预览,由“紧急降落”的逃生指引来带领大家他们的故事到哪儿了。







 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

《花木兰》真人版:迪士尼终于拥抱种族多元化

$
0
0
本文由@Rye_Lynn 翻译

随着即将拍摄真人版《花木兰》消息的宣布,迪士尼总算是正式进入了21世纪。现在让我们期待在选角方面能真的反应出多元化的主题吧。

人见人爱的挥长剑、着男装的迪士尼女主角花木兰要由真人演绎了。


Hollywood Reporter在周一宣布,1998年的动画片《花木兰》将由迪士尼拍摄真人版。这部电影改编自中国古代巾帼英雄花木兰的事迹,讲述了一个年轻女子替父从军的故事。她成为了一名出色的战士,最终从匈奴人(译者注:影片中为匈奴人,历史上应为柔然人)手中救出了皇帝,同时找到了自己的白马王子,并为家族重建荣耀。


早在《饥饿游戏》和《分歧者》这样的电影之前,《花木兰》已经展现了一位拯救世界的巾帼不让须眉的女性角色,可以说是一次具有开创意义的探索。不仅如此,木兰还是迪士尼王国中少数几位非白人的女主人公。一位非白人的女主人公即将被赋予生命,而与此同时,在银幕上机会少得可怜的亚裔演员也将有机会大显身手了;从这两个方面来看,这个消息都是激动人心的。


迪士尼在种族多元化方面做了一些努力,2009年的动画片《公主与青蛙》将蒂亚娜公主带入这个童话世界,她是迪士尼的第一位黑人公主;此外还有即将上映的《莫阿娜》中的波希米亚公主莫阿娜。然而,绝大多数的迪士尼公主仍然是白人,像《花木兰》的木兰,《风中奇缘》的宝嘉康蒂,还有《阿拉丁》中的茉莉这样的女主人公,在数量上与之相比仍然显得苍白。


媒体呈现是很重要的。迪士尼世界如果不能如实展现真实世界的多样性,对观众来说不公平。迪士尼的观众许多都是容易受到影响的青少年,他们无法看到与自己同样种族的角色,并与之产生共鸣。迪士尼目前已经真人化了《沉睡魔咒》《灰姑娘》《美女与野兽》等片,主角无一不是白种人,赶在像《白雪公主》《睡美人》这样的电影真人化之前,将《花木兰》真人版率先提上议程,展现了迪士尼急于在这个童话世界中加入一位非白人的角色,这真是一件再好不过的事情了。


这个决定对迪士尼来说也是商业上的明智之举。近几年来,超强的女主角类型在票房上大获成功——从《饥饿游戏》三部曲的数十亿美元的票房就能看出。不仅电影如此,在电视方面,多元化的选角也会带来更高的收视率,由此可以看出观众对多元化的期待。由Lily James主演的《灰姑娘》上映三周已经在全球范围内取得了3.36亿美元票房的成绩,迪士尼在真人化影片的过程中已经赚得盆满钵满。这样说来,《花木兰》在票房方面有着三重保险。


只要迪士尼在选角时不再犯下类似让鲁妮·玛拉演《彼得·潘》中的印第安公主这样的错误,真人版《花木兰》将有机会带来一个云集亚洲众星的演员阵容(buzzfeed已经自娱自乐了一个全明星梦想阵容)。好莱坞聚集了太多才华横溢的非白人演员,因为白人角色垄断了电影和电视市场,他们的才华得不到应有的重视。这部电影将给予许多非白人演员他们应得的平台,让他们能在全球观众面前展现自己的才华。

(本文原文:http://www.thedailybeast.com/articles/2015/03/31/the-mulan-live-action-film-disney-is-finally-embracing-diversity.html)



 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密

用彩色便签纸制作超级英雄主题墙

$
0
0
 
这位叫做Ben Brucker的设计师做了一件非常酷炫的事情,他用数千张便签纸,在自己的办公室做了一系列超级英雄的主题墙。相当带感,不得不让人感叹,想象力真是无限啊!

  这是办公室之前的样子,大白墙。
 主要工具,便签纸

 
开始行动
 
  
完成

    
http://www.buzzfeed.com/juliekliegman/post-it-murals?bftw#.ls13grZvw

 青春就应该这样绽放  游戏测试:三国时期谁是你最好的兄弟!!  你不得不信的星座秘密
Viewing all 355 articles
Browse latest View live