看到这篇策划我有点小小激动，这应该是我最想做，又基本做不了的内容（日语不通）。所以，非常感谢桃桃日翻组伙伴们的辛苦。首先对我，这就是非常赞的收视指南。冬季档已经结束，《约会》《无间双龙》《问题餐厅》《哥哥扭蛋》各种热门剧也都终结了。那么，在即将到来的春季档，又有哪些最新的日剧将与我们见面呢？
本篇翻译策划由 @巴别塔上joria酱 负责，Haruka，海苔卷共同翻译。再次感谢！
首先是春季档热门日剧15部推荐：
1. Dr.倫太郎|Dr.伦太郎（NTV水十）
首播：2015/4/15（星期三晚十点）
主演：堺雅人
共演：苍井优、吉濑美智子、内田有纪等
编剧：中园美保
内容简介：
堺雅人所饰演的天才精神科医生日野伦太郎，事业上顺风顺水、名利双收，但自从他遇上一位内心神秘莫测的女子之后，一切失去了控制.....
精彩看点三连击：
1.堺雅人能否续写神话：
大热剧集《半泽直树》和《Legal high》将雅人叔推至了一线阵容，明年还将主演NHK大河剧的他，能否趁胜追击，在NTV水十档（《今天不上班》《某某妻》）再创佳绩呢？我们拭目以待。
2.豪华共演女优阵容：
加盟本剧的女演员阵容异常亮眼，颜值演技双重保证。新生代苍井优初次挑战歌舞伎，御姐吉濑美智子饰演伦太郎的青梅竹马，可谓伦太郎的soulmate。此外，还有内田有纪、余贵美子，以及高桥一生、远藤宪一、松重丰、小日向文世等一众实力卡司协力助阵。
3.王牌编剧开拓医疗新领域：
负责脚本的中园美保曾描写过恋爱经典故事《大和抚子》《Anego》，还创作过热播晨间剧《花子与安妮》，高收视医疗剧《Doctor X》也是其代表作。王牌编剧此次倾心打造新鲜医疗剧集，神秘剧情打动你心。
预告抢先看：http://v.youku.com/v_show/id_XOTIwNDI3OTc2.html
2. ようこそ、わが家へ|欢迎来我家（富士月九）
首播：2015/4/13（星期一晚九点）
主演：相叶雅纪
共演：泽尻英龙华、寺尾聪、有村架纯、南果步等
编剧：黑岩勉、池井户润
内容简介：
该剧主人公是不得志的设计师仓田健太，某日的电车站台上，他制止了一个企图推开身边女生想要插队的男人，结果从那天起，仓田家遭到了一系列疑似跟踪狂行径的骚扰，花坛的花被全部拔起，自行车座被割开…。面对接二连三的事件，健太和他的家人该如何是好？
精彩看点三连击：
1.相叶雅纪月九初主演：
当红组合岚的成员相叶雅纪初次主演月九，温柔亲和的他与主角性格相当契合。33岁的他也正处于男孩成长为男人的重要阶段，相信他能充分演绎出主人公温柔与坚韧并存的性格特质与魅力。
2.泽尻英龙华话题加盟：
去年泽尻英龙华在富士台先后领衔主演了时尚大戏《First Class》的第一部和第二部，其中的女性办公室斗争桥段引起社会广泛讨论，虽然褒贬评价不一，但话题性十足。此次她将首次挑战认真好胜的记者一角（角色为电视剧本原创），展现天然可爱的一面。
3.池井户润同名小说改编：
此前，池井户润作品改编的电视剧《半泽直树》、《花咲舞无法沉默》均拿下不俗收视，本季富士台初次改编池井户润热卖50万的同名小说，扑朔迷离的剧情发展引人入胜，让我们一起期待下号称其作品中最弱男主的仓田健太将如何温柔逆袭吧。
预告抢先看：http://www.tudou.com/programs/view/ochNatQCMrk/
3. 心がポキッとね|内心波折（富士水十）
首播：2015/4/8（星期三晚十点）
主演：阿部隆夫
共演：水原希子、藤木直人、山口智子等
编剧：冈田惠和
主题歌：星野源「SUN」
内容简介：
恋爱禁止的自我封闭男、无职放浪中的跟踪狂女、纯真度100%的无烦恼男、一直在寻求幸福的熟龄个性女，各怀心伤的四人，在一家破旧独特的古董家具店，将上演什么样的爱情轻喜剧呢？
精彩看点三连击：
1.病态都市人的四角关系：
现代社会中，心病成疾司空见惯，此剧将以喜剧形式呈现出其真实而深刻的本质。主人公A可能发展的情感对象B喜欢的是C，而C的现任女友却是A的前妻。剧中四人间剪不断理还乱的情感纠葛，又将会在怎样的内心病理作用下演变发展呢？
2.倒二班底的质量保证：
经典爱情日剧《倒数第二次恋爱》的资深编剧冈田惠和及导演宮本理江子再次联手上阵，打造全新爱情轻喜剧。擅长人物间巧妙逗趣长对话的冈田编剧这次会有什么神台词让人回味，《最完美的离婚》的宫本导演又将捕捉哪些爱情中的戳心点滴呢？
3.实力派演员加盟坐镇：
实力女演员山口智子自1996年大热日剧《悠长假期》后暌违19年再次出演爱情题材作品，成熟魅力尽显的她演技清爽不做作，颇有观众缘。实力男星阿部隆史也是时隔4年再次担当主演，与20岁年龄差的水原希子大谈忘年恋。
预告抢先看：http://www.fujitv.co.jp/kokopoki/story/story_01.html
4. 天皇の料理番|天皇的料理人（TBS日九）
首播：2015/4/26（星期日晚九点）
主演：佐藤健
共演：黑木华、小林薰、桐谷健太、伊藤英明等
编剧：森下佳子
内容简介：
秋山笃藏，一个面对任何事都只有三分钟热度的乡下青年，因为一口美味的炸猪排而许下了料理人的志愿，上京后他怀抱梦想，在世俗的偏见与社会的不公中努力前行，进而成为了全球最高级酒店的主厨，最终在26岁时成为了“天皇的料理人”。
精彩看点三连击：
1.佐藤健挑战全新角色：
新生代当红明星佐藤健将首次出演厨师角色，他在《龙马传》、《浪客剑心》中分别演绎过江户末期及明治维新时期的英勇剑士，此次他将走进大正•昭和时代，长刀换短刀，长发换短发，全新形象令人期待。
2.TBS60周年台庆特别企划，强大幕后班底和豪华演员阵容共同打造：
该剧原作为直木奖获奖作家杉森久英的同名小说，由改编及创作包括《仁医》《在世界中心呼唤爱》《多谢款待》等多部优秀作品的森下佳子执笔，再次集结《仁医》原班幕后班底。共演同样汇集了一大批实力演员，作为台庆特别企划，其用心程度可见一斑。
3.韵味深长的时代气息：
为了重现大正•昭和时期的日本真实场景，在布景无法完整实现的情况下，剧组奔赴全国各地取景，努力寻找已逝去的古风古貌。主题曲则由、老牌民谣歌手佐田雅志演唱，名为《夢見る人》，营造历史变革中的日本人不断奋进的形象。首集特别篇将延长至2小时。
预告抢先看：http://v.youku.com/v_show/id_XOTEyOTgxODMy.html
5. ドＳ刑事|抖S刑警（NTV土九）
首播：2015/4/11（星期六晚九点）
主演：多部未华子
共演：大仓忠义、吉田羊、八乙女光、胜村政信等
编剧：川崎いづみ
原作：七尾与史「ドS刑事」（幻冬舍）
内容简介：
主人公黑井玛雅是个无组织无纪律正义感为零的抖S刑警，成为警察的理由竟然是单凭喜欢就可以敲诈坏人。误打误撞下，交警代官山修介被她看中，组队破案。这对个性迥异的搭档将如何联手破获接二连三的案件呢？
精彩看点三连击：
1. 七尾与史重口味幽默推理：
本剧改编自以搞笑推理著称的七尾与史人气小说系列，因好评如潮，目前已出版的三本销量均破十万。幽默风趣的角色互动、个性独特的人物设定，是该系列的招牌特色，只有进入七尾与史的世界，才能领略其中魅力。
2.史上最强抖S刑警：
早在12年《浪花少年侦探团》的教师一角中，多部妹子就已经开始显露其抖S的一面。此次名正言顺做警察，开启破案模式。初次尝试波波头挑战大姐大风范。而在综艺节目中抖S属性全开的吉田羊姐姐也将助阵出演女主的刑警上司。
3.抖S上司变身抖M刑警：
J家出身的大仓忠义此前在与武井咲共演的电影《幸运情人草》中饰演抖S上司，然而这次反转属性，成为嗜虐美女刑警的欺负对象。大仓表示平时的综艺节目中就一直被各种折腾，由此可以期待下剧中M废柴属性是否本色出演呢？（偷笑）
预告抢先看：http://v.youku.com/v_show/id_XOTIyMDQyNzQw.html
6. アイムホーム|I'm Home（朝日木九）
首播：2015/4/16（星期四晚九点）
主演：木村拓哉
共演：上户彩、水野美纪、西田敏行、及川光博等
编剧：林宏司
内容简介：
男主人公精英银行职员·家路久在遭遇火灾后失去了近五年的记忆，眼前虽然是现任妻子和四岁的儿子，但他却只能回想起对五年前离婚的前妻和女儿的爱恋。不过，家路手中残留的十把钥匙将会带领他去解开一个个谜团，一段自我探寻之旅就此展开…
精彩看点三连击：
1.失忆男子木村拓哉vs.假面人妻上户彩：
日剧“大神”木村拓哉挑战家庭剧，这次他饰演的是一个失忆男子，他要找寻的不仅是过去5年的回忆，还有自己心灵的所在。与他搭档的上户彩也是在尝试过人妻的贤惠、出轨等不同面向后，再次转型挑战假面人妻。所谓“最熟悉的陌生人”到底会上演什么好戏呢？
2.每集客串大牌帮忙重拾记忆：
该剧中关键人物的出场采用每集嘉宾客串的形式，帮助主人公重拾记忆。纪念性的第一集关键客人已确定为香川照之，第二集为田中直树，第三集莲佛美沙子…随后还有哪些大牌客串，敬请期待！此外常规角色中还有西田敏行、及川光博、田中圭等大牌助阵。
3.获奖动画原著保证剧集质量：
该剧改编自石坂启于1997-1998年在小学馆《Big Comic Original》连载的同名漫画，曾在文化厅主办的媒体艺术节上凭借高超的创造性和艺术性获得漫画类大奖。加上资深编剧林宏司（《BOSS》《医龙》）的再次演绎，让我们期待一个精彩感人的故事吧。
预告抢先看：http://www.tudou.com/programs/view/H-ArLDNhQBM/
7. 戦う！書店ガール|战斗吧！书店女孩（富士火十）
首播：2015/4/14（星期二晚十点）
主演：渡边麻友、稻森泉
共演：大东骏介、千叶雄大、伊野尾慧、田边诚一等
编剧：渡边千穗
内容简介：
该剧的舞台是一家历史悠久的书店。20多岁的活泼开朗店员北村亚纪与40多岁的副店长西冈理子，因年代与境遇的差异，两人不断发生碰撞，面对工作、恋爱与人生方面的难题，“水油不相溶”的她俩还是展现出了勇敢果断的“战斗”姿态，呈现了一出出痛快好戏。
精彩看点三连击：
1.“水与油”究竟能否相溶：
当渡边麻友饰演的热情开朗个性书店女职员北村亚纪，碰上稻森泉饰演的自尊心强、忙于工作的单身副店长西冈理子，一个是走后门的大小姐，一个是默默奋斗的欧巴桑，她们在不断克服自身不足的道路上共同成长，水与油的设定会产生怎样不可思议的化学反应？
2.女性生活题材再战黄金档：
近年关于女性意识的作品接连涌现，从不同角度描绘女性独立坚强的生活状态。编剧渡边千穗曾执笔《丧失名字的女神》《First Class》等女性题材作品，擅于发掘人内心隐藏的一面，相信她在本剧中将会有更进一步的发挥。
3.AKB元气偶像 180长腿帅哥：
AKB48中当红成员渡边麻友时隔三年再次演唱电视剧主题曲，由秋元康作词作曲，成熟忧伤的曲风让你在这个春天体会不一样的心情。此外，艾回唱片新晋男团继《First Clss》之后再度演唱剧中插曲，相信这群180 小鲜肉们的活力一定能够感染到你。
预告抢先看：http://v.youku.com/v_show/id_XOTEzMDAxNDMy.html
8. アルジャーノンに花束を|献给阿尔吉侬的花束（TBS金十）
首播：2015/4/10（星期五晚十点）
主演：山下智久
共演：栗山千明、漥田正孝、谷村美月、大政绚、菊池风磨、荻原圣人、石田一成等
编剧：池田奈津子、野岛伸司
内容简介：
故事讲述的是一个智力仅有儿童水平的智障青年通过手术突然获得了天才般的智力，从而体会到人情冷暖、喜悦孤独的奇特故事。主人公是在一家名叫“Dream Flower Service”的鲜花配送中心打工的28岁青年白鸟咲人，花店里聚集着各种问题青年。
精彩看点三连击：
1.不朽的原著 王牌编剧野岛伸司：
该剧原作是美国作家丹尼尔·凯斯创作的经典小说《献给阿尔吉侬的花束》，获得过科幻界最重要的雨果奖和星云奖，曾被数次拍成影视作品，包括2002年中山裕介主演的同名日剧。此次名编剧野岛伸司担当脚本监制，加入独特野岛风的该剧备受关注。
2.山下智久挑战智障青年角色：
J家当红偶像山下智久最新主演作品，不同于以往帅气的爱情男主角，这次他饰演的是性格经历剧变的智障青年，从单纯乐观再到全知全能，他自己也坦诚跨度极大的角色设定就像演了两个角色一般。
3.艺术总监清水麻美施展刺绣魔法：
此次担当艺术总监的是新锐艺术家清水麻美，她在照片上刺绣的独特手法备受大家的关注和喜爱，该剧的海报和网站设计均由清水担当。而主题曲则采用美国老牌歌手贝蒂·米勒的名曲《the rose》，悠扬的旋律加上绽放的花朵，营造出这个隽永故事的迷人氛围。
预告抢先看：http://www.tudou.com/programs/view/EU6175JhpEA/
9. ヤメゴク?ヤクザやめて頂きます?|脱黑～不再当黑社会～（富士木九）
首播：2015/4/16（星期四晚九点）
主演：大岛优子
共演：北村一辉、胜地凉，本田翼、田中哲司等
编剧：樱井武晴
导演：堤幸彦
内容简介：
故事发生在隶属于警视厅组织对策部的“暴力脱团者咨询电话”部门，工作内容则是帮助想要金盆洗手的黑社会成员回归正常生活，通过和其所属的暴力团体接触交流、进一步沟通斡旋，最终帮助达到脱黑的最终目标。
精彩看点三连击：
1.女演员大岛优子的再度起航：
AKB48毕业后，立志于成为真正女演员而不断奋进的大岛优子终于迎来了自己的连续剧初主演。为了呼应冷酷的女警形象，她不仅剪短了头发全新上阵，并且还会封印一贯的灿烂笑容，用poke face来诠释演绎不同的内在情绪。
2.名导名编强强联手：
翻开堤幸彦导演的作品年表就会看到一部部熟悉的经典剧集，包括不得不提的《圈套》、《SPEC》两大热播系列，此次他将联手曾改编《相棒》创作《ATARU》等作品、对刑事类剧集得心应手的樱井武晴。两大高手强强联合，值得期待。
3.黑社会新颖题材、暗黑视觉冲击：
比起温馨治愈的家庭题材，充满暴力元素的黑社会与警察之间的对抗戏码在本季独树一帜，从预告片即可发现本片的暗黑基调，北村一辉、胜地凉、远藤宪一等各款型男的登场也将带来不一样的冲击。你准备好了吗？
预告抢先看：http://v.youku.com/v_show/id_XOTA4NzUyMjk2.html
10.医師たちの恋愛事情|医师们的恋爱情事（富士木十）
首播：2015/4/9（星期四晚十点）
主演：斋藤工、石田百合子
共演：相武纱季、平山浩行、板谷由夏、伊原刚志、生濑胜久等
编剧：秋山龙平、坂口理子、小山正太
导演：田中亮、平野真、关野宗纪
内容简介：
故事以大学医院以舞台，正义感极强的外科医生守田春树在对抗利益和权威至上的大学医院体制的同时，被卷入了这个充斥着欲望、混杂着勾心斗角、婚外不伦、三角关系等丑闻的漩涡中心。在这个危险的世界，男主角能否坚持自身的职业操守，找到自己的感情呢？
精彩看点三连击：
1.荷尔蒙全开！斋藤工再谈纠葛恋爱：
近年来日益活跃的性感男星斋藤工再主新剧，这次他不再是纯情的高中数学老师，而是穿上了白大褂的外科医生，诱惑力十足的他这次还要恋上姐姐，他与散发着熟女魅力的石田百合子搭档，纠葛复杂的感情线发展势必是该剧刻画的重点。
2.救死扶伤大学医生上演日版“妙手仁心”：
该剧故事仍然采取日剧中的经典主题，正义医生对抗腐败不堪的大学医院体制。宣传口号醒目地写着：救死扶伤的人，就无法恋爱了吗？与其他医疗剧不同的是，该作将大幅增加感情戏的刻画，不禁让人想起经典TVB《妙手仁心》。
3.强大幕后团队联手保证品质：
该剧起用多名编剧和导演集思广益、共同合作的拍摄方式，编剧有《流星》秋山龙平、《无法恋爱的理由》坂口理子、《父子刑警》小山正太，导演则有《医龙4》田中亮、《HERO》平野真和《Dearsister》关野宗纪。
除了常规剧集，重口味猎奇深夜档也是许多日剧迷的最爱，春季档我们重点推荐五部作品，或治愈、或荒诞、或暴力，相信总有一款能合你的小众胃口。
1. 《天使と悪魔─未解決事件匿名交渉課─|天使和恶魔——未解决案件匿名交涉科》
主要阵容：刚力彩芽、渡部笃郎
播出时间：4月10日开播/朝日电视台周五更新
内容简介：
这部异彩纷呈的悬疑剧以司法交易为主题，由刚力彩芽担纲主演。这次彩芽妹子将饰演一名如天使般天真的新人女警，而演对手戏的渡部笃郎则饰演一名恶魔般的天才律师，对比鲜明的两人将一起通过禁忌的司法交易来揭开一系列悬案的内幕。对人性表里的深刻描绘将成为这部悬疑剧的重大看点。
2.《REPLAY & DESTROY》
主要阵容：山田孝之、林遣都、阿部进之介
播出时间：4月28日/每周二更新/TBS
内容简介：
三个男人一台戏。剧情将以由山田孝之饰演的梦想成为电影导演的“日本第一自由职业者”、林遣都饰演的高材生和阿部进之介饰演的快递公司肌肉男这三人的合租小屋为舞台展开。每一集都是一个关于变革的独立小故事，将“生存哲学”通过几个主角的闲谈娓娓道来。每集神秘大牌客串演员也将成为一大看点。
3.《不便な便利屋|不便的便利店》
主要阵容：冈田将生、铃木浩介、远藤宪一
播出时间：4月10日开播/东京电视台每周五更新
内容简介：
这部喜剧围绕在北海道经营便利店的三个男人展开，其中冈田将生饰演一名想象力过剩的新锐剧作家，离开东京后在冰天雪地的北海道遇见了好管闲事的便利店主人松井（铃木浩介饰）和谜一样的男人梅本，三个性格迥异的大男人之间将会擦出怎样令人捧腹的火花呢？兼有偶像派和实力派人气演员的豪华阵容，让人不禁对新老戏骨同台飚戏充满期待。
4.《その男、意識高い系|那个男人，是高调系》
主要阵容：伊藤步、林遣都
播出时间：3月3 日开播/NHK每周二更新
内容简介：
一边在职场独当一面一边开始寻找爱情和自我的中年OL（伊藤步饰），遇上初入职场就做派张扬的“高调系男子”（林遣都饰演），两人之间碰撞出一连串有笑有泪的小插曲，组成了这部温馨的职场轻喜剧。剧中生动展现了在当下日本社会被热论的“高调系年轻人”群像，同时伊藤步饰演的干练OL形象也颇值得期待。
（注：“高调系”，指那些动辄就满口豪言壮语，喜欢炫耀人脉，简历漂亮，却光说不练的人。）
5.《恋愛時代|恋爱时代》
主要阵容：比嘉爱未、满岛真之介
播出时间：4月2日开播/日本电视台每周四更新
内容简介：
比嘉爱未和满岛真之介在这部剧中饰演一对离婚两年却依然是欢喜冤家的离异夫妇。两人宣言要帮对方找到再婚对象，通过给彼此介绍高富帅、单身妈妈、初恋情人等各类“伴侣候补”，两人一起在再婚之路上前进着。此剧亦是比嘉未爱首次挑战民间放送的电视剧和恋爱剧，她自己也表示这是“自己全心投入的作品”。
看完上面的介绍，有没有哪部剧格外吸引你，将成为未来几个月的最好陪伴呢？再次感谢日翻组几位同学的辛苦。
青春就应该这样绽放 游戏测试：三国时期谁是你最好的兄弟！！ 你不得不信的星座秘密