桃桃淘电影
首先,还是祝大家春节快乐,猴年大吉。
实际上,今天除了是春节,是大年初一之外,还是一个特殊的日子,也是对我非常重要的日子。
1976年2月8日,电影《出租车司机》在纽约上映,而今天,恰好是影片上映40周年。
一晃四十年过去了,这部影片影响了太多人,也登上了无数人的佳片榜单。而对我来说,这部影片更有其特殊意义。不知说过多少次了,这是我的启蒙电影,在看过这部电影之后,我才真正迷上了看电影这件事。
你会发现,原来电影还可以是这样的,是与之前对电影的了解完全不同的。然后,就是迷上电影,一晃竟然也十多年了,而且,电影这件事,真真正正的改变了我,生活,事业,对这个世界的看法,一切一切都被改变了。而这一切的改变,都从这部电影开始。
所以,在影片上映40周年的时候,总该纪念下。翻译组的朋友劝我写一篇影评,我说我写不出。有时候就是这样了,最喜欢的反而不知该说什么了,因为无论怎么写,总觉得还不够,表达不了自己的爱。索性,就不写了。
那么,这期,就分享一些《出租车司机》的花絮罢,几年这部伟大的电影。起码对我,它是伟大的。最后,感谢毛总的资料整理,祝你幸福。
经典台词“你是在跟我说话吗”的灵感来自布鲁斯·斯普林斯
罗伯特·德尼罗这段影史上最著名的独白全部是他的即兴发挥。他在拍这段戏前几天刚好看了布鲁斯·斯普林斯汀(美国摇滚巨星)在格林威治村的演出。这是布鲁斯在发行《BORN
TO
RUN》这张专辑前的系列演出之一。当观众呼喊他的名字时,布鲁斯演出谦卑的样子,问歌迷:“你是在跟我说话吗?”这一幕被德尼罗记住了。
路人误以为德尼罗是真的出租车司机
罗伯特·德尼罗为了电影获得了载客执照。他的一名乘客因为《教父2》那个获奥斯卡认可的角色而认出了德尼罗。这名乘客惊叹道:“天哪,看来现在工作真不好找。”
朱迪·福斯特为出演该片去看了心理医生
拍摄该片的时候朱迪只有12岁,但她已经演了不少戏了。尽管如此,该片的主题对她而言还是太沉重了。制片人安排她和加州儿童福利部门的专人见面,确保她能应付得了这部戏。有专人监督她的每一场戏,确保德尼罗说脏话的戏她都不在场;她的姐姐科尼也为她在大尺度的镜头中做替身。
编剧以自己的生活为蓝本创作了特拉维斯这个角色
1973年影评人转行的编剧施拉德26岁,和老婆离婚的他穷困潦倒住在车里。他说那阵他非常着迷枪支,有自杀倾向;严重酗酒;沉迷于A片。这些元素都直接出现在剧本中。可以说,《出租车司机》的剧本是自传式地描绘了孤独与愤怒。施拉德承认:“特拉维斯就是我。”
编剧在认识了一名纽约稚妓后改写了朱迪·福斯特的角色
在纽约前期准备和试镜工作期间,编剧施拉德某天夜里在酒吧搭讪了一名女子,当他们回到饭店他才发现原来她是个有毒瘾的稚妓。于是他给斯科塞斯留言:真人版的艾莉丝就在我的房间,我们九点吃早餐,你要一起吗?于是他们根据这个专注力只有20秒的女孩很大程度地改写了艾莉丝这个角色,这个女孩叫Garth。
男主角有可能是…
一开始的男主角人选是杰夫·布里吉斯。但制作团队决定等一等,这一等就是一年,也等来了罗伯特·德尼罗。
该片的存在,部分归功于《骗中骗》
制片人菲利普斯夫妇在1973年买下了该片剧本的使用权,马丁·斯科塞斯也很想执导。不过他们当时的影响力还不足以让好莱坞的制片厂对如此黑暗的题材投资。到年底时情况就大不一样了,菲利普斯夫妇担任制片人的作品《骗中骗》票房大卖,在接下来的奥斯卡也横扫千军,这让菲利普斯夫妇的履历表更有分量。同年,斯科塞斯的身价也上涨了,再加上德尼罗的加盟,这部之前被认为无法拍摄的影片成为了可能。
德尼罗曾构思过一个和该片类似的故事
在成为明星之前,德尼罗曾经考虑当个编剧。他构思的其中一个故事是:一个寂寞的男人游荡在纽约街头,盘算着一场刺杀。这个故事也只是停留在了构思阶段。几年后,机缘巧合,德尼罗找到了《出租车司机》这个剧本。
为了拍摄该片,全剧组减薪
刚以《教父2》成名的德尼罗收到五十万美元一部戏的邀请,而他却以区区三万五千美元的薪酬接演了《出租车司机》。编剧施拉德也只收了差不多的薪酬,他另一部刚刚卖出的剧本《高手》卖了十倍的价格。女演员斯碧尔·谢波德薪酬三万五;导演薪酬六万五。总预算大约一百八十万美元中,只有二十万给了演职工作人员。
作曲家在完成录音后几小时就去世了
伯纳德·荷曼是好莱坞的传奇,他配乐的电影包括《公民凯恩》、《惊魂记》、《恐怖角》、《西北偏北》等数十部经典。他为《出租车司机》亲自谱曲、录音,在1975年12月23日晚于洛杉矶完成了录音工作,回到酒店房间后不久就仙逝了,享年64岁。《出租车司机》的配乐为他在死后获得了奥斯卡提名。
斯科塞斯为了避免影片被评为X级把血调成了偏棕色
斯科塞斯调低了影片血腥场面的色彩饱和度,把血的红色变成类似黑白报纸的质感,显得不那么逼真。这让画面更夺人眼球,也让美国电影协会手下留情。【译者注:X级在1990年改为NC-17级,即17岁以下禁止观看】
斯科塞斯代替一名受伤的演员出演了该片
片中那名满怀怨恨、非常具象地描述了他多想杀死自己出轨老婆的司机,本来该由出演过《穷街陋巷》的George
Memmoli出演。但他在拍另一部戏的时候弄伤了背,斯科塞斯于是决定自己出演,这让所有人大吃一惊。斯科塞斯回忆说,坐在驾驶座的德尼罗是他的表演老师。
导演认为最重要的镜头是…
斯科塞斯认为本片中最重要的镜头是特拉维斯在电话里求贝西与他再约会一次的那一幕。镜头缓慢的往旁边移动,向着特拉维斯旁边空荡荡的长走廊推走。这个镜头展现了这通电话对特拉维斯而言有多痛苦难熬。
因为清洁工大罢工,电影里很多垃圾都是真的
70年代的纽约很脏,这也是《出租车司机》的主题之一。1975年夏天这段拍摄期间,纽约格外脏。那时清洁工大罢工,成堆的垃圾堆在大街上。
斯科塞斯说这是部女权主义电影
在影片上映接受采访时,斯科塞斯形容这部电影是他的女权主义影片,“这部电影探讨了绝对男权的问题,很多男性崇尚武力,这部电影反映了这样的思想,也反映了部分男人认为女人不是女神就是荡妇的问题。”
为了最后一幕不得不拆开天花板
最后那个谋杀场面的推轨镜头是在一间公寓实景拍摄的,为了拍摄这个镜头不得不拆掉公寓的天花板。拆天花板花了三个月时间,拍这个镜头花了20分钟。
最后,还是祝春节快乐,希望你们也都能遇上一部从心里喜欢的,并能改变自己的好电影