《猛于炮火》

由于主演是杰西·艾森伯格，加上导演之前的作品也很多好评，所以这部新片同样很受关注。这篇影评来自theplaylist，由@依依Eva 翻译，12 校对。

 

电影以一个婴儿的降生作为开篇——Jonah（杰西·艾森伯格饰，是他演绎过的最成熟的一个角色）双手抱着他刚刚出世的孩子。当他出门为妻子Amy （MeganKetch饰）寻找食物时撞见了在同一家医院照顾病重母亲的前女友Erin （雷切尔·布罗斯纳安饰，《纸牌屋》)。两人一起回忆曾经的日子，重新找到了过去的感觉。Jonah回到病房后并没告诉妻子自己在路上耽搁的真相。他的确没有撒谎，但故意隐瞒了这件事情。这段故事巧妙得概括了这部电影想表达的主题：回忆，死亡，谎言，交流，以及最重要的，家庭。

Jonah是Isabelle Reed（伊莎贝尔·于佩尔饰，非常了不起的表演）的孩子。Isabelle是著名的战地摄影师，两年前因车祸去世——但很快我们便会发现她其实死于自杀。她的大儿子Jonah和她的丈夫Gene（加布里埃尔·伯恩饰，着是他二十年来最棒的角色，大概也是他这辈子最棒的角色了）知道真相，但她的小儿子，高中生Conrad（DevinDruid饰），并不知情。自Isabelle过世后，Conrad逐渐变得内向起来，将越来越多的时间花在类似魔兽世界的游戏上，Gene想尽办法想与他沟通，却不料和他的英语老师（AmyRyan饰）暧昧起来。Jonah进城整理母亲的作品，准备用它们开办一场回顾展，同时和Erin旧情复燃。

不得不承认一开始我有些担心：外国制作人首次拍摄英语作品时，电影中的对白多少会带来尴尬和沉闷的不适感，诠释故事的水平甚至公式化情节上的不足往往只有靠字幕才能补救过来。但事实证明我的担心是多余的。《猛于炮火》的剧本是导演与埃斯基尔·沃格特再次合作的结果，能毫不费力得将观众带入到独特又细腻的节奏中，最终证明它正如提尔之前的作品一样具有很强的感染力。

这是个有着屈指可数的主演、讲述私人故事的电影（大卫·斯特雷泽恩饰演占地记者Richard，Isabelle以前的同事，是唯一一个上文没有提及但在片中出现的角色）。最初会造成一种俗套的假象，感觉像是我们在电影院里看过无数次的家庭剧情片一样。不过，提尔是当代最文艺的电影制作人之一，本片也正如一本精彩的小说一样，在过去与现实间转换（其中不乏很多虚幻的场景，是他执导生涯中的最棒的视觉冲击），剧情从Isabelle的事故，跳跃到这对她家庭带来的影响，还有那些被牵连的人：Erin，自己的伤心事令她找到了前男友Jonah；AmyRyan饰演的老师，明知自己永远都不会替代亡妻在Gene心中的位置却还是和他开始了一段感情；Richard，用自己的方式哀悼同事的离世。

大家的共同点就这样出现了：没有一个角色是对他人坦诚相待的。Reed家的三个男人说着话但并没在沟通，结果他们的悼念就这样停滞了。结尾缺少最终的解释对电影没有一点帮助。可以说从头到位提尔一直把Isabelle留在剧情里。她通过闪回一次次出现在电影中——就像是一个触不可及又神秘莫测的存在。儿子们对她的回忆并没解释为什么她从战场回来后会有异样的感觉，或者为什么会做出不同寻常的事（提尔作品里反复出现的一个重要主题就是这种压抑出现得毫无缘由，有时候只是发生了而已）。

然而，没有一个完整的解释意味着这部电影注定会令很多人感到不满。我甚至都不确定自己是否满意这样的结局，但提尔对家庭琐事、模糊记忆以及生活细节的察觉（这部电影充满了美好又复杂的场面），让我愿意再三思考，看看还有什么疏忽遗漏的地方。

评分：A-

http://blogs.indiewire.com/theplaylist/cannes-review-joachim-triers-louder-than-bombs-starring-jesse-eisenberg-gabriel-byrne-isabelle-huppert-20150517